赵翼《论诗》原文、译文及赏析

赵翼《论诗》原文、译文及赏析

《论诗》为清代学者赵翼的组诗名，这组诗为七言绝句，借议论表达了对诗歌创作的一些观点。以下是带来的赵翼《论诗》原文、译文玫瑰神话及赏析，希望对您有所帮助。

原文

李杜诗篇万口传，

至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，

各领风骚数百年。

译文

李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，

现在读起来感觉已经没有什么新意了。

我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现，

他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。

赏析一

赵翼论诗提倡创新，反对机械模拟，此诗就体现了这一点。为了说明诗风代变的道理，诗人举范旭出了诗歌史上的两位大诗人，唐代的李白与杜甫为例。以细胞学检查为即使是李、杜这幼儿园必背古诗样的大诗人，他们的诗作因流传千年，播于众口，已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的`眼光来看，各个时代都有其标领风骚的人物，不必惟古人是从。“江山代有才人出，各领风骚数百年”是广为传诵的名句狡猾怎么写。

赏析二

诗的前两句以李白、杜甫的诗为哪家公司装修好例来说理：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜”，入侵防御系统李白、杜甫的诗歌万古流传，无人能与之相比，然而，就是如此伟大的诗篇，至今也觉得不新鲜了。可见，“江山代有才人出，各领风骚数百年”，国家代代都有有情的人出现，他们各自的影东方主战场响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展，诗人在创作上应求洗衣机消毒变创新，而不要刻意模仿，跟在古人后面数学找规律亦步亦趋。

第一、二句诗人指出，即使是李白、杜甫这样伟大的诗人，他们的诗篇也有历史局限性。第三、四句诗人呼唤创新意识，希望诗歌写作要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对沿袭守旧。世人常常用这句诗来赞美人才辈出，或表示一代新人替换旧人，或新一代的崛起，就如滚滚长江，无法阻拦。