s/n | 英国诗选 | 卞之琳 译，1996，商务印书馆 |
1 | 斯宾塞诗选胡家峦译 | 胡家峦译，1997，漓江出版社 |
2 | 华兹华斯抒情诗选 | 杨德豫译，1996，湖南文艺出版社 |
3 | 雪莱抒情诗选 | 江枫译，1996，湖南文艺出版社 |
4 | 惠特曼抒情诗选 | 李野光译，1996，湖南文艺出版社 |
5 | 狄金森抒情诗选 | 江枫译，1996，湖南文艺出版社 |
6 | 密尔顿抒情诗选 | 金发燊译，1996，湖南文艺出版社 |
7 | 彭斯诗情诗选 | 袁可嘉译，1996，湖南文出版社 |
8 | 莎士比亚抒情诗选 | 梁宗岱译，1996，湖南文艺出版社 |
9 | 拜伦抒情诗选 | 杨德豫译，1996，湖南文艺出版社 |
10 | 雪莱抒情诗选 | 江枫译，1997，商务印书馆 |
11 | 英美著名儿童诗一百首 | 屠岸编译，1994，中国对外翻译出版公司 |
12 | 英语爱情诗一百首 | 黄杲忻译，1993，中国对外翻译出版公司 |
13 | 圣经故事一百篇 | 刘意青等译，1989，中国对外翻译出版公司 |
14 | 名人演说一百篇 | 石幼珊译，1987，中国对外翻译出版公司 |
15 | 莎士比亚戏剧精选一百段 | 黄兆杰编译，1989，中国对外翻译出版公司 |
16 | 名人书信一百封 | 黄继忠译，1987，中国对外翻译出版公司 |
17 | 英美名诗一百首 | 孙梁译，1987，中国对外翻译出版公司 |
18 | 中国成语故事一百篇 | 杨立义译，1991，中国对外翻译出版公司 |
19 | 中国神话及志怪小说一百篇 | 丁往道译，1991，中国对外翻译出版公司 |
20 | 孙子兵法一百则 | 罗志野译，1996，中国对外翻译出版公司 |
21曲棍球 | 中国历代笑话一百篇 | 卢允中译，1991，中国对外翻译出版公司 |
22 | 佛经故事一百篇 | 张庆年译，1996，中国对外翻译出版公司 |
23 | 中国古代案例一百则 | 乔车洁玲译，1996，中国对外翻译出版公司 |
24 | 中国历代短简一百篇 | 谢百魁译，1997，中国对外翻译出版公司 |
25 | 莎士比亚十四行诗一百首 | 屠岸译，1992，中国对外翻译出版公司 |
26 | 唐诗一百首 | 张廷琛、魏博思译，1991，中国对外翻译出版公司 |
27 | 唐宋词一百首 | 许渊冲译，1991，中国对外翻译出版公司 |
| 沙葱羊肉 28 | 中国历代散文一百篇 | 戴抗选等译，1996，中国对外翻译出版公司 |
29 | 中国现代诗一百首 | 庞秉钧译，1993，中国对外翻译出版公司 |
30 | 京剧名唱一百段 | 彭阜民、彭工 译，2000，中国对外翻译出版公司 |
31 | 柔巴依一百首 | 黄杲忻译，1998，中国对外翻译出版公司 |
32 | 英语口译——理论、技巧与实践 | 潘能，1994，西安交通大学出版社 |
33 | 口译：理论与实践，语言与交际 | 李逵六，外语教学与研究出版社 |
34 | 科技翻译技巧论文集 | 中国翻译工作者协会，1987，中国对外翻译出版公司 |
35 | 汉英翻译教程 | 吕瑞昌、喻云根等，1983，陕西人民出版社 |
36 | 英汉翻译练习集 | 庄绎传，1984，中国对外翻译出版公司 |
37 | 英汉翻译技能训练手册 | 刘宓庆，1987，上海外语教育出版社 |
38 | 唐诗三百首新译 | 许渊冲、陆佩弦、吴钧陶等译，1988，中国对外翻译出版公司 |
39 | 百岁人生随想录 | 粟旺、黄黎，1994，中国对外翻译出版公司 |
40 | 唐诗二百首英译 | 徐忠杰，1990，北京语言学院出版社 |
41 | 词百首英译 | 徐忠杰，1986，北京语言学院出版社 |
42 | 古诗英译 | 翁显良，1985，北京出版社 |
43 | 古今爱国抒情诗词选 | 王知还，1995，中国对外翻译出版公司 |
44 | 毛泽东诗词选 | 许渊冲，1993，中国对外翻译出版公司 |
45 | 毛泽东诗词 | 1999，外文出版社 |
46 | 人面桃花 | 崔健等，1995，外文出版社 |
47 | 实用口译手册 | 钟述孔，1991，中国对外翻译出版公司 |
48 | 汉英口译教程 | 王逢鑫，1992，北京大学出版社 | 补缺
49 | 经贸口译教程 | 王学文等，1993，中国对外经济贸易大学出版社 |
50 | 汉英——英汉经贸口译教程 | 胡修浩等 ，1998，上海财经大学出版社 |
51 | 汉译英口译教程（修订版） | 吴冰等，1995，外语教学与研究出版社 |
52 | 大学英语口译（汉英）教程 | 吴冰，1988，外语教学与研究出版社 |
53 | 实用英语口译（英汉）新编 | 崔永禄等，1994，南开大学出版社 |
54 | 口笔译概论 | 达妮卡·塞莱斯科维奇 等 / 孙慧双 译，1992，北京语言学院出版社 |
55 | 实用英汉口译技巧 | 朱佩芬，1995，华东理工大学出版社 |
56 | 口译技巧：思维科学与口译推理教学法 | 刘和平，2001，中国对外翻译出版公司 |
57 | 英文翻译方法和实例 | 刘天民，1976，香港宏业书局 |
58 | 丰华瞻译诗集 | 1997，上海外语教育出版社 |
59 | 英汉翻译手册 | 钟述孔，1997，世界知识出版社 关于梦的诗句 |
60 | 浮生六记 | 林语堂译，1999，外语教学与研究出版社 |
61 | 法窗译话 | 陈忠诚，1992，中国对外翻译出版公司 |
62 | 汉英科技法译指要 | 冯志杰，1998，中国对外翻译出版公司 |
63 | 困难见巧 | 金圣华，1998，中国对外翻译出版公司 |
64 | 英语理解与翻译 | 林相周，1998，上海外语教育出版社 |
65 | 英译中漫谈 | 易江，2001，中央编译出版社 |
66 | 招生软文文学翻译原理 | 张今，1987，河南大学出版社 |
67 | 英汉互译实用教程 | 郭著章，1988，武汉大学出版社 |
68 | 实用翻译教程 | 冯庆华，1997，上海外语教育出版社 |
69 | 英汉翻译津指 | 陈生保，1998，中国对外翻译出版公司 |
70 | 翻译与人生 | 周兆祥，1998，中国对外翻译出版公司 |
71 | 当代文学百家谈 | 王寿兰编，1989，北京大学出版社 |
72 | 现代英语翻译诀窍 | 谭宝全，1997，上海交通大学出版社 |
73 | 新实用汉译英教程 | 陈宏微，1996，湖北教育出版社 |
74 | 汉英翻译指导 | 陆钰明，1995，上海远东出版社 |
75 | 实用翻译教程 | 范仲英，1994，外语教学与研究出版社 |
76 | 翻译教程 | 孙万彪，1996，上海外语教育出版社 |
77 | 英汉翻译原理 | 周方珠，1997，安徽大学出版社 |
78 | 英汉互译实用教程自学指导手册 | 郭著章，1998，武汉大学出版社 |
79 | 汉译英难点解析500例 | 汪福祥，1998，外文出版社 |
80 | 桥畔译谈：翻译散论八十篇 | 金圣华，1997，中国对外翻译出版公司 |
81 | 汉英翻译讲评 | 单其昌，1989，对外贸易教育出版社 |
82 | 汉英翻译技巧 | 单其昌，1990，外语教学与研究出版社 |
83 | 英汉与汉英翻译教程 | 柯平，1993，北京大学出版社 |
84 | 译艺谈 | 黄邦杰，1991，中国对外翻译出版公司 |
85 | 中译英技巧文集 | 1992，中国对外翻译出版公司 |
86 | 文学翻译十讲 | 刘重德，1991，中国对外翻译出版公司 |
87 | 英美名著翻译比较 | 喻云根，1996，湖北教育出版社 |
88 | 从柔巴伊到坎特伯雷：英语诗汉译研究 | 黄杲忻，1999，湖北教育出版社 |
89 | 翻译与批评 | 周仪、罗平，1999，湖北教育出版社 |
90 | 汉英翻译教程 | 喻云根，1983，山西人民出版社 |
91 | 汉英时文翻译 | 贾文波，2000，中国对外翻译出版公司 |
92 | 词语翻译丛谈 | 陈忠诚，1983，中国对外翻译出版公司 |
93 | 词语翻译丛谈续编 | 陈忠诚、吴幼娟，2000，中国对外翻译出版公司 |
94 | 外事翻译：口译和笔译技巧 | 徐亚军、李健英，1998，世界知识出版社 |
95 | 好易学英汉口译 | 方凡泉，2000，世界图书出版社 |
96 | 英汉翻译教程 | 庄绎传，1999，外语教学与研究出版社 |
97 | 大学英汉翻译教程（修订版） | 王治奎 主编，1999，山东大学出版社 |
98 | 大学汉英翻译教程（修订版） | 王治奎 主编，1999，山东大学出版社 |
99 | 中国文学·现代诗歌卷（汉英对照） | 1998，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
100 | 中国文学·古代诗歌卷（汉英诗歌卷） | 1998，中国文学出版社/外语教学与研究出版 |
101 | 明清散文选（汉英对照） | 偬仕，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
102 | 唐诗选（汉英对照） | 偬仕，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
103 | 闻一多诗文选（汉英对照） | 闻一多，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版 |
104 | 古代笑话选（汉英对照） | 偬仕，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
105 | 诗经选（汉英对照） | 偬仕，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
106 | 宋词选（汉英对照） | 偬仕，1999，中国文学出版社/外语教学与研究出版社 |
107 | 新编千家诗（汉英对照） | 袁行霈注解/许渊冲译，2000，中华书局 |
108 | 新编英语口译教程 | 厦门大学外文系/中英英语合作项目组编，1999，上海外语教育出版社 |
109 | 英诗选译集 | 孙大雨，1999，上海外语教育出版社 |
110 | 中国名家散文精译（汉英对照） | 张梦井等，1999，青岛出版社 |
111 | 英译中国现代散文选 | 张培基，1999，上海外语教育出版社 |
112 | 现代英汉翻译操作 | 何刚强，1998，北京大学出版社 |
113 | 汉英翻译基础 | 陈宏薇，1998，上海外语教育出版社 |
114 | 英汉翻译基础 | 古今明，1997，上海外语教育出版社 |
115 | 英译陶诗 | 汪榕培，2000，外语教学与研究出版社 |
116 | 散文佳作108篇（汉英/英汉对照） | 乔萍等，1999，译林出版社 |
117 | A Dream of Red Mansions(Vol.1-5) | 杨宪益、戴乃迭译，1994，外文出版社 |
118 | Journey to the West(Vol. 1-3) | W. J. F. Jenner 译, 1993，外文出版社 |
119 | The Scholars | 杨宪益、戴乃迭译，1957，外文出版社 |
120 | Creation of the Gods（封神演义，1-2卷） | 顾执中译，1992，新世界出版社 |
121 | Outlaws of the Marsh（Vol.1-3） | Sidney Shapiro 译，1980，外文出版社 |
122 | Three Kingdoms (Vol. 1-3) | 学校安全制度Moss Roberts 译，1994，外文出版社 |
123 | 论语（汉英对照） | 丘文明，1997，世界知识出版社 |
124 | 论语（汉英对照） | 赖波，1994，华语出版社 |
125 | 西厢记 | 许渊冲译，1997，湖南人民出版社 |
126 | 左传（上下） | 胡志挥译，1996，湖南人民出版社 |
127 | 庄子 | 汪榕培 译，1998，湖南人民出版社 |
128 | 孟子 | 汪榕培，1999，湖南人民出版社，外文出版社 |
129 | 宋词三百首 | 许渊冲译，1996，湖南人民出版社 |
130 | 汉魏六朝诗三百首 | 汪榕培，1998，湖南人民出版社 |
131 | 楚辞 | 许渊冲译，1994，湖南人民出版社 |
32 | 坛经 | 黄茂林译，1996，湖南人民出版社 |
133 | 诗经 | 许渊冲译，1993，湖南人民出版社 |
134 | 尚书 | 罗志野译，1997，湖南人民出版社 |
135 | 孙子兵法 | Giles 译 / 程郁等校注，1993，湖南人民出版社 |
136 | 老子 | Arthor Waley 译 / 傅惠生校注，1994，湖南人民出版 |
137 | 汉英四书 | James Legge 译 / 刘重德校注，1992，湖南人民出版 |
138 | 老子 | 任继愈译，1993，外文出版社 |
139 | 庄子 | 冯友兰译，1989，外文出版社 |
140 | Selected Works of Mao T-tong (Vol.1-4) | 1965，外文出版社 |
141 | Selected Works of Zhou Enlai(Vol.1-2) | 1981，外文出版社 |
142 | Selected Works of Deng Xiaoping(Vol.1-3) | 1994，外文出版社 |
143 | 女神（The Goddess） | 郭沫若 著/巴恩斯、勒斯特 译，2001，外文出版社 |
144 | 茶馆（Teahou） | 老舍 著/霍华 译，2001，外文出版社 |
145 | 二马（Mr. Ma & Son: A Sojourn in London）， | 老舍 著/尤利叶·吉姆孙 译，2001，外文出版社 |
146 | 雷雨（Thunderstorm） | 曹禺 著/王佐良、巴恩斯 译，2001，外文出版社 |
147 | 朝花夕拾（Dawn Blossoms Plucked at Dusk） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
148 | 故事新编（Old Stories Retold） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
149 | 技改项目呐喊（Call to Arms） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
150 | 鲁迅小说选（Selected Stories of Lu Xun） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
151 | 彷徨（Wandering） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
152 | 阿Q正传（The True Story of Ah Q） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
阿苏山153 | 野草（Wild Grass） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
154 | 鲁迅诗选（Lu Xun Selected Poems） | 鲁迅 著/杨宪益、戴乃迭 译，2000，外文出版社 |
155 | 春蚕，林家铺子（汉英对照） | 矛盾 著/沙博理 译，2001，外文出版社 |
156 | 英语美文50篇（英汉对照） | 陶洁 选编，2002，译林出版社 |
157 | 汉英·英汉美文翻译与鉴赏 | 刘士聪 著，2002，译林出版社 |
158 | 中国名家散文精译 | 张梦井、杜耀文，1999，青岛出版社 |
159 | 名作精译——《中国翻译》英译汉选萃 | 杨平，1998，青岛出版社 |
160 | 名作精译——《中国翻译》汉译英选萃 | 杨平，2003，青岛出版社 |
161 | 实用文本汉译英 | 方梦之，2003，青岛出版社 |
162 | 莎士比亚戏剧经典[中英对照全译本]，《哈姆莱特》等十种 | 朱生豪 译 / 杨小川 编，中国国际广播出版社 |
本文发布于:2023-05-30 18:19:26，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/815136.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
