重卷机组设备词汇
（普通带钢、不锈钢、镀锌板、镀锡板）
中英文对照
上海西重所重型机械成套有限公司
机械装备事业部
刘迎
高粱米饭的做法
side trimming line general arrangement
切边线总布置
entry coil car
入口钢卷车
drum support
滚筒支架
paper winder
卷纸机
coil opener
开卷机
guide table
导向台
loop table
转环台
inspection stand behind trimmer
检验站后面修剪器
jib crane
旋臂起重机
uncoiler
开卷机
snap roll
快滚
flattener with deflector
矫直机与纠偏装置
cpc
钢带对中装置
coil snubber roll
线圈缓冲辊
paper un winder
联合卷纸机
eixt coil car
出口钢卷车
drum support
滚筒支架（钢卷鞍座）
recoiler guide table
卷取机导向台
belt wrapper泰国电影院
皮带助卷机
vertical type belt wrapper感恩班会
立式皮带助卷机
NO1. side guide
1号侧导板霜鬓明朝又一年
entry shear
入口剪
NO2.side guide
2号侧导板
pinch roll
夹送辊
side trimmer
切边剪（圆盘剪）
burr masher
磨毛刺机说说爱情
exit shear
出口剪
EPC
钢带对边装置
exit D/F roll
出口D／F辊
recoiler
卷取机
coil pusher
螺旋推进器
scrap baller
卷边机
coiling
卷
main op desk
主操作台
sub op desk
子操作台
coil skid
线圈滑
三八妇女节活动主题scrap baller
卷边机
line specification
线规范
raw material
原材料
tensile strength
拉伸强度
yield strength
屈服强度
风险估计shear strength
剪切强度
coil
卷
thickness长须
厚度
width
宽度
weight
重量
I.D
内径
O.D
外径
threading speed
线速度
line speed
线速度
strip tension
带钢张力
uncoiler
开卷机
recoiler
卷取机
electric & control
电气控制
over & under
上下
under
下
