娓娓动听

描写小鸟歌唱动听的四字词语

余音绕梁、娓娓动听、歌声绕梁、娓娓动听、鸟语花香

一、余音绕梁[yúyīnràoliáng]

【表述】：形容歌声迷人，给人遗留下难以忘怀的印象。

【出自】：战国列子《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，

既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”

【译文】：以前韩国的娥东面的齐国，没粮食，经过雍门，依靠卖艺喝，返回后，余

音绕梁，三日不停，左右的人把那人就跑了。

二、娓娓动听[wěiwěidòngtīng]

【表述】：形容擅于讲话，并使人讨厌听到。

【出自】：清·曾朴《孽海花》第三十四回：“就把英语来对答，倒也说得清脆悠扬，

娓娓动听。”

三、歌声绕梁[gēshēngràoliáng]

【解释】：绕：回旋；梁：房屋的大梁。歌声回旋于房梁之间。形容歌声优美动听。

【出自于】：战国列子《列子·汤反问》：“昔韩娥东之魏，匮粮，过雍门，鬻歌假

食，既回去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗回去。”

【译文】：以前韩国的娥东面的齐国，没有粮食，经过雍门，靠卖唱吃，离开后，余

音绕梁，三日不停，左右的人把那人就走了。

四、娓娓动听[wěiwěidòngtīng]

【解释】：形容善于讲话，使人喜欢听。

【出自于】：清·曾朴《孽海花》第三十四回：“就把英语去对答如流，好像也说道

得悦耳琴声，娓娓动听。”

【译文】：用英语来回答，声音清脆悠扬，使人喜欢听。

五、鸟语花香[niǎoyǔhuāxiāng]

【解释】：鸟叫得好听，花开得喷香。形容春天的美好景象。

【出自于】：宋·吕本中《紫薇·庵位居》：“鸟语花香变夕阴，稍闲复恐病相寻。”

【译文】：鸟语花香的日子马上就要过去了，好不容易养好的病怕又要感染了。

娓娓动听、余音绕梁、惟妙惟肖、弦外之音、高山流水

1、娓娓动听，拼音为wěiwěidòngtīng，汉语成语，形容善于讲话，使人喜欢听。

原文：曾朴《孽海花》第三十四回：“就把英语去对答如流，好像也说道得悦耳琴声，

娓娓动听。”

2、余音绕梁，读音是yúyīnràoliáng，是一个汉语成语。形容歌声或音乐优美，余音

回旋不绝。也比喻诗文意味深长，耐人寻味。

原文：《列子·汤反问》：“昔，韩娥东之魏，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既回去而

余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗回去。”

翻译：春秋时，韩国有一个善于唱歌的民间女歌手，人们都称她韩娥。韩娥不但人长

得漂亮，嗓音优美，而且在她的歌声中倾注着全部感情，因此她的歌声有着强烈的感染力。

她唱起欢快的歌，人们跟她一起高兴；她唱起悲伤的歌，人们跟她一起落泪。

3、惟妙惟肖就是一个汉语成语，拼音就是wéimiàowéixiào，形容描绘或恶搞得非常

细腻。

出处：清·蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞〈读聊斋杂说〉》：“形容惟妙惟肖，

仿佛《水经注》造语。”

4、弦外之音就是一个成语，读音就是xiánwàizhīyīn，原指音乐的余音。比喻言外之

意，即为在话里间接透漏，而不是文说出的意思。

出处：南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》：“弦外之意，虚响之音，不知所从而来。”

译者：言外之意，空响的声音，不晓得从哪里而去。

5、高山流水比喻知音难遇或乐曲高妙。

原文：《列子·汤反问》：“伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘圣子，峨峨兮但

若泰山。’志在流水，曰：‘圣子，洋洋兮若江河。’”

翻译：伯牙弹琴的时候，心里想到高山。钟子期说：“你弹得太好了！我的眼前仿佛

出现了巍峨的高山！”心里想着流水，钟子期说：“好啊！我好像看见了奔腾的江河！”

莺声燕语、余音袅袅、洋洋盈耳、娓娓动听、莺啼燕语

一、莺声燕语

白话释义：形容大好春光。后多形容年长女子说道苦笑的声音。

朝代：元

作者：关汉卿

出处：《金线池》楔子：“语若流莺声似燕，丹青，燕语莺声怎画成？”

译者：声音就像是燕子和黄莺的鸣叫，丹青啊，这幅景象你怎么能画得出结论呢？

二、余音袅袅

白话释义：形容音乐动听悦耳，令人陶醉。

朝代：宋

作者：苏轼

出处：《前赤壁赋》：“其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。”

译者：那箫声呜呜作响着，例如恨例如敬重，如泣如诉；尾声抑扬顿挫悠长，像是绵

绵不断的细丝在耳际氤氲

三、洋洋盈耳

白话释义：形容讲话、读书的声音动听悦耳。

朝代：约公元前540~公元前400

作者：孔子的弟子及再录弟子

出处：《论语·泰伯》：“师挚之始，《关雎》之乱，洋洋乎，盈耳哉。”

译者：孔子说道：“从太师挚已经开始弹奏，至结尾弹奏《关雎》乐曲的时间里，奇

妙悦耳的音乐都蓄积在耳边。”

四、娓娓动听

白话释义：话说得抑扬顿挫生动，并使人讨厌听到。

朝代：清

作者：曾朴

出处：《孽海花》第三十四回：“就把英语来对答，倒也说得清脆悠扬，娓娓动听。”

译者：就把英语去对答如流，好像也说道得悦耳琴声，抑扬顿挫生动，并使人讨厌听

到。

五、莺啼燕语

白话释义：莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声

朝代：唐

作者：皇甫冉

出处：《春思》诗：“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千？”

译者：莺歌燕语预报了即将来临新年，马邑龙堆上就是几千里的疆边。