俄语常用词汇翻译

俄语常用词汇翻译

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。以下是为大家整理的俄语常用词汇翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。

俄语常用词汇翻译 1

А

а 而

август 八月

автоус 公共汽车

арес 地址

английски 英语нареч?по-английски

апрель 四月

Б

аушка 祖母，外祖母

анана 香蕉

аскетол 篮球(运动)

ассейн 游泳池

егать несов? 跑，奔跑

ежать несов? 跑，奔跑

ез 没有，无

елый 白色的

илиотека ***书馆

лаг初三课程оарить, полагоарить 感谢

олезнь 疾病

олеть несов. 患病

олеть несов. 疼痛

ольница 医院

ольной прил?, сущ. 有病的.; 病人

ольшой 大的

ояться несов. 害怕

рат 兄弟，哥哥，弟弟

рать, взять 拿

рюки 裤子

умага 纸

ывать несов. 常在，常到

ыстрый 快的 нареч?ыстро

原文 俄语学习：俄语常用词汇1200例（1）

ыть несов. 在;是

В

в 在……里面;到……里面

ваш 你们的;您的

вруг 突然

веь 要知道

веро 桶

великий 伟大的

вернуться сов. 回来，返回

весёлый 快乐的，愉快的 нареч? весело

весна 春天，春季

весной 在春天，在春季

ветер 风

вечер 晚上

вечером 在晚上，傍晚时

взрослый 成年的

виеть, увиеть 看见，看到

в餐具摆放илка 餐叉

включать, включить 接通，开(开关)

вкусный 美味的

вместе 共同，一起

внимание 注意

внук 孙子

воа 水

возух 空气，大气

возраст 年龄，年纪

вокзал 火车站

вокруг 在&绿色地球绘画hellip;…周围

волейол 排球(运动)

волноваться,взволноваться 激动

вон (远处 )那里

вопрос 问题

воскресенье 星期天

восток 东，东方

вот 这就是

впервые 初次，第一次

врач 医生，大夫

время 时，时间;时代;季节

всега 从来;总是

всё 一切(东西)

вскоре 很快(就)

原文 俄语学习：俄语常用词汇1200例（1）

вставать, встать 站男士服饰起来;起床

всюу 到处

вторник 星期二

вхоить, войти 走入;进入;参加;成为

вчера 昨天

вчерашний 昨天的

вы 你们;您

выигрывать, выиграть 赢得

выключать, выключить 关闭，关(开关);取消，除去

высокий 高的нареч? высоко

выставка 展览会

выхоить, выйти 走出;走到

俄语常用词汇翻译 2

Д

Дае大冶

Далянь大连

Даньун丹东

Дасянь达县

Датун大同

Дунцзян东江

Дунчуань东川

Дуюнь都匀

Дэчжоу德州

Дацин大庆

и

Иинь-宜宾

Инин-衰败的反义词伊宁

Инкоу-营口

Иньчуань银川

Иоян岳阳

Ичан-宜昌

Ичунь伊春

Иян益阳

К

Кайфын开封

Канин康定

Карамай克拉玛依

Каши喀什

Конгур公格尔

Куньмин昆明

Л

Ланьчжоу兰州

Лоян洛阳

Лучжоу泸州

Лхаса拉萨

Люйшунь旅顺

Лючжоу柳州

Ляньюньган连云港

Ляоян辽阳

М

Маньчжурия满洲里

Маомин??茂名

Муаньцзян牡丹江

Мяньян??绵阳

Н

Нанькин南京

Наньнин南宁

Наньтун南通

Наньчан南昌

Нанчун南充

Нино宁波

Нинся-Хуэйский автономный район宁夏回族自治区

Нуньцзян嫩江

Нэйцзян内江

П

Пининшань 平顶山

Пинсян凭祥

Пинсян萍乡

俄语常用词汇翻译 3

辣子肉丁 жареная свинина с перцем

酱爆肉丁 жареная свинина в горячей соевой пасте

古老肉 жареная свинина в томате（гулаожу）

糖醋排骨 отивные в кисло-слаком соусе

葱烤排骨 отивные жареные с луком

炸肉茄类 жареный аклажан с мясом

回锅肉 жареная свинина ломтиками с овощами

葵花肉 свинина ломтиками

扣肉 тушеное мясо

红烧肉 тушеное мяс弓背鱼о в соевом соусе

五香酱肉 ароматичное мясо в соевом соусе

烧肉鸡蛋花 свинина кисло-слакая с яйцами

金钱肉 фаршированное мясо

荷叶米粉蒸肉 свинина паровая с рисом в соусе лотоса（с лотосовыми сепестками）

花生蒸肉 паровая свинина с арахисом

狮子头 колоок из трепангов и свинины

蟹黄狮子头 колоок из трепангов и свинины с краами

煎猪肉串 шашлык из свинины

烤***猪 жареный поросенок

黄酒焖猪排 тушеная отивная в ресовом вине

宫爆腰花 филе почки по-гунао

炸腰花；香酥腰花 почки свиные жареные хрустящие

炝腰花泡菜 почки свиные с пикулями в соевом соусе

蒜苗炒猪肝 свиная печенка，жареная с молоыми ростками чеснока（с чесночными отростками）

青蒜炒猪肠 коласа жареная с ростками чеснока（молоым чесноком）

芹菜猪肚鲜菠菜 свиной желуок со шпинатом и сельереем

软炸猪肠 фри свиные сосиски

红烧肚子 тушеный свиной желуок

红焖肘子 тушеный поеерок（окорок）в соевом соусе

冰糖肘子 поеерок（окорок）слакий

红烧蹄筋 тушеные свиные сухожилия

红焖猪腿 тушеные свиные ножки

砂锅丸子 фрикаельки в горшке

砂锅猪腿 свиные ножки в горшке

牛肉类 говяжьи люа；говяина

冬笋牛肉丝 нарезанная （вырезка）говяина с ростками амука

广东炒牛肉丝 нарезанная говяина жареная по-гуанунски

高加索牛肉丝 вырезка（нарезанная говяина）по-кавказки

干炒牛肉丝 сухо-печеная вырезка（нарезанная говяина）

炒牛肉丝 ефстроганов

洋葱炒牛里几 говяжье филе с репчатым луком

奶汁里几丝 нарезанная говя贸然的意思ина（вырезка）в молочном соусе

豪油牛肉 говяина на устричном масле

豆瓣牛肉 тушеная говиина с оами

麻辣牛肉 острая говяина с перцем

盐水辣牛肉 соленая говяиня острая

芝麻牛肉 говяина с кунжутом

咖喱牛肉 говяина тушеная по соусом карри（по-карри）

红烧牛肉 гуляш；тушеная говяина в соевом соусе

陈皮牛肉 говяина с цитрусовой кожурой

煮咸牛肉 тушеная соленая говяина（гуляш）

五香牛肉 ароматичная говяина

怪味牛百叶 говяжий руец с осоым вкусом

蒜泥牛百叶 говяжий руец с чесночным соусом

土豆洋葱敦牛肉 тушеная говяина с картофелем и репчатым луком（рагу из говяины）

罐头碎牛肉 консервная говяина

小笼牛肉 пареная говяина

串烤牛仔 печеная телятина；шашлык из телятины

煎牛排 антрекот

红烧牛杂拌 говяжьи ливеры в соевом соусе

西法牛肉 вырезка фри

牛肉饼 телячьи котлеты

牛肉干 вяленая говяина

羊肉类 аранина；люа из аранины

葱爆羊肉 жареная аранина с 北京教育考试网站луком

红烧羊肉 тушеная аранина в соевом соусе

盐水羊肉 соленая аранина

白扣羊肉 аранина в елом соусе

锅烧羊肉 тушеная аранина в горшке

罐焖羊肉 тушеная аранина；запеканка из аранины；аранина юшес

涮羊肉 вареная нарезанная аранина；сваренная в китайском самоваре

烤羊肉串 шашлык из аранины

烤羊排 рагу из аранины；отивная из аранины

烤羊腿 жаркое из арашка；жареная аранья нога

鸭类 утка；утиные люа（из утки）

红烧肉тушёное мясо в соевом соусе

古老肉жареная свинина в помате

糖醋排骨отивные в кисло-狠毒слаком соусе

回锅肉жаренная свинина ломтиками с овощами

烧口条язык свиной тушёный

红焖猪腿тушёные свиные ножки

红烧蹄筋тушёные свиные сухожилия

滑熘里脊свиное филе в яичном ел事物多的成语ке

糖醋里脊свиное филе в кисло-слаком соусе

жареная курица ;гриль;цыплёнок таака 烤鸡

тушёная курица 扒鸡

утка варёная в сое 酱鸭

солёная утра 盐水鸭

ароматичная утка 五香鸭

салат из утиных лапок 拌鸭掌

копчёная рыа 熏鱼

рыа руленая в соусе с имирем 姜汁鱼片

сосиски 泥肠

ветчина 火腿

коласа 香肠

консервированное утиное яйцо ;яйцо сунхуа 松花蛋

пикули 泡菜

салат измеузы 拌海蛰

мясной салат 肉拌凉菜

овощной салат 素拌凉菜

пекинская утка ;утка по-пекински北京烤鸭

прессованная утка 板鸭

жареные соломки из куриного мяса 炒鸡丝

филе кур ,жареное 炒鸡丁

филе кур по-гунао 宫宝鸡丁

кусочки курицы с гриами 香菇鸡块

куриное филе в яичном елке 芙蓉鸡块

курица фри 炸鸡块

хрустящая перепёлка 香酥鸡

тушёная курица с каштанами 栗子鸡

курица паровая целая в елом соусе 清蒸全鸡

жёлтый горыль с перцем 干烧黄鱼

лосось в вие елки 松鼠鱼爵

карп паровой 清蒸鲤鱼

рыа в соевом соусе 红烧鱼

жареные ломтики рыы в соусе 溜鱼片

北京烤鸭 утка по-пекински

南京板鸭 прессованная утка по-нанкински

红糟鸭片 утка руленая на аре в соевом соусе

双冬扒鸭 утка с гриами и амуковыми ростками

酱爆鸭片 утка руленая в горячей пасте；утка руленая с соевой пастой