横跨政治、经济、文化、生活、艺术等领域的外来语总结,未完待续。。。
1) モール 林荫步行街、步行商业街
2) シグナル 信号、信号机
3) セレブ 名人,电影明星模特,服装设计师
4) キャプション 报刊等的标题、字幕、说明文字
5) エッセイ 漫笔、随笔、小品文
6) ビックリマーク 惊叹号、感叹号
7) トーンダウン 低调、降低、柔和
8) コレクション 收集、收藏、时装展销会
9) ミンク 貂皮大衣
10)ワクチン 疫苗
11)スケール 尺度、规模、标准
12)ギアチェンジ齿轮变速装置
13)インパクト 影响、冲击
14)バージョン 版本、文本
15)オーガンジー 奥甘迪、蝉衣纱
16)ライフオブパイ 少年派
17)ギャラリー 艺术廊、画廊
18)フェチ 着迷、喜欢
19)アットホーム 在家
20)アンチエイジング 防衰老
21)シャドーキャビネット 影子内阁、预备内阁
22)メルヘン(marchen) 民间故事、童话
23)トップダウン(top down)自上而下
24)ピストル(pistol)短枪、手枪
25)デカダン(decadent)颓废的(人)
26)マルカン(mannequin)人体模型、时装模特
27)デタント(detente)紧张缓和
28)アリーナ(arena)罗马大角斗场、表演场、比武场
29)ペトロール巡逻
30)サナトリウム(sanatorium)疗养院
31)トーナメント淘汰赛
32)リーグ循环赛
33)リュックサック(rucksack)背囊、旅行背包
34)リリース发售、新售
35)レコでイング 录音
36)こーペレーション(cooperation)协力、合作
37)ベクトル(vector)矢量、向量
38)クラウドキャッスル(cloud castle)空中楼阁、空想
39)ハードrル(hurdle)栏架、跨栏
40)アプリケーション 应用、适用、提出要求
41)メモランダム(memorandoum)备忘录、纪要
42)タッチ 触碰、指法、参与、笔力
43) ヒューマンズム 人道/文主义
44) ニヒリズム(nihilism)虚无主义
45匠心精神)パラドックス(paradox)矛盾、悖论、逆说
46)ヘレニズム(hellenism)希腊主义、希腊化
47)テーマソング 主题曲
48)ビュー 景色、视野、观点
49)ギャダ 噱头
50)ポジション 位置、职位、防守(野球)
51)アプリオリ(a priori) 先天的
52)アートフェア 艺术展区 展示ブース 展区
53)文化クリエイティブ文化创意产业
54)プリクラ (print gragh)大头贴
55)ポニーテール(ponytail)马尾辫
56)オークション 拍卖、竞拍
57)リハビリ 康复训练
58)メタンハイドレート(methane hydrate)甲烷水合物、可燃冰
59)レンジ(range)变动范围
60)レスリング(whestling)摔跤
61)クローバー 四叶草
62)エンディング曲 片尾曲 插曲
63)クレジットクランチ(credit crunch)金融恐慌、信用危机
64)クレジット 演职人员表
65)アベック 情侣
66)スピーディー 快速的、麻利的
67)マニキュア(manicure)美甲、指甲化妆
68)コスモポリタン(cosmopolitan)世界主义者、国际公民
69)モノトーン(monotone)单调、一个调调
70)アスファルト(asphalt)沥青、柏油
71)コレステロール(cholesterol)胆固醇
72)フレキシブル(flexible)灵活的、有弹性的
73)スタジオ(studio)工作室、录音棚
74)コンプレックス(complex)劣等感、情节
75)マニア(mania)狂热者、热心者
校车司机
76)ワイドショウ(wide show)广角镜
77)デッキ(deck)甲板、桥面
78)テッキー(techie)技术专家
点线面美术作品
79)イデオロギー(ideology)意识形态
80)グレイル(grill)烤网、烤架、西餐厅
81)ドンキホーテ堂吉柯德
82)ステッキ手杖
83)ポルノグラフィ(pornography)黄色画、春画
84)クーポン(coupon)联票、制定票
85)バッジ(badge)徽章、纪念章
地球的起源
86)バイリンガル(biligual)双语的、会两种语言的
87)ロケーション外景拍摄
88)ミサイル(missile)导弹
89)パブリックオピニオン(public opinion)舆论
90)トランジットビザ(transit Visa)过境签证
91)シリコンバレー硅谷
92)モーターショー 广州车展
93)チャリティー 慈善活动
94)ジェットコースター 过山车
95)ハッピーバレー(happy valley)欢乐谷
96)サーバー(rver)服务器
97)ショベルカー(shovel car)铲车、挖掘机
98)マンツーマン指導 一对一指导
99)オーダメード(order made)定做
100)ペーパーレス化 无纸化
1) コンビ(combination)搭配、配合
2) ヒロイン(heroine)女主角、女神、女英雄
3) スチール钢铁
诗歌有哪些4) ビジョン理想、未来像、视野、视觉
5) デフレション通货紧缩
6) デフレーター(deflator)通货紧缩因素
7) ファイナンシャルグループ(financil group)财团、金融集团
8) ファンド(fund)资金、基金
9) コンテンツ(content)内容、目录
10) 关于梦的经典诗句マンホール(manhole)下水道口
11) ターミナル(terminal)终点站、始发站、枢纽
12) サンパウロ 圣保罗
13) ネオンサイン(neon sign)霓虹灯字号广告牌
14) プロフィール(profile)侧面像、侧面观察、人物评论
15) ヌードショー(Nude show)裸体秀
16) コンタクトレンズ(contat lens)隐形眼镜
17) ヘアドライヤー(hair dryer)吹风机
18) ファイルストーム(fire )storm篝火晚会
19) ブレントラスト(brain trust)智囊、顾问
20) イェーイ 耶鲁大学
21) クーデター(coup d’Etat)政变
22) レトル(retro)怀旧、复古
23) コンパニオン(companion)女性向导员、指导书
24) ハーブティー(herb tea)香草茶
25) ナルシシズム(naccissim)自恋
26) ジャカルタ(Djakata)雅加达
校园摄影
27) レジーム(regime)体制、制度、国际体制
28) アパイアー(apparel)服装、衣服
29) イスラエル(Isreal)以色列
30) ワーテルロー滑铁卢
31) モジュール(module)模型
32) トライアル(trial)试行、热身、试做
33) キャッチコピー(catch copy)超强印象的广告语
34) ローミング(roaming)漫游服务
35) タブレット(tablet)通票、片剂、药片
36) パック(pack)做面膜、压缩、包扎
37) パンチ(punch)剪票、感染力
38) アンバランス不平衡
39) データベース数据库
40) インキュベーション(incubation)孵化、培养
41) エレクトロニクス(electronics)电子学、电子工程、技术
42) ヘクタール(hectare)公顷
43) コストゼロ(cost zero)零成本
44) エコノミックアニマル(economics animal)经济动物
45) プラザ(plaza)广场、市场
46) ブラザー洛神赋书法(brother)兄弟
47) コンサルティング(consulting)咨询
48) ペンシル(pencil)铅笔
49) ペンション(pension)膳宿旅馆、家庭风格小旅馆
50) ペンションストライブ(pencil stripe)细条花纹、细线条
51) ペーソス(pathos)哀愁、悲哀