QUESTIONNAIRE问卷
1. NATURE OF BUSINESS企业特征
(a) Plea lect one of the following请选择下列之一:
I own this company 我拥有本公司 I inherited this company我继承了本公司
This company is a joint venture本公司为合资企业 I am employed by this company我为公司雇员
(b) In which ctor does your business belong? 你的企业属于哪个行业？
Fashion, Apparel & Textiles时装、服饰与纺织
Food & Agriculture食品与农业
Biotechnology, Pharmacology & Health生物医药卫生
Culture, Education & Tourism文化、教育与旅游业
Construction & Manufacturing建筑与制造业
Natural Resources, Energy & Environment自然资源、能源与环境
泳衣款式 Trade, Investment & Business贸易、投资与商业
Service Industry服务业
Shipping & Transportation航运与运输
Information Communication Technology & High Tech信息技术与高科技
Other (Plea specify) 其它（请具体给出） _______________________________
(c) Plea list the products or rvices offered by your company. (Maximum 200 words for online version)
请列出你公司提供的产品或服务。（不超过200字）
(d) How long have you been in business 您经商已经多长时间？
< 2 years小于2年 2 – 5 years 2-5年 > 5 years 5年以上
(e) Briefly describe the areas of operation and the organizational structure of your establishment. (Maximum 200 words for online version)
简述你企业的组织结构和业务领域。（不超过200字）
(f) How many employees do you have? 你公司有多少名雇员？
1 – 20 21 – 50 51 – 100 101+
(g) Plea indicate the numbers of male and female employees. 请分别给出男性和女性雇员的人数。
Male 男__________Female女 __________
(h) What language(s) do you u for international corporate communication? (Check all
applicable)
在国际联络中使用何种语言？（勾出所有适合的选项）
English英语 French法语 Spanish西班牙语
Other (Plea specify) 其它（请具体注明）_______________________
(i) Plea indicate what makes your company strong in today’s market
请指出下列哪些因素使你的公司在今天的市场中拥有优势
Access to finance融资渠道
Government support政府支持
Favorable trade conditions 有利的贸易环境
Favorable economic conditions in country有利的国内经济环境
Favorable economic conditions in ctor有利的行业经济条件
深圳市儿童乐园 Skilled and trained labour force熟练且训练有素的劳动力
Other其它____________________
(j) What are your company’s goals for the next 3 years? (Maximum 200 words for online version)
你的公司今后3年的目标是什么？（不超过200字）
(k) Where do you e this company after 5 years? (Maximum 200 words for online version)
5年以后你的公司希望达到的目标？（不超过200字）
(l) How do you envision the overall 3-5 year forecast of the industry/ctor in which your company belongs?
(i.e. If you run a holiday tour company what is the overall forecast of the tourism industry?) (Maximum 200
words for online version) 你怎样预测你公司所属行业今后3至5年的前景？（比如你经营一家假日旅游公司，
你对旅游业的前景作何预测？）（不超过200字）
(m) As a leader, how would you promote business development in the South? (Maximum 200 words for online version)
如果作为一个领导人，你会如何促进南方国家商业发展？（不超过200字）
(n) Plea indicate your primary freight options and include any other information you wish to convey to other
天眼神牛
8WSYE delegates. (Maximum 200 words for online version)
请指出你希望通过第八届峰会传达给其他与会代表的信息。（不超过200字）
(o) Plea indicate the major resources your company has at its disposal. You may include such resources as factories, stores, large-scale machinery, employees, working capital, or other asts you wish to adverti. (Maximum 200 words for online version)海底报告
84年属 请指出你公司拥有的主要资源，包括工厂、店面、大型设备、雇员、营运资本、或其它你希望展示的资产（不超过200字）
(p) Plea write a brief overview detailing what your company does and what you hope to achieve by participating in the 8合同谈判th World Summit of Young Entrepreneurs (WSYE). (Maximum 200 words for online version)
椒盐猪手请简略写出你公司的业务概况，并指出你希望通过参加第八届峰会取得什么成果（不超过200字）
2. JOINT VENTURE 合资
(a) What is your current market?
你公司目前定位的市场？
Domestic国内 International国际 Both 二者兼有
(b) Plea list the countries (if any) with which you are currently dealing for the purpo of trade?
(Maximum 200 words for online version)
请列出你公司现阶段因贸易目的所接触的国家（如果有的话）。（不超过200字）
(c) If you were interested in expanding your enterpri, would it be a joint venture with:
如果你有意扩大企业规模形成一个合资企业，将选择与下列何种合作方进行合作：
男人面部痣相图解 A local partner / contributor地方伙伴/捐助者 Investors投资者 Franchi特许经营
A branch of your enterpri你公司的一个分支机构 Import partners进口伙伴
Your distributor你的批发商 Export partners出口伙伴
(d) In which world regions is your company currently looking for trade opportunities? (Check all applicable)
你公司目前希望在世界哪些地区寻找贸易机会？（勾出所有希望的地区）
