句子翻译03
旅游景点翻译
1. 杭州的春天, 淡装浓抹, 无不相宜; 夏日荷香阵阵, 沁人心脾; 秋天，桂枝飘香, 菊花斗艳; 冬日, 琼装玉琢, 俏丽媚人。西湖以变幻多姿的风韵, 令人心旷神怡。
2. 在四川西部, 有一美妙的去处。它背倚岷山主峰雪宝峰, 树木苍翠，花香袭人, 鸟声婉转, 流水潺潺。这就是松潘县的黄龙。
夜宵吃什么3. 江岸上彩楼林立, 彩灯高悬, 旌旗飘摇, 呈现出一派喜气洋洋的节日场面。千姿百态的各式彩龙在江面游弋, 舒展着优美的身姿, 有的摇头摆尾, 风采奕奕; 有的喷火吐水, 威风八面。
4. 祖国山水, 风格多样; 多样的风格, 相对应而存在, 相比较而多姿。杭州西湖, 水榭歌台, 人工赋予它典雅美。蜀中仙山峨嵋, 飘浮于云涛雾海, 呈秀色于烟雨浸漫的山林, 誉满中华的桂林山水, 水秀山奇, 山水平分秋色。
5. 历代中国人民以其勤劳和智慧在这里留下了许多杰出的创造: 雄伟壮丽的天安门; 金碧辉煌、气象万千的故宫; 气势宏伟的万里长城; 湖光山色、曲槛回廊的颐和园; 建筑精巧、独具艺术风格的天坛; 烟波浩渺、黛色风光的北海公园, 以及建筑宏大的明代帝王陵寝—十三陵……
6. 蜿蜒曲折的钱塘江, 穿过浙西的崇山峻岭到这里之后, 江面开阔, 景色壮丽。特别是每年中秋前后有钱塘潮, 怒涛汹涌, 蔚为天下大观。广告翻译原文1
1. 各种形式的经济合作将使您的资本技术得到丰厚的利益! (经贸洽谈会广告)
2. 绚丽多姿的民间艺术将使您得到美的享受! (民间艺术节广告)
3. “美人”鲜花, 倾诉衷肠(花店广告)
4. 一册在手, 纵观全球(《环球》杂志广告)
5. 让世界遍布“声佳”电器(电器公司广告)
6. 穿上“双星”鞋, 潇洒走世界(鞋业广告)
7. 该厂能生产大衣、西装、时装、衬衣、毛衣等不同类型服装用的上千个花色品种纽扣, 产品规格齐全、品种繁多、造型新颖。(纽扣厂广告)
8. 中华铅笔品质优良, 书写润滑, 美观大方(铅笔广告)
9. 方便旅行, 到达平安(箱包广告)
双钩书法10. 人戴“梅花”, 准时乐道(手表广告)
新时代女性广告翻译原文2奥地利音乐家
1. 如果经常使用, 能使你的皮肤变得柔软、湿润和富有弹性。芬芳的香味将给你带来一丝乡村的清新。(护肤霜)
2. 本品能使疲劳受损的皮肤变得亮丽、细嫩, 恢复活力。每周使用可获最佳效果。(面膜膏)
3. 放置冰箱的地方需有良好的通风条件。上面至少有10厘米空间, 后面有1厘米空隙, 两侧各有2厘米, 以便空气流通。冰箱四周空隙太小时, 会导致工作性能下降并增加耗电。(冰箱)
4. 如无必要, 勿使冰柜门打开过长的时间。(冷冻柜)留住乡愁
5. 必须使用单独的插座, 不要与其他电器共用插座。如在一个插座上连接多个插头, 会使插座发热, 并可能引起火灾。(洗衣机)
6. 小孩使用本设备时必须注意看管。(微波炉)
7. 如发现走时明显变慢、声音变小或无声, 表明电池已用完, 应及时更换。(电子闹钟)
8. 为保持饼干松脆, 在开封后请把产品重新封好或存放于密封罐内。(饼干)
9. 开袋后, 密封保存并放人冰箱冷藏。(干杏仁)
10. 本品是传统医药验方, 选用纯正中药材, 用最新科学方法炼制而成。(中成药)
11. 本品由武汉健民制药厂和武汉第四医院共同研制, 经卫生部门组织专家鉴定并批准生产。(药片)
12. 虾剪去须脚, 在背部剖开, 挑肠线成双飞状, 洗净沥干水分, 待用为。(菜谱)
13. 七巧板源于19世纪的中国, 七巧板是讲求创意和幻想的玩意。用线条简单的七小块几何图形, 就可以拼出不同的图案, 加上你的想象力, 前所未有的创作便活现眼前。(儿童游戏)
14. 玩跳绳即可以独个儿, 也可以两个小朋友一起玩, 只要用手腕手指撑起一个绳圈, 亦挑亦拨, 就可以在绳上做出千变万化的图案。(儿童游戏)
译例与练习01
1. 匪军所至, 杀戮人民, 奸淫妇女; 焚毁村庄; 掠夺财物, 无所不用其
极。
2. 在这里, 师旷劝七十岁的晋平公点灯夜读, 拼命抢时间, 争取这三分之一的生命不至于继续浪费, 这种精神多么可贵啊!
3. 我们转过脸来, 那人已站在我们跟前。那人二见我们, 应行的礼, 他也懂得。我们问过他的姓名, 请他坐。隆哥看见这样, 也就不做声了。
4. 几年来的文治武功, 在我早如幼小时候所“子日诗云”一般, 背不上半句了。
5. 这在国民党的伟人们看来, 颇似奇迹, 或认为夸张; 而矜持不苟, 舍己为公, 却是每个共产党员具备的美德。
6. 还有一个战士, 已经不可能知道他的名字了。让我们的烈士们千载万世永垂不朽吧!
7. 老头子讲着讲着, 给冷风一吹, 便又咳嗽起来, 我听得冷都忘记了，突然老头子忘形地拉着我问道: “先生, 这到底是什么原因哪?……这里的人家, 火堆一定烧得多的, 看窗子多么亮哪, ……
8. 花鸟草虫, 凡是上得画的, 那原物往往也叫人喜爱。
9. 我试着往前凑, 它(小麻雀)跳一跳, 可是又停住, 看着我, 小黑豆眼带出点要亲近我又不完全信任的神气。
10. 这同样微妙的神情, 好似游丝一般, 飘飘漾漾的合了拢来, 绾在一起。这时心下光明澄静, 如登仙界, 如归故乡。眼前浮现的三个笑容，一时融化在爱的调和里看不分明了。
11. 二十岁那年, 我就逃出了父亲的家庭。直到现在还是过着流浪的生活。
12. 它没有婆娑的姿态, 没有屈曲盘旋的虬枝, 也许你要说它不美丽,……
译例与练习02
1. 它(小麻雀)在院里跳, 有时飞一下, 不过是由地上飞到花盆沿上, 或由花盆上飞下来。看它这么飞了两三次, 我看出来: 它并不会飞得再高一些, 它的左翅的几根长翎拧在一处, 有一根特别的长, 似乎要脱落下来。
2. 去的尽管去了, 来的尽管来着, 去来的中间, 又怎样地匆匆呢?
家风建设心得体会3. 我们说, 长征是历史记录上的第一次, 长征是宣言书, 长征是宣传队, 长征是播种机。
4. 你看见过被压在瓦砾和石块下面的一棵小草的生成吗? 他为着向往阳光, 为着达成它的生之意志, 不管上面的石块如何重, 石块与石块之间如何狭, 它必定要曲曲折折地, 但是顽强不屈地透到地面上来, 它的根往土壤钻, 它的芽往地面挺, ……
5. 夫夷以近, 则游者众; 险以远, 则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观, 常在于险远……
6. 经手的款项总在数百万元; 但为革命而筹集的金钱, 是一点一滴地用之于革命事业。
7. 一个人的工作, 究竟是三分成绩七分错误, 还是七分成绩三分错误，必须有个根本的估计。
8. 所以, 不仅地方对中央有要求, 中央对地方也有要求。
译例与练习03
最厉害的核武器>qq空间背景图
