Le Lotus Bleu（蓝莲花）法语台词（字幕）
Translate Into:
• Digg (0)
• Tool Box
o SaveSave to my GroupsSave to my CollectionsAdd to Group沪江论坛 — 法语版
字幕听写、制作：让 ** 校对：Alex-Alex
Le lotus bleu
Milou, allez, avance.
Eh hop. Attention, Milou.
Oh, allez, viens, Milou.
Regardez, comme ils s’amunt.
Notre séjour à Rawhajpoutalah nous laisra le meilleur souvenir, Votre Altes.
Après toutes ces aventures, vous méritez bien un peu de repos, Tintin.
Votre Altes, il y a un étranger qui désire voir Sahib Tintin.
Il dit qu’il vient de Shanghaï spécialement.
De Shanghaï?
Mais personne ne sait que je suis ici?
Je vous en prie.
Nous parlerons plus tard.
M. Tintin.
A qui ai-je l’honneur?
Pardonnez-moi, je dois être très prudent.
找到你是我最伟大的成功J’ai des chos extrêmement importantes à vous dire, M. Tintin.
On a besoin de vous.
Tonnerre, une fléchette.
Oh.
Le radjaïdjah.
Vite, qu’avez-vous à me dire?
Miscuhirato… On a besoin de votre aide. Shanghaï...
Oui, d’accord. Shanghaï, et ensuite?
Shanghaï... Je ne sais plus. 东西南北…
Trop tard. Le malheureux, il est fou.
Un docteur, vite. Ne laisz pas le prince sans surveillance. Fouillez le parc.
Que pas-t-il?
Regardez.
Par Brahma. Le malheureux. Mon fils, vite, mon fils.
J’ai prévenu les gardes, Altes.
Je vais faire mes bagages.
Mais où allez-vous?
A Shanghaï.
Et voici Shanghaï. Ah.
C’est lui.
Merci bien.
Allez, viens, Milou.
Aucun doute. C’est lui.
Miscuhirato.
Miscuhirato. Comment découvrir ce bonhomme à prént, hein?
Milou.
Une lettre pour M. Tintin.
Une lettre?
Et bien Milou. Il est clair que M. Miscuhirato désire nous rencontrer.
Je me demande comment ce M. Miscuhirato a pu savoir que j’ étais ici?
Ah, nous y sommes.
Tenez, gardez la monnaie. Merci.
Je vous en prie, entrez.
Merci.
Asyez-vous, M. Tintin.
Merci beaucoup.幼儿行为观察记录与分析
妈妈我想对你说300字J’irai droit au but, M. Tintin. Avez-vous vu mon messager en Indes?
Oui, mais il a été frappé par une fléchette empoisonnée, et il a perdu la raison.
Empoisonnée?
Il n’a pu prononcer que deux mots: votre nom et Shanghaï.
Les scélérats. Ils ne reculent devant rien.
Qui ça “ils”?
Pardonnez-moi. Je ne puis vous en dire davantage: ma propre vie rait en danger. Mais vous devez quitter Shanghaï, immédiatement.
Ah.
Le Maharadjah est en grand danger.
En êtes-vous sûr?
M. Tintin, soyez raisonnable. Ecoutez-moi, et retournez aux Indes.
Ah, j’oubliais: méfiez-vous de tout le monde ici, et surtout des Chinois. Votre vie ne tient qu'à un fil.
Je me demande si j’ai pris la bonne direction pour regagner notre hôtel?
Ah non, nous nous sommes égarés.
Milou.
Eh, attendez. Mais enfin, qui êtes-vous? Revenez. Personne.
Si je comprends bien, Milou, celui qui m’a assailli m’a sauvé la vie.
Revenez au plus vite. Mon fils et moi sommes en grand danger. Signé Maharadjah à Rawhajpoutalah.石榴籽的作用与功效
Oh, ainsi, le Japonais Miscuhirato disait vrai?
Nous ferions mieux de retourner aux Indes, Milou. Peut-être en apprendrons-nous plus là-bas.
Oui. Encore un message. Ah, voyons voir.
Rendez-vous ce soir à T’aï P’in Lou à dix heures. Il y aura une lanterne à l’entrée.
La lettre n’est même pas signée. Tout cela est bien mystérieux. Des vêtements? Mais que me veut-on encore?
Il y a qulequ’un?
Bizarre. Personne ne répond.
Bonsoir, mon nom est Tintin. Est-ce vous qui m’avez donné rendez-vous ici?
Dites-moi, monsieur. Etes-vous sourd?
Lao-Tzeu l’a dit:’’l faut trouver la voie.’’
Ah oui.
哄男朋友Moi, Je l’ai trouvée. Il faut donc que vous la trouviez aussi.
Eh oui. A vrai dire, je suis là pour ça.
Et ensuite, vous connaîtrez la vérité.
三年级日记200字Puisque vous
Mais tout d’abord, je dois vous couper la tête.
Quoi?
Voyons, n’ayez pas peur. Cette lame est très bien aiguisée.
Non.
Cela ne durera qu’un instant. Vous verrez.
Voyons, il s’agit simplement de vous couper la tête.
Empoisonnée. Je m’en doutais.
Et bien, il faut avouer que je n’ai pas appris grand-cho à Shanghaï, n’est-ce pas, Milou?
Viens, Milou. Hé, Hé. Qu’
Au cours.
师德师风自查Milou.
Que s’est-il passé?
Tintin, où sommes-nous?
Eh pardon, monsieur.
Dites, s’il vous plaît.
Avez-vous trouvé la voie?
Oh non.
Non, alors, je vais vous couper la tête.
Non, attendez.
Voyons, n’ayez pas peur.眼球有血块怎么回事
Didi, veux-tu cesr?
Oui papa.
Lais-nous et sois sage.
