若干加强语气的表达法小结

更新时间:2023-06-01 04:43:52 阅读: 评论:0

若干加强语气的表达法小结
英语中表达强调的方法很多,一些语法书和参考书都对其进行了较为详细的讲解但少数特殊的加强语气的词汇、句式在书中没有较为系统的讲解和总结,给我们理解文章和翻译带来了一定的难度。下面就一些加强语气的表达方式进行:
一、肯定的词汇表达语气的加强
1.more than...:"非常","岂止",表示程度的加强
She speaks English more than fluently.她英语说得非常流利。
2.and that,and...at that:而且",表示程度的加深
Swimming is a kind of exerci and an effective one at that.
游泳是一种锻炼身体的方式,而且很有效。
3.all too:"实在太……",表示惋惜或抱怨
The fisherman's wife is all too greed.渔夫的妻子实在太贪婪了。
4.all+抽象名词:相当于"very +adj."
形象描写
I am all attention.我全神贯注地听着。
5.if ever,if any,if anything,if at all, etc.:突出主句的意义
If ever there was a great man,it is he.他是一个伟人。
6.good(nice,fine,etc.)+and+adj.:相当于"very +adj."
The apples are good and sweet.常甜。
I am rare and hungry.。
7.far from:"一点儿也不"
He was far from a fool.他绝不是个傻瓜。
8.anything like,anything near,not anywhere near:用于否定语气的加强
She never came anywhere near to knowing what it was.她根本不懂得这是什么。
电脑主板是什么
9.anything but:"绝不是"
This maths problem is anything but easy.这道数学题一点儿都不简单。
二、由"nothing"构成的习语表示语气的加强
1.nothing short of:简直可以说是"
His success was nothing short of miraculous.他的成功简直可以说是一种奇迹。2.nothing like:突出名词或动名词所表达的意义
There is nothing like a bunch of flowe as a prent for your mother's birthday.
合作为你母亲的生日礼物了。
3.nothing if not:"非常","首先","极其"等
She is nothing if not clever.她非常聪明。
4.nothing el than:仅仅","完全",相当于"nothing but"
The wounded soldier could do nothing lying on the ground and waiting for help.受伤的士兵只能躺在地上等待救援。
其它还有have nothing to show for it(毫无成就可言),next to nothing(几乎没有),all to nothing(完完全全),nothing very much(平平常常),wor than nothing(十分糟糕)等等。
三、否定的习惯用语表示肯定语气的加强
1. not half: "极端的"
The paper you wrote is not half good.写得棒极了。
2.否定词+比较级:相当于"very","more than anything el"羊奶粉排名
He could not feel better living in the countryside.住在乡村他感觉好极了。
3.can never,can not too:再……也不为过,越……越好
They can never be too cautious in talking with you.他们和你谈话时再谨慎不过了。
类似的词语还有:as often as not(常常)等等。
对于这些加强语气的表达语的归纳总结,有助于我们系统地了解一些特殊形式强调词汇的意义,对我们阅读文章和翻译句子极其有益。
如何理解暗含的肯定或否定
很多英语句子是肯定形式,但却表达否定意义,有的时候又恰恰相反。稍不留神,就会对句子实际表达的意义产生相反的理解。在绝大多数时候,句子的形式及其传达的意义是统一的。然而,无论中文还是英文,都会出现由于表达习惯、语气的不同以及修辞等目的,用否定句式表达肯定含义或用肯定形式表达否定含义的情况,以加强语气或使语气更加委婉含蓄。英语中常使用一些特殊的手段来达此目的。
理解否定形式表达肯定意义有以下两种手段:
一、词汇和短语手段。
1.cannot/couldn't或can /could +否定词(not,never,hardly,scarcely)too以及比较级等等。
I can't wait to e him.我盼望着能早点见到他。
I could not feel better.我感觉再好不过了。抽奖
You cannot overemphasize the importance of it.其重要性无论怎么强调也不过分。2.否定词(no,not,little,nothing,none,nobody)与but,except等连用。
It leaves nothing to be desired.这已完美无缺。
Nobody but Peter can do it well.只有彼得才能做好这件事。
二、使用一些特殊的句式。
1.否定的一般疑问句。
Don't you think we should try again?难道你不认为我们应该再试一试吗?
2.特殊疑问句。
There is a lift,but why not u the lift?既然有电梯,为什么不用呢?
3.过去时的no sooner...than句型。
No sooner had she got to Guangzhou,she called me.她一到广州就给我打了个电话。4.too...to句型。
I'm only too glad to help you.能为您效劳,我高兴极了。
5.虚拟语气。
If I haven't lost my watch!我的表要是不丢该多好!
东字成语6.含有not+表瞬间动作的动词+till/until短语或从句。
We can't go until Thursday.我们要到星期四才能去。
反醒
7.双重否定句。
There is no smoke without fire.无风不起浪。
理解肯定形式的否定意义借助一些词汇、短语和句型。
一、词汇和短语手段。
1.在名词及短语中,常见的有abnce of(缺席,缺乏),stranger(陌生人)等。Darkness is the abnce of light.黑暗就是缺乏光亮。
2.动词及短语有escape(from)(逃过),ignore(忽略),lost(丢失)等。
I lost my book after getting offthe bus without it.当我没带书下了公共汽车之后才发觉把书丢了。
3.形容词及短语有last(不愿意的),deaf to(不听),blind to(看不见)等。
He is the last man I want to e.我最不愿意见到他。
4.介词及短语except,instead of,but,beyond,above,past等。
It's quite beyond me(above me,past me,beyond my depth).这个我理解不了。
二、常用否定句型
1.too...to...,too...for...
That's too much for me.这我可受不了啦。
2.stop(prevent,keep,hinder,protect,save,prohibit,dissuade)...(from)...
Smoking is prohibited in most theaters.在大多数戏剧院里禁止吸烟。
3.虚拟语气句。
You should(ought to)have done it better.你本应做得更好。(还不够好)
I could have come earlier.我本来能早点来的。(实际上没有早来)
I wish he were here now.我希望他现在能在这儿。(实际上他不在)
If I only knew!要是我知道该多好。(实际上不知道)
They would rather die than surrender.他们宁死不降。桃花林
4.用before引导的从句表示"来不及……,不等,未……先……,以防?等否定含义。Put on more clothes before you catch cold.多穿点衣服以防感冒。
5.预先安排的事未办到或计划落空。
I had hoped to save some more money to buy a new car.我本希望多攒点钱买辆新车。
6.用比较级句型表否定。
He knows more than he lets on.这件事他了解得很多,但不肯承认。
I know better than to believe him.我才不相信他那一套呢。
悬垂分词的总结
分词(短语)有意义上的逻辑主语,它或是句子的主语,或者另有自己的主语,不然称这种分词为"悬垂分词",这样的句子一般认为是不能接受或错误的。
【例如】
※Looking out of the window of our hotel room,there are lots of mountains.(这句话听起来好象是那些山从窗户往外看。)
※Admired by everybody,dozens of letters reached the veteran soldier.(这句话听起来好象是信件被赞扬。)
※Sitting under an apple tree one night,an idea came to Newton.
(这句话听上去好象是某种思想坐在树下。)关于"悬垂分词"这条语法规则也有例外情况。下面几种情况中的分词(短语),不再认为它们是"悬垂分词",即句子是正确的。1)有些分词(短语)可用来表示说话人的态度,看问题的角度,或者对所叙述的情况进行解释,它们便成了句子的独立成分,其逻辑主语也就不再是句子的主语。
【例如】
沈阳师范大学官网
Strictly speaking,nobody is allowed in here.
严格地讲,谁也不允许在这儿。(speaking的逻辑主语并不是nobody)
Judging from his accent,he must be from the South.
从他的口音判断,他一定是南方人。(这句中不是he在"判断")
Taken as a whole,there is nothing with the book.
总的来说,这本书没有问题。

本文发布于:2023-06-01 04:43:52,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/824493.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:表达   语气   否定   意义   肯定   表示   加强
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图