使女的故事
作者:王伟滨
来源:《英语学习》2019年第01期
在火龙、间谍、刺客、连环杀手、超级英雄汇集的美剧世界,一部风格清奇的作品《使女的故事》(The Handmaid’sTale),自连锁中国2017年推出以来颇受好评,据出品方,即美国视频网站Hulu称,2019年将推出第三季。此剧改编自加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)的同名小说。
纯黑色高清图片原著初版于1985年,已成为“反乌托邦小说三包服务”(dystopiannovel)的经典之作。所谓“反乌托邦”(dystopia)并非“乌托邦”的反面,而更像是一种黑暗版的乌托邦形式。比如,书中描述的这个社会,表面上井井有条,人民各司其职,空气清新、民风淳朴,似乎人类社会历来的种种问题都已得到圆满解决。然而,在“安宁”“祥和的同义词”的外表之下,却是每个人都丧失了为人的自由甚至情感的事实。肠道粘连症状
在《牛津通识读本:科幻作品》(Science Fiction: AVery Short Introduction)中,戴维马申科·锡德(David Seed)如此评价:The Handmaid’s Tale describes a fundamentalisttheocracy achieved. Margret Atwood combines biblicalallusion, echoes of Nineteen Eighty-Four, and referencesto the evangelical Protestantism practid by part of theAmerican Right to evoke another world where women havebecome reduced to phy厦门著名景点
sical facilities to rve the ruling maleelite of this far from Platonic utopia.(《使女的故事》描绘了一个原教旨主义神权社会。玛格丽特·阿特伍德结合《圣经》典故、呼应《1984剪纸儿童》,并参考部分美国右翼实行的福音派新教教义,创造出一个与柏拉图式乌托邦大相径庭的世界,在那里,女性被贬作为男性精英统治阶层服务的工具。)