综合教程4新标准课文翻译been there,done that
周邦彦
(中文,英文原文课文均有)
管理层宣布每个人都要定期轮班,以恢复活力,远离旷日持久的战斗。我们的努力得到了某种补偿。然而,有秘密的融资传言四处传播,这激起了我们的诱惑,模糊了我们的判断。
小脚丫走天下十字军东征一周后,我们应邀参加了一次不常举行的会议,管理层高度赞扬了我们的牺牲,此外,希望每个人都能带着清新的精神回来,参加几家风险投资公司最关键的尽职调查。
银行大堂当时,我目瞪口呆,怀疑他们投资的理由和动机。我们戴上口罩,它们就会扑到猎物身上。这就是我的逻辑,因为所有的信息和战略规划都取决于管理层。我不得不说,没有透明的沟通和有效的机构,我们就像无助的羔羊,等待救援。
这样的混乱早已在我的脑海中滋生。最初的对峙始于4月初,我们部门毫不含糊地指责管理层在独立移动应用程序方面的决定,只是为了哄骗不太合格的投资者。每一步都是完全独
裁和僵化的。令我惊讶的是,他们似乎很乐意追求自己的幻想。
这是非常激烈的,如果没有我们的同意就推进这个决定,事情就会爆发。管理层透露的一句令人印象深刻的话是,由于他们“拥有”这家公司,因此必须在没有任何异议的情况下执行提案。在我看来,这绝对是胡说八道,会以有限的资源危害我们的事业。最后,我的朋友L,这家公司的创始人,竭尽全力说服双方妥协,专注于更大的前景。有时,如果你是失败者,妥协是更好的选择。幸运的是,管理层继续他的开发计划,我们强调了预期回报。
这是我第一次对未来以及我能做些什么来扭转这种趋势产生严重怀疑。
complained当我们理想的业务建立在传统的营销和品牌基础上时,更为关键的时刻到来了,这对于确保没有完美产品的收入至关重要。我从未想过,管理层坚持正统的业务,而不是拥抱创新行业。传统智慧启发了我,用户和收入之间的根本矛盾总是阻碍着我。当我意识到艰苦的斗争只会导致徒劳的努力时,我不禁问自己,我到底在做什么,为什么我对所有这些把戏都视而不见。与此同时,公司的其他成员也表达了我最深切的担忧,但他们中的一些人无视残酷的事实,继续浪费生命中最宝贵的财富。
我哀叹、反思并决定管好自己的事。如果不进一步询问细节,我仍然会在平凡的工作中尽我最大的努力,这并没有激励我。在春节期间,我会抓住机会与爸爸公开讨论。他尽力同情我的困境,诚实的谈话为我漫无目的的职业生涯提供了一些启示。
是时候把我牺牲的东西抛在脑后了。
正如我所料,我的宣布令所有人都感到惊讶。然而,我没有后悔,并与他们交换了我的心。内心深处,我怀旧而多愁善感。虽然一切都会烟消云散,但经历和失败无疑会让我更加坚强,甚至更加理性。
3月31日,我交上笔记本电脑,乘地铁回家。
关于雨的句子离开工作几天后,我的自尊心驱使我说出并写下所有的课程,以提醒自己,也许还有遇到类似事件的其他人。
以下是我对那些愿意改变世界的人的实际建议:
对于管理层来说,想法永远都不够,战略和执行力是初创公司能够利用的最高可能性的首
要定义。没完没了的讨论、频繁的日程变更、独裁的管理都会挫伤我们的士气。相反,战略一致、执行大胆的公司更有可能在竞争激烈的市场中获胜。
描写小狗对于团队来说,共同成长至关重要。最糟糕的情况是,团队成员有不同的观点,但决不会屈服于其他人的意见。失明和情感消耗了他们前途无量的事业,因此,他们将在未来分道扬镳,甚至成为敌人。
凯文·凯利(Kelvin Kelly)在其畅销书《失控》(Out of Control)中强调的“共同成长”(Mutual growth)一词最初是为了解释生物学中的自然依赖性。然而,它也可以应用于社会关系,因为我们是社会动物,我们的幸福来自于我们亲爱的人。鼓励企业让团队更加自信
When the conflagration of tennis from August to October had ultimately died down,the management had declared that everyone take regular shifts to rejuvenate and stay away from the protracted battle.Our efforts were somehow compensated.However,there were clandestine financing rumors spreading around,which tickled our temptation and clouded our judgement.
中国古代发明
One week after the crusade,we were called to attend the not-so-often-held meeting where the management highly commended our sacrifice and furthermore,hoped that everyone would return with refreshing spirit for the most crucial due diligence by veral venture capitals.
At that time,I was so dumbfounded as to question the rationale and motive of their investment.We put on a mask,and they fell on prey.That was my logic becau all the messages and strategic planning were at the mercy of the management,and I had to say,without transparent communication and effective institutions,we were like helpless lambs waiting to be salvaged.
Such turmoil had long been growing in my mind.The early confrontation began when our department minced no words in rebuking the management’s decision in independent mobile application only for cajoling less qualified investors in early April.Every move was totally dictatorial and inflexible.To my surpri,they emed to be quite delighted in pursuing their fantasies.
种植什么致富It was extremely inten and something would have exploded if the decision was pushed forward without our connt.One of the impressive remarks the management had disclod was that since they"owned"this company,so it was imperative that proposals be executed without any disnt.From my perspective,it was absolutely nonn and would jeopardize our cau with limited resources.In the end,my friend L,founder of this company,had gone great lengths in persuading both sides to compromi and focus on the bigger picture.Sometimes,compromi was the better choice if you were the underdog.Fortunately,the management continued his developing schedule and we accentuated the prospective returns.
It was the first time that I had rious doubts about the future and what I could do to rever the tide.
The more critical moment came when our ideal business was bad on the traditional marketing and branding esntial to ensure the revenues without perfect products.Never had it crosd my mind that the management was sticking to the orthodox business rathe
r than embracing the innovative industry.Conventional wisdom enlightened me that the fundamental paradox between urs and revenues always stood in the way.As it dawned on me that painstaking struggle would only result in futile endeavor,I could not help asking mylf what on earth I was doing and why I had been blind to all of the tricks.At the same time,other members in the company shared my deepest concerns,but some of them ignored the brutal fact and went on idling away the most precious treasure in life.