机场法语
最佳答案 1 Votre pasport, s'il vous plait. 请您出⽰护照. 2 Voulez-vous ouvrir la vali? On va faire un controle. 您能打开⼀下箱⼦吗?我们要进⾏检查. 3 C'est interdit, ces articles. 这些东西是禁⽌携带的. 4 Ca y est. Vous pouvez pasr. 好啦!您可以⾛了. 5 Votre nom et votre numero de pasport, s'il vous plait. 请问您的姓名以及护照号码. 6 Montrez-moi votre carte
d'embarquement, s'il vous plait. 请出⽰您的登机卡. 7 Vol 160 vers Lyon, porte 4. 飞往⾥昂的 160 航班在 4 号门登机. 8
L'avion est sur le point de decoller. 飞机马上就要起飞了. 9 Attachez vos ceintures, s'il vous plait. 请系好安全带. 10 On va atterrir. 我们马上就要降落. 11 Combien coute le billet? 票多少钱? 12 Combien coute un aller-retour? ⼀张往返票多少钱? 13 Ou est-ce que je monte dans l'avion? 我在哪⼉登机呢? 14 Combien de temps faut-il pour aller a Montreal? 去蒙特利尔得多长时间? 15 A quelle heure est-ce qu'on va arriver a Alger? ⼏点钟能到阿尔及尔? 16 Combien de vols y-a-t-il d'ici a Paris par maine? 从这⼉到巴黎每周有⼏个航班? 17 A quelle heure est-ce que l'avion va decoller? 飞机⼏点起飞啊? 18 A quelle heure peut-on monter (dans l'avion)? ⼏点可以登机呢? 19 Je prefere un vol de nuit, deuxieme. 我想买⼀张夜间的⼆等舱. 20 Je prefere le matin, clas economie. 我想买⼀张上午的，经济舱. 21 Pou
心理漫画rriez-vous me dire comment aller a la porte 12? ⿇烦问⼀下 12 号门怎么⾛? 22 Combien de bagages puis-je apporter avec moi?
我可以带多少⾏李呢? 23 Y a-t-il un vol direct entre Pekin et Ouebee? 北京和魁北克之间有直达的航班吗? 24 Est-ce que je dois changer d'avion a Paris? 我得在巴黎转机吗? 25 Je voudrais changer mon billet d'avion. 我想换机票. 26 Est-ce que je peux me faire rembourr mon billet? 我能退票吗? 27 Je voudrais changer de place, c'est possible? 我想换座位，可以吗? 28 Voila vos places. Mettez vos bagages ici. 这是你们的座位，请把⾏李放在这⼉. 29 Quelle compagnie (d'aviation) preferez-vous? 你要哪个航空公司的? 30 Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin d'un rvice. 需要什么服务请按这个键.
不同种类的票:
1 Premiere clas ou deuxieme clas?
First or cond class?
⼀等舱还是⼆等舱?
2 Aller simple ou retour?
Single or return?
单程票还是往返票?
3 Fumeurs ou nonfumeurs?
Smoking or nonsmoking?
吸烟区还是禁烟区?
4 Cote fenetre ou cote couloir?
Window or aisle?
靠窗还是靠⾛廊的座位?
5 A l'avant ou a l'arriere?
Front or back?
座位靠前排还是后排?
6 Clas touriste ou clas affaires?
Tourist class or business class?
经济舱还是商务舱?
7 Une personne ou deux personnes?
Single or double?
单⼈还是双⼈?
4 年前
yoyo_asling :
其他补充:
1 Votre billet, s'il vous plait.
Your ticket, plea.
请出⽰您的票.
2 Cette place est rervee.
This at is rerved.
这个座位已预订了.
3 Ou puis-je rerver un vol?
Where can I rerve a flight?
我在哪⾥能订飞机票?
4 ?
Could I ,plea?
我能买去...... 的.......票吗?
5 personnes.
花样游泳f us.
我们有......⼈.
6 Qu sommes-nous ici?
Where are we now?
我们到哪⼉了?
7 Ou trouve le bureau de renignements?
Where is the information desk?
问讯处在哪⾥?
8 Qu trouvent les horaires des departs/des arrivees? Where can I find a timetable?
时刻表在哪⾥?
9 Combien coute un aller simple/un ? How much is a single/?
严可以组什么词去......的单程票/往返票是多少钱?
10 J'ai droit a combien de bagages?
How much luggage am I allowed?
我可以携带多少⾏李?
st direct?
avel direct?
是直达......的吗?
12 ?
leave?
......什么时候离开?
13 Avez-vous un horaire des arrivees et des departs? Do you have a timetable?
你有时刻表吗?
14 Combien de temps dois-je attendre?
How long I have to wait?
我必须等多久?
15 Combien de temps ?
How take?
构建近义词
......要花多长时间?
16 A quelle a...?
What ?
......什么时候抵达......?
17 D'ou ?
Where leave from?
去......的......从哪⾥出发?
小作家
抵达法国机场后，你会发现下列标志:
arrivee
到达
depart
出发
1. la dé taxe 退税
2. le visa 签证,
3. la douane 海关,
4. dé clarer 报关,
5. l’heure de départ/ de décollage 出发/起飞时间
6. l’heure d’arrivée/d’atterrissage 达到/降落时间
7. un vol àdestination 飞往。。。的航班
8. un vol en provenance de…来⾃。。。的航班
9. la frontiè 边境 re
10. la police de frontiè 边防警察 re
11. une h?tes de l’air 空姐
下巴上的洞洞12. dé barquer v. / dé parquement n. 下飞机
13. la carte d’embarquement 登机牌
14. la navette 机场⾥的巴⼠
15. confirmer un billet d’avion 确认机票
16. billet open 未确认票
17. billet OK 确认票
18. une satellite 卫星厅
19. le tableau des horaires 时刻表
20.garder un bagage en cabine 在机舱⾥随⾝带件⾏李
【⼊⼝】 Entrée 【出⼝】 Sortie
【航空港】 Aérogare 【出发】 Départs 【抵达】 Arrivées 【紧急出⼝】 Issue de Secours 【车辆出⼝】 Sortie de 【接待处】Réception 【问讯】Renignements 【⾐帽间】 Vestiaire 【咖啡厅】 Cafétéria 法语法国⽹站整理
/doc/861955832.html
【电话间】 Téléphone 【贵宾(席)】 VIP 【候机室】 Salle d’Attente 【贵宾包厢】 Loge d’Honneur 【贵宾室】 Salon VIP 【贵宾楼】 Pavillon d’Honneur 【⾏李】 Bagages 【⾏李存放处】 Consigne
【⾏李托运】 Enregistrement des Bagages 【卫⽣间】 Toilettes Messieurs （男）【卫⽣间】 Toilettes Dames （⼥）【洗⼿间】 Lavabo 法语法国⽹站整理
/doc/861955832.html
【吸烟室】 Fumoir; Cabine Fumeurs〖吸烟间〗 voitures
【吸烟区】 Zone Fumeur(s) 【⾮吸烟区】 Zone Non-Fumeur(s) 【吸烟亭】 Abri Fumeurs 【国际机场】 Aéroport intrernational 【边境⼝岸】 Poste Frontière 【移民处】 Immigration 【海关】 Douane 【过境厅】 Salle de Transit 【贵宾通道】 Passage VIP 【外交通道】 Passage pour diplomates
法语机场专题词汇（l'aé roport）
签证 le visa、登机牌 la carte d'embarquement、机票 le billet、护照 le pasport、信息屏 l'écran d'information、候机⼤厅 la salle de départ、办理登记⼿续 enregistrer、航班号 le numéro de vol、⾏李 les bagages、领取⾏李处 le retrait des bagages oùreprend-on les bagages ,SVP . 请问在哪⾥领⾏李？ allez tout droit . 直⾛。 pardon ,cette vali est àmoi . 抱歉，这个旅⾏箱是我的。 votre pasport ,svp . 护照给我看⼀下。SVP=S'IL VOUS PLAIT. pas de problè , le voici . 没问题，这⾥。 me
d'où venez -vous ? 你来⾃哪⾥？ je viens de Taiwan en Asie. 我来⾃亚洲的台湾。 vous ê ici pour affaires ou en touriste ? 你是来商务还是旅游？ tes je suis en tourisme . 我来观光的。 quel est l'objectif de votre voyage ? 你旅⾏的⽬的是什么? je suis en mission . 我是来出差的。 où comportez -vous loger ? 你预备住在哪⾥？ je vais loger àl'h? Apollon . 我将住在阿波罗旅馆。 tel quelle est votre profession ? 你的职业是什么？ je suis employéd'une socié . 我是公司职员。 té vous avez rempli la fiche de dé claration de douane ? 你有没有填写⼊境申报单？ oui ,la voici . 好了，在这⾥。 quelle est la duré de votre sé e jour àparis ? 你要在巴黎住多久？ environ une maine . ⼤约⼀周。 vous n'avez pas l'objet àdé clarer ? 你没有东西要申报？ non ,ce sont des effets personnels . 没有，都是个⼈物品。 voudriez -vous ouvrir votre vali ? 你能打开你的⾏李吗？pas de problè . me 没问题。 combien de vali avez -vous ? 你有⼏件⾏李？ une malle et un sac . ⼀个箱⼦和⼀个包。
qu'est -ce que c'est ? 这是什么？ c'est mon appareil photo . 这是我的相机。 pas de problè ,vous pouvez partir . me 没问题。你可以⾛了。 pardon ,ma vali est perdu . 抱歉，我的⾏李丢了。 je suis venu pour é tudier . 我是来游学的。
单词学习 l'Aé roport Charles De Gaulle 戴⾼乐机场 l'Aé roport d'Orly 奥利机场 le pasport 护照 le tourisme 旅游 les affaires , le business 商务 la fiche de dé claration de douane ⼊境申报单 paris 。。巴黎。 une maine ⼀周 la vali ,la malle ⽪箱。⼿提箱 le sac àmain ⼿提包 l'appareil photo
相机 é tudier àl'é tranger 游学 voyager en mission 出差
法语阅读：机场到巴黎市区的 6 种⽅式及价格
Quels sont les moyens de transport entre Paris et les aé roports de Paris ?
· Bus ¤
Ligne de bus 350 : Gare de l’Est - Aé roport Charles de Gaulle
Ligne de bus 351 : Nation - Aé roport Charles de Gaulle
· RER ¤
Ligne B + Mé + Navette Aé tro roports de Paris : De 5h00 à0h00 les
jours de maine - toutes les 15 minutes;
Billet combinéRoissy (Mé tro-RER): Tarif: 7,60 Euros
Billet combinéOrly (Mé tro-RER-Navette OrlyVal) Tarif: 8,65
·
Roissybus ¤
De 5h45 à23h00 les jours de maine - toutes les 15 minutes ;
Trajet moyen entre place de l’Opéra et CDG : 45 minutes
Tarif : 8 €,
· Orlybus ¤
De 6 à23 heures (Paris vers Orly), de 6 h 30 à23 h 30 (Orly vers
Paris) - toutes les 12 minutes
Tarif : 5,50
手淫过度· Cars Air France ¤
De 5h50 à23h00 les jours de maine - toutes les 10 minutes
Trajet moyen entre place Charles de Gaulle-Étoile et l’
aéroport CDG : 40 minutes. Tarif : 10 €,
· Taxis ¤
Environ 34 € du centre de Paris (Tarif de jour)
(Les tarifs sont donné àtitre indicatif) s
空姐会推着⼩餐车问你：
Voulez-vous quelque cho a boire?
(需要⼀些饮料吗?)
Un Pepsi,s"il vous plait.
⿇烦你给我百事可乐
Un Coca,s"il vous plait.
可⼝可乐，谢谢。
机舱内⽐较⼲燥，空姐递来的杯⼦不会太⼤，⼝渴要多喝⽔的⼈，可以不必压抑忍耐，⼤胆直接要求空姐：
J"ai soif.Un grand verre,s"il vous plait.
我很渴!请给我⼤杯的，谢谢!
如果觉得冷可以取⽤⼩⽑毯，⽑毯保暖之类的东西通常放在机舱上⽅的⾏李箱，⾃⼰取的话不太⽅便。这时你可以说：Madame,pourriez-vous me donner une couverture?
⼩姐，能给我⼀条⽑毯吗?
⼀般的航班会直接在每个座位上配有⽿机，如⽆，则可向空姐取⽤，记住取⽤⽿机是免费的。你可以在飞机上收听⼴播、欣赏⾳乐(⼀般有好⼏个⼴播/⾳乐频道可调节)、欣赏舱内录像电影(⼀般屏幕会反光或清晰度不够)及阅读杂志。
梦到看见别人杀人Madame,Pourriez-vous me donner un ecouteur.
⼩姐，能给我⼀付⽿机吗?
在飞机到达前⼀个⼩时，空姐会收回提供给乘客使⽤的东西。
飞机上是禁⽌收⼩费，不会有哪个空姐会收下的。
机场⼴播）Départ à destination de Barcelone vol Air （机场⼴播）Embarquement immédiat hall C. （机场⼴播）Votre attention, S. V.P.,les du vol Air France 6237 à destination sont priés de
prénter dans le hall C.
