·油品中英文對照表
中文名稱英文名稱產品類別
乙炔 ACETYLENE 石化品
粗丁二烯萃餘油 BBR 石化品
異丁烯萃餘油R1 BBR RAFFINATE R1 石化品
異丁烯萃餘油R2 BBR RAFFINATE R2 石化品
異丁烯萃餘油R3 BBR RAFFINATE R3 石化品
苯(工業級) BENZENE (I) 石化品
苯（硝） BENZENE (N) 石化品
粗丁二烯 BLEED BUTADIENE 石化品
廢乙烯 BLEED ETHYLENE 石化品
二烯 BUTADIENE 丁石化品
粗丁烷 BUTANE 石化品
丁烯-1 BUTENE-1 石化品
丁烯-2 BUTENE-2 石化品
粗乙烷燃氣 C2 OFF GAS 石化品
異丁烯萃餘油 C4'S RAFFINATE II 石化品
粗丁烯-1 CRUDE BUTENE-1 石化品
粗四碳烴 CRUDE C4 石化品
粗環己烷 CRUDE CYCLOHEXANE 石化品
粗乙烯 CRUDE ETHYLENE 石化品
粗異丁烷 CRUDE ISO-BUTANE 石化品
粗異丁烯 CRUDE ISO-BUTENE 石化品
粗正丁烷 CRUDE NORMAL BUTANE 石化品
粗丙烷 CRUDE PROPANE 石化品
粗甲苯(硝化級) CRUDE TOLUENE (N) 石化品
粗二甲苯(硝化級) CRUDE XYLENE(N) 石化品
環己烷 CYCLOHEXANE 石化品
低公害燃料 EMIXED OIL 石化品
乙烷 ETHANE 石化品
乙烯（聚合級） ETHYLENE 石化品
切割乙烯 ETHYLENE FOR CUTTING 石化品
出口甲醇 EXPORTED MEOH 石化品
出口丁基醚 EXPORTED MTBE 石化品
重烷化油 HEAVY ALKYLATE 石化品
高純度正丁烷 HIGH PURITY N-BUTANE(95%) 石化品
進口ＭＴＢＥ IMPORTED MTBE 石化品
異丁烷 ISO-BUTANE 石化品
異辛烷 ISO-OCTANE 石化品
異丙醚 ISO-PROPYL ETHER 石化品
中質正烷烴進料油 MEDIUM N-PARAFFINS FEEDSTOCK 石化品中質正烷烴萃餘油 MEDIUM N-PARAFFINS RAFFINATE 石化品間二甲苯 META-XYLENE 石化品
甲烷 METHANE 石化品
甲醇 METHANOL 石化品
工業用甲醇 METHANOL(I) 石化品
混合丁烯 MIXED BUTENE 石化品
工業用丁基醚 MTBE(I) 石化品
石油腦(台泥) NAPHTHA(#TCPC) 石化品
正已烷 N-HEXANE 石化品
正丁烷 NORMAL BUTANE 石化品
正烷烴油 N-PARAFFINE 石化品
粗辛烯 OCTENE DIMATE 石化品
鄰二甲苯(不合格) OFF-SPEC. ORTHO-XYLENE 石化品
移动的反义词
對二甲苯(不合格) OFF-SPEC. PARA-XYLENE 石化品
鄰二甲苯 ORTHO-XYLENE 石化品
對二甲苯 PARA-XYLENE 石化品
樹脂進料油 PETROLEUM RESIN F.S. 石化品
丙烯(化學級) PROPYLENE (CHEM.GRADE) 石化品
丙烯(聚合級) PROPYLENE (POLY.GRADE) 石化品
聚丙烯（粗） PROPYLENE (POLYMER GRADE) 石化品
甲苯(工業級) TOLUENE (I) 石化品
甲苯(硝化級) TOLUENE (N) 石化品
粗苯( 工業級) UNDEL. BENZENE (I) 石化品
粗苯(硝化級) UNDEL. BENZENE(N) 石化品
粗丙烯（化學級） UNDEL. PROPYLENE (CHEM. GRADE) 石化品
亞甲苯(工業級) UNDEL. TOLUENE (I) 石化品
廢丁二烯 WASTE BUTADIENE 石化品
二甲苯(硝化級) XYLENE(N) 石化品
外銷丁烷 BUTANE EXPORTED 石油氣
外銷丁烷 (前鎮所) BUTANE EXPORTED-1 石油氣
丁烷（冷凍） BUTANE(REFRIGERATE TANK) 石油氣
丙烷液化石油氣 C3 LPG 石油氣
丁烷 C4 石油氣
丁烷液化石油氣 C4 LPG 石油氣
外銷粗丁烯 C4 OLEFIN 石油氣
商業用丙丁烴 COMMERCIAL MIXTURE C3&C4 石油氣
粗燃料氣 CRUDE FUEL GAS 石油氣
粗爐氣 CRUDE GAS 石油氣
粗液化天然氣 CRUDE LIQUIL NATURAL GAS 石油氣放烟花的作文
亞燃料氣 FUEL GAS 石油氣
混合氣 H2+CO 石油氣
液化天然氣 LIQUIL NATURAL GAS 石油氣
液化石油氣 LPG 石油氣
外銷液化石油氣(轉出口氣) LPG MIXTURE EXPORTED(RE-EXPORT 石油氣外銷液化石油氣(煉廠氣) LPG MIXTURE EXPORTED(REFINERY) 石油氣車用液化石油氣 LPGC 石油氣
混合Ｃ４進料 MIXED C4 FEED 石油氣
混合丙丁烴 MIXTURE C3 AND C4 石油氣
輕裂ＬＰＧ進料 NC LPG FEED 石油氣
丙烷 PROPANE 石油氣
外銷丙烷 PROPANE EXPORTED 石油氣
外銷丙烷(前鎮所) PROPANE EXPORTED-1 石油氣
PA用丙烷 PROPANE FOR PA 石油氣
丙烷（冷凍） PROPANE(REFRIGERAN.TANK) 石油氣
合成氣 SYNTHESIS GAS 石油氣
粗合成氣 SYNTHESIS GAS(UNDEL) 石油氣
粗液化石油氣* UNTREATED LPG* 石油氣
以美育人
粗液化石油氣** UNTREATED LPG** 石油氣
電極石油焦 PETROLEUM COKE FOR ELECTRODE 石油焦
亞電極石油焦 UNDEL. CALCINED COKE 石油焦
航空重組油 AVIATION REFORMATE 汽油
九碳烴 C9 汽油
混合芳香萃餘油 C9 & RAFFINATE 汽油
石油焦汽油 COKER GASOLINE 汽油
粗重烷化油 CRUDE HEAVY ALKYLATE 汽油
粗戊烷 CRUDE PENTANES 汽油
混合粗戊烷 CRUDE PENTANS MIXTURE 汽油
二聚合油(粗辛烯) DIMERATE 汽油
马约翰媒裂汽油 FCC GASOLINE 汽油
台塑MTBE FORMOSA MTBE 汽油
汽油攙配油 GASOLINE BLEND STOCK(C5&C9) 汽油
加裂石油腦 HY.GASOLINE 汽油
進口重組油 IMPORTED REFORMATE 汽油
異構油 ISOMERATE 汽油
異戊烷 ISO-PENTANE 汽油
輕烷化油 LIGHT ALKYLATE 汽油
輕芳香烴 LIGHT AROMATICS 汽油
輕質油 LIGHT ENDS 汽油
輕汽油 LIGHT GASOLINE 汽油
低鉛航空汽油100 LOW LEAD AVIATION GASOLINE 汽油
裂解輕汽油 LT.GASOLINE 汽油
媒組油(100RON) MOTOR FUEL 汽油
外銷汽油攙配用料 MOTOR GASOLINE BLENDING COMPON 汽油外銷汽油 MOTOR GASOLINE(EXPORT) 汽油
甲基第三丁基醚 MTBE 汽油
亞甲基第三基丁醚 MTBE(UNDEL) 汽油
不合格異構油 OFF-SPEC.ISOMATE 汽油no同音词
91普通汽油 PRE.MOGAS #91 汽油
高級汽油95 PRE.MOGAS #95 汽油
媒組油 REFORMATE 汽油
79普通汽油 REG.MOGAS #79 汽油
82普通汽油 REG.MOGAS #82 汽油
85普通汽油 REG.MOGAS #85 汽油
ROC汽油 ROC GASOLINE 汽油
直餾汽油 ST.RUN GASOLINE 汽油学物理
98高級汽油 SUPER PRE.MOGAS #98 汽油
甲基第三戊醚 TERTIARY AMYL METHYL ETHER 汽油
混合烷化油 TOTAL ALKYLATE 汽油
亞異戊烷 TREATED ISO-PENTANE 汽油
洗直餾汽油 TREATED ST.RUN GASOLINE 汽油
91亞高級汽油 UNDEL. PRE.MOGAS #91 汽油
亞高級汽油95 UNDEL. PRE.MOGAS #95 汽油
亞媒組油 UNDEL. REFORMATE 汽油
79亞普通汽油 UNDEL. REG.MOGAS #79 汽油
82亞普通汽油 UNDEL. REG.MOGAS #82 汽油
85亞普通汽油 UNDEL. REG.MOGAS #85 汽油
亞98無鉛汽油 UNDEL. UNLEADED GASOLINE #98 汽油
亞低鉛航空汽油100 UNDEL.LOW LEADED AVIGAS 汽油
亞高級汽油98 UNDEL.SUPER PRE.MOGAS #98 汽油
亞92無鉛汽油 UNDEL.UNLEADED GASOLINE #92 汽油
闲坐
亞95無鉛汽油 UNDEL.UNLEADED GASOLINE #95 汽油
未氫化九碳烴 UNHYDRO. C9 汽油
#91無鉛汽油 UNLEADED GASOLINE #91 汽油
92無鉛汽油 UNLEADED GASOLINE #92 汽油
95無鉛汽油 UNLEADED GASOLINE #95 汽油
98無鉛汽油 UNLEADED GASOLINE #98 汽油
外銷無鉛汽油91 UNLEADED MOTOR GASOLINE 91 RON 汽油
外銷無鉛汽油92 UNLEADED MOTOR GASOLINE 92 RON 汽油
外銷無鉛汽油93 UNLEADED MOTOR GASOLINE 93 RON 汽油
外銷無鉛汽油95 UNLEADED MOTOR GASOLINE 95 RON 汽油
外銷無鉛汽油97 UNLEADED MOTOR GASOLINE 97 RON 汽油
外銷無鉛汽油98 UNLEADED MOTOR GASOLINE 98 RON 汽油
輕裂汽油 UNTREATED GASOLINE 汽油
粗硬柏油 CRUDE HARD ASPHALT 建築用料
散裝粗硬柏油 CRUDE HARD ASPHALT IN BULK 建築用料
桶裝粗硬柏油 CRUDE HARD ASPHALT IN DRUM 建築用料
粗軟柏油 CRUDE SOFT ASPHALT 建築用料
散裝粗軟柏油 CRUDE SOFT ASPHALT IN BULK 建築用料
桶裝粗軟柏油 CRUDE SOFT ASPHALT IN DRUM 建築用料
亞快乾塗料柏油RC-800 UNDEL.CUT BACK ASPHALT RC-800 建築用料亞舖路柏油120-150 UNDEL.PAVING ASPHALT 120-150 建築用料
亞舖路柏油AR4000 UNDEL.PAVING ASPHALT AR-4000 建築用料
亞舖路柏油AR8000 UNDEL.PAVING ASPHALT AR-8000 建築用料
粗柏油 ASPHALT 柏油
MC250柏油 CUT BACK ASPHALT MC-250 柏油
快乾塗料柏油MC-70 CUT BACK ASPHALT MC-70 柏油
快乾塗料柏油MC-70桶裝 CUT BACK ASPHALT MC-70 IN DRUM 柏油MC800柏油 CUT BACK ASPHALT MC-800 柏油
快乾塗料柏油SC-1 CUT BACK ASPHALT SC-1 柏油
快乾塗料柏油MC-1 CUT-BACK ASPHALT MC-1 柏油
快乾塗料柏油MC-2 CUT-BACK ASPHALT MC-2 柏油
快乾塗料柏油MC3000 CUT-BACK ASPHALT MC-3000 柏油
快乾塗料柏油RC-1 CUT-BACK ASPHALT RC-1 柏油
快乾塗料柏油RC-2 CUT-BACK ASPHALT RC-2 柏油
特快乾塗料柏油RC-250 CUT-BACK ASPHALT RC-250 柏油
快乾塗料柏油RC-3 CUT-BACK ASPHALT RC-3 柏油
特快乾塗料柏油RC3000 CUT-BACK ASPHALT RC-3000 柏油
快乾塗料柏油RC-4 CUT-BACK ASPHALT RC-4 柏油
特快乾塗料柏油RC-70 CUT-BACK ASPHALT RC-70 柏油
特快乾塗料柏油RC-70桶裝 CUT-BACK ASPHALT RC-70 IN DRUM 柏油特快乾塗料柏油RC-800 CUT-BACK ASPHALT RC-800 柏油
特快乾塗料柏油RC-800桶裝 CUT-BACK ASPHALT RC-800 DRUM 柏油快乾塗料柏油SC-2 CUT-BACK ASPHALT SC-2 柏油
快乾塗料柏油SC70 CUT-BACK ASPHALT SC-70 柏油
MC30柏油 CUTBACK ASPHLAT MC-30 柏油
桶裝舖路柏油60-70 DRUM PAVING ASPHALT 60-70 柏油
85桶裝柏油 DRUM PAVING ASPHALT 85 柏油
ACI-10桶裝柏油 DRUMED PAVING ASPHALT ACI-10 柏油
絕緣柏油 INSULATING ASPHALT 柏油
舖路柏油120-150 PAVING ASPHALT 120-150 柏油
舖路柏油40-50 PAVING ASPHALT 40-50 柏油
舖路柏油60-70 PAVING ASPHALT 60-70 柏油
舖路柏油85-100 PAVING ASPHALT 85-100 柏油
舖路柏油ACI-5 PAVING ASPHALT ACI- 5 柏油
舖路柏油ACI-10 PAVING ASPHALT ACI-10 柏油
舖路柏油ACI-2.5 PAVING ASPHALT ACI-2.5 柏油
舖路柏油ACI-20 PAVING ASPHALT ACI-20 柏油
舖路柏油ACI-40 PAVING ASPHALT ACI-40 柏油
手术室舖路柏油AR4000 PAVING ASPHALT AR-4000 柏油
舖路柏油AR8000 PAVING ASPHALT AR-8000 柏油
桶裝舖路柏油AR8000 PAVING ASPHALT AR-8000 IN DRUM 柏油
散裝屋頂柏油 R00FING ASPHALT IN BULK 柏油
屋頂柏油 ROOFING ASPHALT 柏油
桶裝屋頂柏油 ROOFING ASPHALT IN DRUM 柏油
桶裝_屋頂柏油 ROOFING ASPHALT_ IN DRUM 柏油
50亞柏油 UNDEL. PAVING ASPHALT 50 柏油
亞快乾塗料柏油MC70 UNDEL.CUT BACK ASPHALT MC-70 柏油
亞快乾塗料柏油MC-1 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT MC-1 柏油
亞快乾塗料柏油MC-2 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT MC-2 柏油
亞快乾塗料柏油RC-1 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-1 柏油
亞快乾塗料柏油RC-2 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-2 柏油
亞快乾塗料柏油RC3 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-3 柏油
亞快乾塗料柏油RC-4 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-4 柏油
亞特快乾塗料柏油RC-70 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT RC-70 柏油
亞快乾塗料柏油SC-1 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-1 柏油
亞快乾塗料柏油SC-2 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-2 柏油
亞快乾塗料柏油SC70 UNDEL.CUT-BACK ASPHALT SC-70 柏油
亞絕緣柏油 UNDEL.INSULATING ASPHALT 柏油
亞舖路柏油40-50 UNDEL.PAVING ASPHALT 40-50 柏油
60-70亞柏油 UNDEL.PAVING ASPHALT 60-70 柏油
亞舖路柏油85-100 UNDEL.PAVING ASPHALT 85-100 柏油
亞舖路柏油ACI-10 UNDEL.PAVING ASPHALT ACI-10 柏油
