肖申克的救赎剧本
SHAWSHANK REDEMPTION
D.A.:Mr. Dufresne, describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered.
ANDY:It was very bitter. She said she was glad I knew, that she hated all the sneaking around. She said she wanted a divorce in Reno.
wps取消隐藏
D.A.:What was your respon?
ANDY:I told her I would not grant one.
D.A.:"I'll e you in Hell before I e you in Reno." Tho were the words you ud, Mr. Dufresne, according to the testimony of your neighbors.
ANDY:If they say so. I really don't remember. I was upt.
D.A.:What happened after you and your wife argued?
ANDY:She packed a bag and went to stay with Mr. Quentin.
D.A.:Glenn Quentin. The golf pro at the Falmouth Hills Country Club. The man you had recently discovered was her lover.(Andy nods) Did you follow her?
ANDY:I went to a few bars first. Later,I decided to drive to Mr. Quentin's home and confront them. They weren'so I parked my car in and waited.
D.A.:With what intention?
ANDY:I'm not sure. I was confud. Drunk.I think mostly I wanted to scare them.
D.A.:You had a gun with you?咫尺天涯间
ANDY:Yes. I did.
D.A.:When they arrived, you went up to the hou and murdered them?
暗黑无界ANDY:No. I was sobering up. I realized she wasn't worth it. I decided to
怎样去虾线又快又干净
let her have her quickie divorce.
D.A.:Quickie divorce indeed. A .38 caliber divorce, wrapped in a handtowel to muffle the shots,isn't that what you mean? And then you shot her lover!
ANDY:I did not. I got back in the car and drove home to sleep it off. Along the way, I stopped and threw my gun into the Royal River. I feel I've been very clear on this point.
勇敢英语D.A.:Yes, you have. Where I get hazy,though, is the part where the cleaning woman shows up the next morning and finds your wife and her lover in bed, riddled with .38 caliber bullets. Does that strike you as a fantastic coincidence, Mr.Dufresne, or is it just me?
电气工程与智能控制
ANDY:(softly)Yes. It does.
D.A.:I'm sorry, Mr. Dufresne, I don't think the jury heard that.
ANDY:Yes. It does.
D.A.:Does what?
ANDY:Strike me as a fantastic coincidence.
D.A.:On that, sir, we are
D.A.:You claim you threw your gun into the Royal River before the murders took place. That's rather convenient.
ANDY:It's the truth.
D.A.:You recall Lt. Mincher's testimony?He and his men dragged that river for three days and nary a gun was found. So no comparison can be made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corps of the victims. That's also rather convenient, isn't it, Mr. Dufresne?玻利维亚旅游
ANDY:(faint, bitter smile)Since I am innocent of this crime,sir, I find it decidedly inconvenient the gun was never found.
D.A.:Ladies and gentlemen, you've heard all the evidence, you know all the facts. We have the accud at the scene of the crime. We have foot prints. Tire tracks. Bullets scattered on the ground which bear his fingerprints. A broken bourbon bottle, likewi with fingerprints.Most of all, we have a beautiful young woman and her lover lying dead in each other's arms. They had sinned. But was their crime so great as to merit a death ntence?
D.A.:I suspect Mr. Dufresne's answer to that would be yes. I further suspect he carried out that ntence on the night of September 21st, this year of our Lord, 1946, by pumping four bullets into his wife and another four into Glenn Quentin. And while you think about that, think A revolver holds six bullets, not eight. I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned. No, this was revenge of a much more brutal and cold-blooded nature. Consider! Four bullets per victim! Not six shots fired, but eight! That means he fired the and then stopped to reload so he could shoot each of them again! An extra bullet ight in the head.I'm done talking. You people are all decent, God-fearing Christian folk. You kno
w what to do.
JUDGE:You strike me as a particularly icy and remorless man, Mr. Dufresne.It chills my blood just to look at you. By the power vested in me by the State of Maine, I hereby order you to rve two life ntences,back to back, one for each of your victims. So be it.
………………………………
MAN #1:Sit.
MAN #2:we e by your file you've rved twenty years of a life ntence.
MAN #3:you feel you've been rehabilitated?
RED:yes, sir. Absolutely. I've learned my lesson. I can honestly say I'm a changed man. I'm no longer a danger to society. That's the God's honest truth. No doubt about it.
………………………………
RED (V.O.):There's a con like me in every prison in America, I guess. I'm the guy who can get it for you. Cigarettes, a bag of reefer if you're partial, a bottle of brandy to celebrate your kid's high school graduation. Damn near anything, within reason.
