最新品质保证书翻译例文(三篇)

人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退，写作可以弥补记忆的不足，将曾经的人生经历和感悟记录下来，也便于保存一份美好的回忆。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？以下是我为大家搜集的优质范文，仅供参考，一起来看看吧

品质保证书翻译例文篇一

每一批送交xxx公司之产品均可符合有关要求，并能符合xxx公司之品质保证要求：如要求sgs、its、ul、csa、gs、bs等认证或其它相应行业标准之产品与要求提供hsf（限制有害物质）产品，保证提供的货物严格按合同中要求的标准提供，并符合相关认证标准且能提供相关标准证书与检测报告。

所有送交xxx公司之产品，均符合xxx公司物料采购型号规格或图纸之要求，如xxx公司未有提供物料采购的规格或图纸，则将行业标准或本司的规格、图纸或产品目录作为产品之要求。

如果所送产品不符合或未达到品质要求造成xxx公司返工、延期交货、被客户退货或追诉的，本司愿意承担相应的费用。

本司保证保存有关送交xxx公司物料的品质记录，保存期至少一年，如有需要，xxx公司可以随时去复核相关的品质记录。

保证人：xxx

xxxx年xx月xx日

品质保证书翻译例文篇二

xxxxxxxxxxxxx公司向您保证我们的产品均严格按照iso9000认证管理体系进行生产，现对我公司生产的产品提供如下质量保证：

1、我公司保证产品在出厂会对产品进行各项指标的严格检验，确保产品合格率达到100%。

2、我公司保证自产品安装调试并验收合格后壹年内，如产品自身出现质量问题，我公司负责进行免费维修。如果产品超出了我们的保修期限，我们也会在合理的范围内给您提供相应的有偿服务。

3、属于下列情况之一的不给予免费保修，但可以实行合理的有偿服务。

超过保修期；不能提供购买凭证的；

未按产品使用说明书的要求使用、维修而造成损坏的（特别注意发生进水、摔坏以及人为的损坏）；

客户擅自维修、拆卸产品的或者客户委托非本公司指定的维修人员维修，拆卸产品的；

使用非正规的劣质通信电缆造成的损坏；

由于水灾、火灾、雷击、地震等不可抗拒灾害造成产品发生故障或损坏的；

其它非产品自身原因造成的故障或损坏。

4、产品使用过程中出现问题，我公司技术人员将做到有问必答，属于产品质量问题的，我公司保证24小时内给予明确答复或解决方案，质保期内需要现场处理，保证48小时到达现场。

保证人：xxx

xxxx年xx月xx日

品质保证书翻译例文篇三

供应商名称：

品质保证期：

物料及类别：

（规格、牌号）

每一批送交ｘｘｘ公司之产品均可符合有关要求，并能符合ｘｘｘ公司之品质保证要求：如要求sgs、its、ul、csa、gs、bs等认证或其它相应行业标准之产品与要求提供hsf（限制有害物质）产品，保证提供的货物严格按合同中要求的标准提供，并符合相关认证标准且能提供相关标准证书与检测报告。

所有送交ｘｘｘ公司之产品，均符合ｘｘｘ公司物料采购型号规格或图纸之要求，如ｘｘｘ公司未有提供物料采购的规格或图纸，则将行业标准或本司的规格、图纸或产品目录作为产品之要求。

如果所送产品不符合或未达到品质要求造成ｘｘｘ公司返工、延期交货、被客户退货或追诉的，本司愿意承担相应的费用。

本司保证保存有关送交ｘｘｘ公司物料的品质记录，保存期至少一年，如有需要，ｘｘｘ公司可以随时去复核相关的品质记录。

供应商代表：

日期：