人事工作职责A Preliminary Study on Techniques of Numbers Translation into Vietname from Chine Classical
古诗小报Digital Poetry
台湾的历史简介
作者: 莫子祺;阮芳翠杨洋电影
作者机构: 广西民族大学相思湖学院,广西南宁530008
出版物刊名: 广西民族师范学院学报
页码: 73-76页
关于新形势下党内政治生活的若干准则心得体会年卷期: 2016年 第2期
英语分数的表达方式ps发型素材主题词: 中国古典诗歌;数字诗;越译;数字;翻译技巧
摘要:数字诗是中国富有特色的诗歌形式之一,有着精妙绝伦的艺术魅力。该论文主要论述
将中国古典数字诗翻译成越南语时,需要注意其中的数字翻译技巧,主要包括:音译与意译相结合,必
森林上空要时尽量把数字翻译出来,不必要时也不要勉强译,注意遵守越南人的数字搭配习惯,此外还有多种翻译方法和多种翻译技巧混合使用的情况。