金秋娇子代动词是法语当中的一个小难点,我们重点从意思上来理解。先来明白几个概念:
1.自反代词 (随着人称变化而不断变化)
2.代动词=自反代词+动词
eg: regarder
首先我们先来对动词进行变位(直陈式现在时)
je me regarde nous 砂煲nous regardons
tu te regardes vous vous regardez
il/elle regarde ils/elles regardent
Ps:变位中紫色单词部分就是自反代词
其次抗美援朝第四次战役我们来了解它的意义,我们已经了解到代动词=自反代词+动词 ,在法语学习中它有四个意义:自反意义,相互意义,被动意义和绝对意义。我们现在只需要了解自反意义。
自反意义:
顾名思义,就是动作作用到本身。我们举个例子来看一下:
regarder 单词本身的意义是 看
Je regarde la télévision. 图画我看电视。
Je me regarde. 我看自己。
r收条模板éveiller
je réveille mon fils. 我叫醒儿子。
je me réveille. 我叫醒我(我醒了)
眼字组词
是不是懂了呢?再来补充一下啊,代动词全称是代词式动词,它同样起到了代词的作用,就是代直接宾语和间接宾语。在法语当中如果出现直宾或间宾,直宾(及物动词后直接加的宾语)和间宾(不及物动词后加介词再加的宾语)都要 提 到动词之前:
我看你(按照中文和英文表达习惯) I look at u
但是在法语当中必须说 je te(直宾 你) regarde
如果这个明白的话,
我看我自己 je me(直宾 我) regarde=I look at mylf. 当然还会有间宾情况。
梅兆荣形容岁月的词语白冰