泰戈尔飞鸟集经典名句中英文世界最长的人工运河
概述
《飞鸟集》是印度文学家泰戈尔的一部诗集，共收录了103首田园诗歌和短篇散文。该书被誉为20世纪最杰出的诗歌之一。《飞鸟集》以抒发诗人的内心感受为主要主题，描写了自然的美丽与人性的矛盾。其中涉及到生命、爱情、自由、责任等普世主题，被许多人所喜爱，并被译成多种语言在全世界范围内传阅。
经典名句
1. “花儿以无言的语言开放，只有蜜蜂听得懂。”
原文：The flower, the tree, the fruit, and the grass, speak only the word that is their own nature. The wind speaks not with them, nor doth the sun smite down words upon the fields. The ns do not speak, el could the ears of the ns hear them. If thou wouldst listen to the speech /of Being, strive to be still.
欧美流行
翻译：花儿、树木、果实、草地，只能用自己本性所拥有的语言表达。大风并不能和它们交谈，阳光也无法在田野上留下一行字迹。感官也不能通过语言表达，否则感官的耳朵也能听到它们了。如果你想听到万物的言谈，那就一定要让你内心静下来。
2. “暴风雨无法掀翻豁然开朗的天空。”
原文：Let the rain come and wash away the ancient grudges, the bitter hatreds held and nurtured over generations. Let the rain wash away the memory of the hurt, the neglect. And then let the sun come out and fill the sky with rainbows. Let the warmth of the sun heal us wherever we are broken. Let it burn away the fog so that we can e each other clearly. So that we can e beyond labels, beyond accents, gender or skin color. Let the warmth and brightness of the sun melt our lfishness so that we can share the joys and feel the sorrows of our neighbors. And let the light of the sun be so strong that we will e all people as our neighbors. Let the earth, nourished by rain, bring forth flowers to surround us with beauty. And let the mountains teach our hearts to reach upward to heaven.
翻译：让雨洗涤过去几代人以来积累的怨恨与仇视，洗去受伤和被忽视的，让太阳照耀并且彩虹充满整个天空。 让太阳的温暖在我们骨折的地方愈合我们。让它烧走雾气，以便我们可以清晰地看到彼此。让我们超越标签、口音、性别或肤色。让太阳的温暖和亮度融化我们自私的心灵，以便我们能分享邻居们的喜悦和感受他们的悲伤。让太阳的光芒如此强烈，以至于我们将看到所有的人都是我们的邻居。 让被雨水滋润的大地开出花来，让我们周围充满美丽。 让大山教导我们的心灵向上伸向天空。里脊肉的做法大全
财字开头的成语3. “水波不断地流淌，却永远不成运动。”德智体美劳的自我评价
全国500强企业排名原文：The water in a vesl is sparkling; the water in the a is dark. The small truth has words which are clear; the great truth has great silence.
翻译：容器里的水是闪闪发光的，海上的水是深色的。小小的真理有清晰的语言表达；惊人的真理却蕴含在伟大的寂静之中。拌芹菜叶
4. “我已经知道了一个阿拉伯人的微笑，就可以忍受一切痛苦。”
原文：I have known King's and Kings' palaces and Princes, but what good have they bro
ught to me? The princely aims of life have rved for the momentary pleasures of a few, but they have proved quite incapable of satisfying the soul of man. Neither wealth nor learning nor position can really elevate a human soul; they are but earthly dyes for the outer garment of humanity. The flower which opens in sunshine spreads its petals round another flower, and for me the glory of life is in the smile of tho whom I have en an Arab, who had none of the joys that wealth could buy, fill his narrow tent with the sublime happiness of his smile.
翻译：我已经见过国王和国王的宫殿，和王子们，但他们对我的生命有什么用处呢？生活中王子的目标为一些短暂的快乐服务，却完全不能满足人的灵魂。 无论是财富、学识还是地位都不能真正提升一个人的灵魂；它们只是人类外衣的浮华色彩。在阳光下绽放的花儿会向周围的花散发芳香，对于我来说，生命的荣耀在于我所爱之人的微笑......我曾经见过一位阿拉伯人，他没有财富能买到的喜悦，却用他的微笑充满了狭窄的帐篷。
5. “不要让任何东西从心里控制你。”郭家街小学
原文：Disheveled matters and faces and dented humanity, they are all good to me, since
they are rags and pitfalls on the way of my journey, and I am glad to embrace them all with a smile, proving that I am truly alive and embracing life and my Let me not pray to be sheltered from dangers, but to be fearless in facing them. Let me not beg for the stilling of my pain, but for the heart to conquer it. Let me not look for allies in life's battlefield, but to my own strength. Let me not crave in anxious fear to be saved but hope for the patience to win my freedom. Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.
翻译：破碎的事物和面容，以及人性的瑕疵，对我都是好的，因为它们都是我旅途中的障碍和陷阱，我很高兴用微笑迎接它们所有的一切，证明我真的拥有生命，拥抱生命和我的伙伴......不让任何东西从内心深处控制你。不要祈求避免危险，而是祈求无所畏惧地面对。不要祈求痛苦的消逝，而是祈求勇气去征服它。不要寻求盟友在生命的战场上，而是寻求属于自己的力量。不要用焦虑的恐惧来渴望被拯救，而是希望获得耐心赢得自由。 求你使我不要成为懦夫，只在成功时感受到你的怜悯；让我在失败中找到你的手。
结语
泰戈尔的《飞鸟集》以其博大的情感和细腻的艺术感染了无数的人，成为一部经典名著。其中的经典名句如泉涌般灌输着新思想，成为人们向往美好人性的激励。这些句子不仅仅赋予了人们精神的力量，还启迪了人们对自然与生命的见解和理解。它们的韵律和意义都给人留下了深刻的印象，成为世世代代人们探寻生命意义的依据。通过不断地阅读《飞鸟集》，能够感受到泰戈尔对人性和生命意义的热爱和理解，这样的感悟也将影响并启迪你的灵魂。
