常用纺织英文
Fibers,Yarn |纤维、纱
◾C=Cotton | 棉
◾L=Linen | 亞麻
◾W=Wool | 羊毛
◾S=Silk | 蚕丝
◾N=Nylon, Polya mid |尼龙,锦纶
◾T=Polyester | 聚酯,涤纶
◾R=Rayon | 人造棉,人造丝
◾A=Acrylic | 人造毛,亚克力纱
◾Visco | 人造丝,粘胶纤维
◾OP=Spandex | 弹性纤维,氨纶
◾Lycra | 莱卡(杜邦弹性纱)
◾Tactel | 特达(杜邦弹性纱)
◾Spun |短纤(捻成丝状)
◾Filament | 长纤,丝
◾Micro fiber |超细纤维
◾Tencel | 天丝棉
◾Recycled fibers | 环保纤维
◾Metallic yarn | 金属纱
◾Sea lands cotton | 海岛棉
◾Carbon Fibers | 碳纤维
Knitted Fabrics | 针织布料
◾Jery | 单面平纹纬编布
◾Rib | 罗(菱)纹布
◾Single Jery | 单面针织布
◾Double Jery | 双面针织布
◾Interlock | 双罗纹组织,跳水课文棉毛布
◾Jacquard Knit | 提花针织布
◾Pique | 凹凸组织织物
◾Warp knitted fabrics | 经编针织布
◾Weft knitted fabrics | 纬编针织布
◾ Flat Knit | 横编针织
◾ Terry | 毛巾布,毛圈织物
◾Fleece | 抓毛布,起绒布
◾Terry fleece | 单面刷毛布
◾Polar fleece | 双面刷毛布
◾Anti-pilling polar fleece | 摇粒绒布
◾Looped Pile, Pile Knit | 毛圈织物
◾Cut pile | 剪毛织物
◾Plush, Long pile | 长毛绒
◾Fur | 仿毛布
◾Plain knitting | 平纹针织布
◾ Mesh fabric | 网眼织物
◾ Lace | 蕾丝
◾Tricot | 特利可得经编布
◾Tricot jery | 经编平纹布
◾Velour/Velvet | 丝绒/天鹅绒
◾Waffle pique | 蜂巢纹凹凸织物
Functions | 功能性
◾Anti-Bacterial | 抗菌
◾Anti-Static | 抗静电
◾Anti-fungus | 防霉
◾Breathable and waterproof | 透湿防水
◾Electromagnetic shielding | 防电磁波
◾Far infrared | 远红外线
◾Flame resistant | 防(火)焰
◾Flam retardant | 阻燃
◾Moisture absorbing ＆ quick drying | 吸湿速乾
◾Oil repellency | 泼油
◾Soil relea | 防油污
◾Sun protective | 抗紫外线
◾Water repellency | 泼水
◾Wrinkle free | 防皱
◾Wash and wear | 免烫
Dyeing | 染色整理
◾Grey inspecting | 胚检
◾Singeing | 烧毛
◾Desizing | 退浆
◾Scouring | 精鍊
◾Bleaching | 漂白
◾Mercerizing | 丝光
◾Setting | 浏览器兼容模式定型
◾Exhaustion | 浸染
◾Padding | 轧染
◾Cold batch | 冷卷固色
◾Drying | 烘乾
◾Steaming | 汽蒸(固色)
◾Chem pad | 化学浸轧(固色)
◾Thermofixation | 烘乾固色
◾Baking | 热焙固色
◾Oxidizing | 氧化显色
◾Reduction | 还原洗
◾Soaping & Rinsing | 皂洗
◾Resin finishing | 树脂加工
◾Curing | 烘焙
◾Calendering | 轧光
◾Sanforizing | 预缩
◾Finished inspection | 成检
◾Packing | 包装
Woven Fabrics | 梭织布料
◾Plain | 平纹
◾Twill | 斜纹
吃大餐◾Satin | 经向缎纹布
◾Sateen | 纬向缎纹布
◾Pongee | 茧绸,府绸
◾ Poplin | 细薄平纹梭织布朋友聚餐,府绸
◾Rayon flocking | 人棉植绒布
◾ Metallic woven fabric | 金葱布
◾Bengaline | 罗缎,水兵布
◾ Canvas | 帆布
◾ Chambray | 有条纹格子的布
◾ Check | 格子布
◾ Corduroy | 灯芯绒
◾ Crinkle | 皱皱布
◾ Denim, Jean | 牛仔布
◾ Flannel | 法兰绒布
◾ Gauze | 纱布
◾ Gingham | 条纹(或格子)布
◾ Interlining, Lining | 内裡布
◾Micro fiber fabric | 超细纤维布
◾ Muslin | 平纹薄布(床单用)
◾ Oxford | 牛津布
◾ Quilted textile | 刺缝织物
◾ Ribstop | 格子提花裡布
南越王博物馆
◾Suiting | 西装布
◾ Taffeta | 塔夫塔绸
◾ Taslon | 塔史龙
◾Yarn dyed fabric | 色纱织物
◾Jacquard,Dobby | 提花布
Inspection | 检验
◾Washing shrinkage | 水洗缩率
◾ Steaming shrinkage | 烫缩
◾ Color fastness | 色牢度
◾ Washing color fastness | 水洗色牢度
◾ Rubbing/Crocking color fastness | 耐摩擦色牢度
◾ Light color fastness | 耐光色牢度
◾ Perspiration color fastness | 耐汗色牢度
◾ Water color fastness | 耐水色牢度
◾Phenolic Yellowing | 耐酚黄化
◾ Tensile strength | 拉伸/抗张强度
◾ Tearing strength | 撕裂强度
◾ Bonding strength | 剥离强度
◾ Seam slippage | 接缝滑裂
◾ Pilling resistance | 抗起毛起球性
◾ Abrasion resistance | 耐磨性
◾ Water repellency | 鱼鳖不可胜食也拒水性
◾ Water resistance | 抗水性
◾Water vapour permeability | 透溼度
◾Rain test | 雨淋
◾Spray test | 一般拨水
◾ Oil perpellency | 一般拨油
◾Soli relea | 防污
◾ Water absorbency | 吸湿
◾ Wicking | 蕊吸
◾Pilling | 起毛毬
◾ Abrasion | 耐磨
◾ Electrical surface resistivity | 抗静电
◾Flame retardant | 阻燃
◾ Thread per inth/stich density | 织物密度
◾PH value | PH值
◾ Yarn count | t纱支
◾ Weight | 克重
◾Width | 幅宽
◾Ends per inch/Warp rate | 经密
◾Picks per inch | 纬密
◾AZO free/ No AZO | 不含偶氮
Fabric Finishing | 布料加工
◾Printing | 印花
◾Flocking | 植绒
◾Striking out | 起毛
◾Embosd/Logotype | 轧花
◾Coating(PVC/PU/PA) | 涂佈/上胶
◾Gold print | 烫金
◾Brushed | 磨毛
◾Crinked/Creped | 起皱
◾Stiffening | 硬挺
◾Anti-pilling | 抗起球
◾Stone washed | 砂洗
◾W/P (Water proof) | 防水
◾W/R (Water repellent) | 泼水
◾ W/S (Water shrinkage) | 缩水
◾Cutting | 裁切
◾Laminiating | 贴合
◾Sueding | 仿麂皮起绒
◾Peach skin finish | 桃皮起毛加工
◾Fleece finish | 起绒,刷毛加工
◾Anti-pilling finish | 抗起球加工
照烧鸡肉串◾Resin finish | 树脂整理
Others | 其他
◾Grey | 胚布
法律定义◾ Bleach | 漂白
◾ Piece Dyed | 缸染
◾Yarn Dyed (Y/D) | 纱织布
◾Full width | 全幅
◾Cuttable width | 有效幅宽
◾Pinhole to pinhole | 针孔至针孔(幅宽)
◾Velcro | 魔术贴
◾Zipper | 拉链
◾Interlacing, Mixed weave | 交织
◾Blended | 混纺
◾combed | 精梳
◾Non-wove | 不织布,无纺布
◾Quilting | 衬棉
◾Cushioning material | 垫料/衬垫
◾Micro Suede | 仿麂皮
◾Man made leather | 合成皮革
◾Leather | 真皮
◾Pig skin | 猪皮
◾Calf | 牛皮
◾PU (polyurethane) | 聚氨酯
◾PVC (polyvinyl chloride) | 聚氯乙烯
◾PA (phthalic anhydride) | 聚醯胺
