道德评价Of Autumn论秋
作者：格兰特·肖尔曼表哥茶餐厅 克林霉素说明书张菊
来源：《英语世界》2019年第09期
【導读】格兰特知识产权法律法规·肖尔曼（1870—1935），生于美国威斯康星州布鲁克菲尔德市，拉丁文与希腊文研究者，大学通识教育的发起者和倡导者之一。他从威斯康星大学麦迪逊分校获得博士学位，并在该校执教三十余年，学校有一栋楼以他的姓命名。格兰特·肖尔曼著述颇丰，著有With the Professor （1910监兵）、Horace and His Influence （1922）、Eternal Rome （1924）、Rome and the Romans发展循环经济： A Survey and Interpretation （1931）及Monuments and Men of Ancient Rome （1935）等。
秋是什么？她是欢乐，是悲伤;她是朋友，是母亲，是女神;她是和谐统一。走吧，去看看秋叶，吹吹秋风，沐沐秋雨，捧她在手，揽她入心，你便懂了她。
Autumn in our zone is unique among the asons. It is at once the happiest and the saddest time of the year—the “ason of mists and mellow fruitfulness”1孕妇吃西瓜， and the ason of “the melancholy days”. It is a dual ason， and yet a unity.
The days of promi fulfilled are at hand. Under skies turbulent no more with the impetuous2 moods of spring携程旅行网， nor glowing with the heat of summer， the apple-bearing autumn of Horace3 lifts from the fields her head beautiful with mellow fruits. In the lands of the vine， she ts off with bright color the dark-green cluster looking out from among the leaves. At her persuasion the grape pours forth its liquor.
