这个同义句转换，怎么解？
微友提问
凌哥，您好！
我们的群里面在讨论一个题目：
It is hard to have fun with a rious rainstorm happening outside.（改成同义句）
关于幸福的句子It is hard to have fun ______ a rious rainstorm _____ happening outside.
这是一道中考模拟题，请问如何改？如何解析？这个题目，对于学生来说，是不是太难了？
您好！
这是凌哥的答案：
It is hard to have fun when/while a rious rainstorm is happening outside.
解析
转换前：with + 宾语 +宾补。
转换后：when/while引导的时间状语，但是在功能上，要将从句部分理解成一种原因。
难点
相信对于学生来说，Before句和After句都是很容易理解语义的，如果是翻译题的话，可能学生就直接写出来了。然而，很多学生在做这一题的时候，会遇到困难。
难度在于学生是否有能力将“介词结构”转换成“从句结构”，这是语法现象的“跨界”思维了。如果学生只能想到从“一种介词结构”转化成“另一种介词结构”，他们就解不出这个题目。两腮长痘
比如学生通常遇到的很多句型转换题，是同一范畴中的转换：
儿茶的功效与作用【连词的转换】
词汇练习As long as you stay here, your parents will find you soon.
内分泌失调的表现---- If you stay here, your parents will find you soon.
【定语和定语从句的转换】
The sleeping boy couldn’t feel that he was being operated on.
--- The boy, who was sleeping, couldn’t feel that he was being operated on.
如果想要学生在此类题型中表现更好，就需要多提供“跨界转换”类的题目。比如：
Unexpectedly, the bull charged towards the man.约分的方法
--- The man hadn’t expected that the bull would charge towards him.
问：凌哥，为什么你没有在公众号回答我的提问？
答：凌哥太忙，每天基本上只能免费、详细回答一条。提问较多的时候，还要看微友的运气了。凌哥有时还有好内容要和大家分享，就不能回答问题了。
问：如何才能提高被回答的概率？
答：建议您使用“在行一点”。在那儿，还可选择“私密提问”。
个人综合消费贷款电脑基础知识入门学习问：为什么“在行一点”里面无法提问了？
答：“在行一点”规定答主每天只能接收3个提问。机会有限，要抢哦！
