随着当代高新技术在汽车产业中的不断地渗透,中国汽车工业得到了
世纪的汽车人才,要能在竞争激烈的社会立于不败之地,掌握这些高新汽车词汇、术语已是当务之急。为给广大和上岗工具书,本手册编写人员经过长期的资料收集、整理,汇编完成《汽车后服务业英汉对照实用手册》。
本手册立足于当前汽车工程技术的发展,以就业为导向,以拓展知识、培养能力为目标,主要划分为“汽车名称、汽车电器系统、汽车电控系统、汽车检测和保养、汽车商务”八个部分。为使手册更具前沿性、权威性,本手册在界上最新的英文汽车专业词典、国内外汽车期刊杂志、各大汽车公司的技术资料,汇集了最新汽车VIN码、常用的字母及数字含义、汽车测量单位、常用汽车电线颜色缩写、进口汽车仪表标识英汉对照表、BENZ发动机实车成为一本真正意义上的融知识、能力、创新为一体的全新汽车词汇、术语大汇编。
Content
Ⅰ Names of Vehicle
Ⅱ Vehicle Engine
1.Engine Types
2.Crank-connecting Rod Mechanism
3.Valve Timing Mechanism
4.Air&Fuel Supply System
5.Cooling System
6.Lubricating System
Ⅲ Chasis
1.Steering System
2.Braking System
3.Running Gear(Drive Axle, Wheel, Suspension )
4.Power Train(Clutch, Gear Box, Automatic TransmissionTransfer
Ⅳ Car Body Structure
瑞恩的井Ⅴ Automobile Electrical System
1. Automobile Electrical Engine
(1)Ignition System
(2)Charging and Starting System
2.Lighting System
3.Car Audio
4.Aoto instrumentation
5.Automotive air-conditioning systems
6.Other electrical system
(1)Electrical Components
(2)Fu and Relay
VI Automobile Electrical Control System
1. Engine Electrical Control System
2.Chasis Electrical Control System
(1)Brake Control System
VII Vehicle Examination,Repair and Maintenance
1.Vehicle Parts
2.Vehicle Repair
(1)Class of Vehicle Repair
(2)Vehicle Repair
(3)Vehicle Failure
3.Class of Vehicle Maintenance
4.Instrument and Device
(1)Vehicle maintenance technology terminology
(2)Vehicle Inspection and Maintenance Tools & Equipment
5.Uful Sentences of Vehicle Repair
6.Car Beauty
V III Automobile Business
1.Automobile Sale
Uful Sentences of Automobile Sale
2.After-sale Service
Uful Sentences of After-sale Service
3.Automobile Insurance
Uful Sentences of Automobile Insurance
附录1:汽车VIN码
附录2:常用车型名称英汉对照
附录3:汽车常用缩略语
1.汽车行业缩略语
2.汽车技术缩略语
3.汽车维修缩略语
附录4:汽车尾部的字母及数字含义
附录5:汽车测量单位
附录6:常用汽车电线颜色缩写
附录7:进口汽车仪表标识英汉对照表
附录8:BENZ发动机实车测试值中英文对照
附录9:汽车行驶的警示语
车身结构示意图
Ⅰ Names of Vehicle
air cushion car
air-cooled car
ambulance
automobile carrier
baggage car
bus
cable-testing car
cargo-bus
coach初三英语单词表
compact car
container carrier
convertible
coupe
diel-engined pasnger car double-deck bus久而久之的意思
drop head coupe
duel fuel vehicle
dust car (refu collector) extra heavy off- road vehicle
fire engine
forward control pasnger car four-wheel drive
front-wheel drive
fuel-cell car两腿分开
full-trailer towing vehicle gas guzzler
general -purpo vehicle heavy off -road vehicle
heavy truck
heavy vehicles
intermediate car
jeep
karting
light truck
light-off-road vehicle
light-van
limousine (pullman saloon)
long-wheelba truck
medium off-road vehicle
medium truck
mini-truck
mixer truck
multicylinder car
notchback
one-ater
owing vehicle pasnger dans and light commercial vehicles petrol-electric car
pick-up
platform truck (flat bed truck)
policecar
recreational and off-road vehicles refrigerated van
roadster
dan
mi-trailer towing vehicle
ven-ater
short-wheel ba truck sighteing bus (touring bus)
single fuel vehicle
snowplow
station wagon
station wagon
mi-caterpillar vehicle
street sprinkler (street flusher) subcompact car
taxi
Trailer
tipping vehicle
towing vehicle
trailer truck
truck (lorry)
van
wrecker
Wheeled
Ⅱ Vehicle Engine
1.Engine Types
air cooled engine
effective power
effective torque
engine speed characteristic
four stroke engine
two stroke engine
water cooled engine
2.Crank-connecting Rod Mechanism big end bearing
big end cap
bore
秋风纨扇
compression ratio
compression ring
compression stroke
connecting rod
counter weight
crankshaft
cylinder block
cylinder sleeve, cylinder liner detonation
flywheel
groove
knock
main bearing
main bearing cap
main shell
oil ring
piston
piston head
piston pin
piston ring
piston skirt
piston top
pulley
slot
stroke
swept volume, displacement torsional vibration damper
united chamber
working stroke
working volume
3.Valve Timing Mechanism camshaft
cylinder head
dual over head camshaft
回来以后exhaust manifold
exhaust stroke
exhaust valve
intake stroke
intake valve
multi-valve engine
over head camshaft
over head valve
pump diaphragm
push rod
rocker
diment cup
silencer, muffler
single over head camshaft tappet
timing gear
timing pha
valve clearance
valve guide
valve at
valve spring
valve stem
4.Air&Fuel Supply System accelerating system advancer
air cleaner
anti-knock property
ball shape chamber
carb
carb adjustment carburetor
choke
桌面游戏coefficient of excessive air combined governor combustion chamber combustion mixture complex governor condensing point
我爱啪啪啪coupling
delivery valve
diaphragm carburettor distil
electronic control emissions carburetor