收稿日期:2019-10-21
肿组词组作者简介：曹晶晶(1995—)，女，湖南益阳人，湖南农业大学外国语学院硕士研究生，研究方向：认知语言学与
华氏定理
认知翻译；郭滨(1972—)，女，湖南长沙人，湖南农业大学外国语学院，副教授，研究方向：认知语言学与认知翻译。
音乐剧是一门舞台表演艺术，它通过歌曲、音乐和舞台表演等方面，表现故事情节与其中包含的情感。与话剧、舞剧截然不同的是，音乐剧注重以音代情，以词代话。顾名思义，音乐剧就是以音乐来烘托情感，以歌词来代替语言。本文的研究对象音乐剧《猫》，是剧作者Andrew Lloyd Webber 根据Thomas Sterns Eliot 为儿童写的诗歌改编而成的音乐剧，其歌词具有同诗歌相同的语言研究价值。除了隐含在剧中带有象征主义色彩的因素和具有哲理性的内涵以外，其歌词是把《猫》剧推向成功的一个内在因素[1]。该剧歌词折射出剧中角色的诸多性格，其独特的深刻内涵也同样是它如
此受广大观众的欢迎以及吸引研究者进行研究的原因。1奥美拉挫的功效与作用
象似性概述
语言学派的学者们一直在争论语言形式与所指意义之间的关系，由此产生两种迥然不同的观点，即任意
韩先楚简介性与象似性。20世纪初，索绪尔提出
罗百辉语言符号是任意的，被许多语言学家视为真理。经过众多语言学家的观察研究，发现语言在语音、词形、结构上与世界特征、经验方式、认知规律等之间存在很多联系[2]，并不是无理无据的。此时美国符号学的创始人，著名哲学家皮尔斯C.S.Peirce ，提出的iconicity 受到大家的认可。他认为符号形式和所指事体之间存在一种自然关系，这种自然关系就是人们所说的人类的“认知”，并把符号分为象似符、标记符和代码符[3]。其中象似符又可以分为三类：映象符、拟象符和隐喻。
根据皮尔斯对符号的分类，象似性就可以分为三大类：映象象似性、拟象象似性和隐喻象似性。映象象似指的是单个语言符号与其所指事物的部分相似，着重于视觉听觉，比如语音和形状，由此可以细分为语音象似和形状象似。拟象象似是指语言形式及其内容的结构与所指概念结构相似，着重于语言整体，比如语句的距离、顺序和数量，或者是语句和语篇整体的对称。由此可以
(湖南农业大学外国语学院，湖南长沙410128)
财务会计知识点>手机cpu排行摘要：音乐剧是一门舞台表演艺术，它从歌词、音乐和舞台表演等方面诠释和表达剧情。《猫》作为英国有史以来最成功的音乐剧，除了其独具一格的魅力，更是由于剧中歌词包含许多象征色彩和隐喻内涵，所以能传颂至今。本文试从语言学中的象似性角度出发，从语音象似、数量象似、对称象似和隐喻象似四个方面对《猫》音乐剧中歌词进行认知解读，尝试解读其流行数年的魅力以及歌词中蕴藏的深刻含义。
调情技巧关键词:《猫》；象似性；音乐剧歌词中图分类号:H315.9
文献标识码:A
文章编号:1674-5787(2020)01-0097-04
