IT 大视野
数码世界 P .43
“长师高翻STI 在线”微信公众平台的建设与推广
许志 长春师范大学
摘要：随着我国语言服务产业的迅速发展，市场对翻译人才的需求巨大，激发越来越多的人从事翻译工作。与此同时，微信公众平台也随着社会发展的需要日益成为当今时代发展最为迅速的新媒体平台，在日常学习、生活中得到普及和应用。现通过了解微信公众号的运行原理，探索微信公众号运营模式以及分析微信公众号运营的实际意义，将翻译和微信公众平台结合，进行创新训练研究，使微信公众平台更好的为翻译爱好者提供服务。
下五子棋关键词：翻译 微信公众号 大学生创新 建设与推广
1 “长师高翻STI 在线”微信公众平号运营背景
随着世界在各领域的全球化发展，各国之间的互相交流越来越多，全球化的交流需要是大势所趋，我国改革开放的大门越开越大，在此大环境下，翻译行业炙手可热。而微信公众号作为新媒体时代潮流中普及度最高的信息平台之一，有利于传播翻译知识，翻译时事和翻译技能。
兴化军基于此，围绕“长师高翻STI 在线”微信公众平台为主题，开展了一次深入、广泛的社会调查。调查主要采用线上发放调查问卷的形式，共发放调查问卷150份，同时收回150份，其中有效问卷150份。调查问卷主体主要涉及到大学生、老师和翻译爱好者。调查结果显示，90%的人愿意学习翻译知识，为中国翻译事业的发展作出努力。
总之，学生、老师和翻译爱好者对参与“长师高翻STI 在线”的态度是积极的，本次调查结果给予我们公众号运营很大的支持与鼓励，也有利于促进“长师高翻STI 在线”微信公众号的完善和管理。
2 “长师高翻STI 在线”微信公众平台运营的目的和意义
目的：该项目通过实施建设“长师高翻STI 在线”微信公众平
晋朝多少年历史台，以翻译学习者、从业者、爱好者为主要受众群体，了解翻译学习者的学习需求，在分析学习需求的基础上设计翻译学习的内容及方法，定期推送关于最新时事双语新闻、翻译理论知识、翻译实践技巧等最新资源和信息，旨在提高学习者的翻译学习兴趣，增强其口、笔译翻译能力，并帮助其在长时间的语言学习过程中保持学习热情，在翻译学习中取得更大成绩，给喜欢翻译及想提高翻译水平的学习者提供交流学习的平台。将“长师高翻STI 在线”微信平台对翻译学习者的辅助实现最大化。本项目根据微信公众平台的功能和优势，旨在为翻译爱好者提高翻译能力的学习共同体，为学生提供学习资源和发展平台，使每一位关注本平台的翻译爱好者便捷、有效地获取丰富的翻译理论知识与实践技巧。风筝的制作过程
意义：该项目实施的意义在于为翻译爱好者提供一种全新的互动沟通学习模式，以及通过自由平台打造一种更有效提高自身翻译能力的体验，致力于进一步扩大翻译爱好者、尤其是翻译初学者的知识面，提高其翻译能力。同时能让平台用户提高个人文化内涵与修养，在日后的各方面的竞争中拥有一定专业技能优势，以达到提高应届英语专业生的就业率，拓宽就业道路的目的。
3 “长师高翻STI 在线”微信公众号概述
“长师高翻STI 在线”微信公众平台旨在通过建立公众号，为
学生、老师及翻译爱好者提供学习资源和平台，提高用户翻译学习兴趣，增强其口、笔译实际能力。故设置如下具体活动；第一，经典内容。设置【经济学人双语】、【中国日报热词】专栏，为订阅者提供大量经典的翻译素材。第二，技能培训。设置【CATTI 备考】、【翻译硕士MTI】专栏，向订阅者介绍翻译技巧，提升实践能力。第三，介绍长师外语学院及长师MTI 专业，为想报考我校翻译硕士的学生提供第一手资料。第四，公众号推广于全校及社会，以获得更多翻译爱好者的支持。
4 “长师高翻STI 在线”微信公众平台运营模式分析
4.1公众号推广
为更好实现公众号推广，研究团队在学校开启一系列有关中国翻译发展史的演讲，学生们深入了解该
活动，并且关注我们的公众号，支持与浏览我们的推文。另外，为推广公众号，我们还派传单、集赞、鼓励用户转发以及在留言处点赞等。
4.2公众号运营和管理(1）分类规划。建立“长师高翻STI 在线”微信公众号服务平台，主要方向是建立在内容为首的基础上，因此在前期很重视对内容进行细致的调查、研究和分析。
(2）文图规划。 为了达到推广的效果， “长师高翻STI 在线”
微信公众号的内容推送以文字和图片消息为主。
(3）内容建设。微信公众号的内容推送上讲究排版精致美观，逻辑条理清晰，内容言简意赅，大多以实用翻译技巧、CATTI 备考及中国日报热词为主。
抽油烟机排名(4）保持密切的用户联系。在用户建立到一定数量时，不断策划一些有趣的活动，比如点赞、转发获得精美小礼品等。
5 “长师高翻STI 在线”微信公众平台运营的优势与不足
聊斋新编演员表通过调查分析，得知“长师高翻STI 在线”微信公众平台具有
较多的优势，如平台在同学、老师和翻译爱好者中大受欢迎；技术上拥有一定的能力，把公众号建立的比较完善；政府和学校的政策支持；大创成员具备查找、收集、整理资料和处理信息的能力。
与此同时，“长师高翻STI 在线”微信公众平台在运行过程中也有些许不足之处，如公众号建立初期，公众号不完善，用户对公众号功能不理解，关注度不高；前期参与该活动的人数不多。另外，大众对于消息的摄取还是偏于碎片化，长篇枯燥的文章比较难吸引人。
6 “长师高翻STI 在线”微信公众平台运营与管理的提升方向
6.1重视公众号的对外宣传和交流
微信公众号在对外宣传和交流时，公众号负责人应严格把关微信公众号发布的有关内容。为达到信息共享，可与其他相关微信公众平台联系，做到取长补短，发挥平台的交流作用。保证信息发布及时、真实、可靠、安全、合法。要明确微信公众号管理责任，规范微信公众号平台信息发布的流程和日常管理。
6.2完善公众号信息的收集、整理与审核完善信息的采集、整理与审核的工作，成立微信信息发布工作团队，具体分工负责微信公众号的信息收集、更新、粉丝留言反馈、形象推广和人员培训，根据微信公众号平台的管理和要求，落实好信息发布的有关工作。
6.3加强微信公众号的信息管理
平台信息管理人员要认真负责微信公众号发布对外信息的工作，并确保重要信息、文件、回复的处理和反馈。
7 结论
安史之乱随着社会经济和科学的发展，微信作为新时代的新型社交工具
应运而生，微信公众平台在日常生活、学习中得到广泛普及和应用，且不断与时俱进。“长师高翻STI 在线”微信公众平台是贯彻落实科学发展观和创新驱动发展战略的具体表现，有利于更好的促进翻译事业的发展、提高用户的翻译实践能力、提高用户自身健康与品德修养。
通过主持参与“长师高翻STI 在线创新项目，将课堂上所学的理论知识用于实际创新活动，提高了知识运用水平，在项目实践过程中锻炼人际沟通能力，全方位地提高了个人能力。另外，在项目实施过程中，能更好地了解到学生和翻译爱好者的学习动态与方向，为我们进一步推送文章，把握翻译方向提供了有力支持。
参考文献
[1]蒋家恒，戴伟敏，林镇伟，陈皓.高校校园微信公众号设计与开发[J].
科普资料
佳木斯职业学院学报,2018(02):434-435.
[2]黄颖，吴婷.绿色校园微信公众号运营管理研究[J].北方经贸,2018(10):52-54.
基金项目
2018年吉林省大学生创新创业训练计划项目“ '长师高翻STI 在线' 微信公众平台的建设和推广”(项目编号2018129)。
