小学英语故事

Story1ThreeGoodFriends

Oneday,meheesalion

can’sintotheriver.

Therabbitswimstothemonkey,buthecan’y,an

stherabbitandmonkey.

totheelephant’,

threeofthembecomegoodfriends.

故事1三个好朋友

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子

向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子

听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过

来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那

里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

Story2TheOldManandtheOldCat

isveryold,

ning,

catchesit,buthecan’teatitbecauhisteetharenotstrongenough.

says:“unishyou!”

thinks：“WhenIwasyoung,don’tlike

mebecauI’uldknowyouareold,too.”

故事2老人和老猫

一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但

是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住

了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老

鼠逃跑了。老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!

我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努

力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你

也老了。”

Story3Springiscoming

a,springcomesinFebruary.

Itisstillcold,sgetlonger

eycome

isalsosowing

timeason.

故事3春天来了

春天是每年的第一个季节。在中国，春天二月来临，那时候还是

很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。树上的叶子开始变绿，沐

浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。

Story4LookforaFriend

stohave

fishhas

n’tsa

rkopenshisbigmouth.

stohavearest.

stohim.“Hello!Wouldyouliketobe

myfriend?”Samanswers:“Ofcour!t.”

Theroundfishdays:“Butwearebothfishes.”Samthinksandsays,

“’sbefriends.”Theybecomegoodfriends.

故事4找朋友

塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一

个朋友，那个朋友看起来要想他。塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条

腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟

鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。塞姆又累又饿，

他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好!你愿

意做我的朋友吗?”塞姆回答：“好哇!可你是圆形的，我是扁的。”

圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊!”塞姆思考后说：“你讲得对，让

我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。

Story5TheHippoandI

oftenthinksofme,eehim

leavethezoo,imlettuce,

cabbages,bananas,ing

songs,vening,he

o

etsmeehimevery

week.

故事5我与河马

我与河马河马住在动物园里，我很喜欢他。他经常去看它，他

也经常想我。今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在

我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹

果和其他食物。他都吃了。当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一

样安静。晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。妈妈要它回家。它

不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。

Story6WhatAnimalsarethea?

!

rkhas

a

elfisheshave

sterhass

e

ofthemliveinthea.

故事6海里有什么动物

在海洋里有各种各样的动物。看!他们过来了。这时一条章鱼，

章鱼在喷墨。这是一条鲨鱼，鲨鱼有锐利的牙齿。这是一只鲸鱼，

鲸把水喷射到空中。这时一直海龟，海龟有坚硬的壳。这些是海星，

海星有五条腿。这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有美丽的花纹。这是一只龙

虾，龙虾有强壮的爪子。这是一个水母，水母有一个柔软的身体。他

们各不相同，但他们都居住在海洋里。

Story7naughtyMonkey

It’sveryhot..mesandsitson

theendoftheman’

comesbackagainandsitsontheoldman’sno

ppensfiveor

sup,runstothegardenand

eflysitsontheoldman’snoagain,

stheflyandbreakstheold

man’sno.

故事7调皮的猴子

天气很热。一位老人在椅子上睡着了。一只苍蝇飞来落在老人

的鼻子上。老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。苍蝇再次飞

落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。这样往返了五六次，猴子

很生气。他跳着跑到花园，捡起一块大石头。当苍蝇再次落在老人

的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。他砸死了苍蝇

也打破了老人的鼻子。

Story8ABeautifulDoll

hedollsisvery

tlegirl

ledher“Sandy”.Youwouldforgetallthesad

iedtoteachSandyto

speak,eisfree,Tinaalwaysmadeclothedforher.

Whensheisunhappyormetwithsomedifficulties,Tinatalkedtoher,

ovelygirlsheis!Doyoulikeit,

too?

故事8漂亮的洋娃娃

缇娜是一个可爱的女孩，她有许多洋娃娃。其中有个是很没得：

她有着金色的长发，穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它，因

此，小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴，会忘记所

有不开心的事。缇娜试着教桑迪说话，可她失败了。当缇娜空闲时，

她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候，缇娜

中哦你对它倾述，因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊!

你也喜欢它吗?

Story9It’sGoodtoWalk

day,15kingpenguinstherewalk500meterstwice.“Justlikehuman,

penguinsdon’comefateasily,”

saysazookeeper.

故事9散步有益

在日本的一个动物园里一群企鹅在散步减肥。哪里的15只金企

鹅媒体散步两次，每次500米。动物园工作人员说：“和人类一样，

企鹅冬天不怎么运动，容易发胖。”

Story10ThePandainChina

sonlyin

China,soitiscalledthenationaltreasureofChinaandprotectedbythe

okstupidandwalk

slowly,islucky

elikeit,andpeopleoftheworldlikeit,re

areChina’spandasinmanyothercountries,suchasJapanandthe

USA…Apandaisn’tacommonanimal,itisbridgeoffriendship.

故事10中国熊猫

熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。它只居住在中国，

因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。我们在电视上或在

动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，

但很可爱，大家都很喜欢它们。熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜

欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、

美国……熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。

Story11My“Cock”Clock

Hello!nowIhaveaniceclock?Itisa

sa

uwanttoadjusttime,youjustneedto

“clock”timethe

“clock”willsay:“WO!WO!WO!”It’stimeforyoutogetup!And

erybeautifuland

ufulclock,soIlikeitverymuch.

故事11我的“公鸡”闹钟

你好!我的名字叫东东。我知道我有一台好看的闹钟。它是一台

漂亮的钟。钟的上部有红色的冠子。当你想要调整时间时，按下头上

的红冠子就可以调节时间。那时“钟”将按时醒来。到时候“公鸡”

就会“喔、喔、喔”地叫，该起床了。而且叫是眼睛还会发光。它

是一只好看又有用的钟，我很喜欢它。

Story12ACleverFarmerUncle

Samdoesn’kstheyareveryfoolishandonlyknow

termorning,amsits

moment,afarmerwithamapinhis

：Excume,tellmeknowto

gettothehospital,plea?UncleSam:Liedowninthemiddleofthe

streetandyou’Pleatanexampleto

am:’smuch

right?Farmer:Yes,s

am’sfaceturnsred.

故事12聪明的农民

山姆大叔不喜欢农民。他认为他们很愚蠢只会在农场干活。一个

冬天的早晨，阳光明媚，山姆大叔坐在门前的石阶上。这时，一个农

民手拿地图向他走来。农民：请问，大叔，去医院的路怎么走?山

姆大叔:你躺在街当中，很快就会在医院的。农民：请你做一个示范。

山姆大叔：我想你是第一次进城吧，城市比你那块地漂亮多了，是吧?

农民：是的，大叔，但城市是建在地之上的。山姆大叔脸红了。

Story13WhereIstheHat?

swearingitverymuch.

Butwhenhesits,hishatcan’hishatdown

getstiredofthegame,

’sit?Jackthinks

supanddown,’tfindhis

time,assheesJack,she

cries,“Oh,mydear!Don’tisonyourhead.”Jack

n’twanttowearhishatonhishead.

故事13帽子在哪里?

杰克是一只小鹅。它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。当它

坐着时，他的帽子总是戴着头上。它脱下它的帽子并开始用帽子玩游

戏。当它玩累时，事情就不是那样了。它没有找到他的帽子。它在哪

里?杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽

子。这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，

你真笨，帽子在你的头上。”杰克感到自己很愚蠢。它不像戴那顶

帽子了。

Story14Twodogs

Amanhastwodogs:nsthehoundto

returnshomeafteraday’shunt,healwaysgivesthehou-dogsome

unhappilytothehoudog,

“WhereIworkveryhardoutside,yousharemyfood.”“Don’tblame

me,n’tteachmeto

hurt,buttoshareother’sfood,”’tblame

childrenforthemistakesoftheirparent

故事14两只狗

有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。他训练猎狗

帮他打猎，教看家狗守家。当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家

狗一些肉，猎狗对此很生气。它不高兴地对看家狗说道：“我在外边

追捕猎物十分辛苦，而你在家什么都不做，但你却分享我的食物。”

看家狗回答道：“不要责怪我，我的朋友。你应该去责备主人。他不

教我打猎，却只教我分享别人的食物。”不要因为父母的错误而去

责备孩子。

Story15TheSportsMeetingintheForest

sare

,Fox,Panda,RabbitandBearare

!

eranimalsareshouting,“Bear!Comeon!Bear!Come

on!”Andlookthere,oofat,he

can’!CatandSquirrel

thelast,

malsareveryhappy!

故事15森林运动会

森林里有很多动物。今天天气晴朗，小动物要举行运动会。小

猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子

得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，

加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了，成绩不太理

想，所有小鸭得了冠军。看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生

病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。运动会可真棒，小动物们多

开心啊!

Story16BigBen

London.

matterwhereyoustand,ds

otoLondon,youmaywanttovisitthe

placeyouwillfindBigBensitsatthetop

clockmakesa

veryloudnoi.“ng”-theclockstrikeveryquarter

ofanhour.

故事16大本钟

大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。伦敦是英

国的首都。大本钟有四个面，因此无论站在什么方面，你都能见到钟

面。大本钟的指南针大约4米长。如果你去伦敦，你可能想要参观

以后大厦。在那个地方你会找到坐落在英国议会大厦钟楼的大本钟。

大本钟的声音很大，“叮咚，叮咚”，每15分钟敲一次。

Story17TheBathingBoy

Oneday,n’tswimwellandwillbe

n’t

helptheboy,butstandsbyandsaystohim.“Howimprudentyouare!It

isdangeroustobathintheriver.”“Oh,yessir,”criestheboy,“Plea

helpmeoutandscoldmeafterward.”Counlwithouthelpisuless.

故事17洗澡的男孩

有一天，汤姆在河里洗澡。他不太会游泳。眼看就要被淹死，他

大声呼喊救命。有个人正好从旁边经过，他没有帮助小男孩，却是站

在旁边对小孩子说道：“你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。”“哦，

先生，”小男孩喊叫：请你还是先把我救起来后再责备我吧。”只

有忠告而不给予帮助是无济于事的。