前言
我在现场工作中发现，不少员工由于受制于英语词汇量不足，而对Hardinge机床的一些报警信息和操作信息不能正确理解，这严重影响了车间的生产效率。为此，我受车间领导所托，将Hardinge机床的一些基础知识、基本指令和报警、操作信息翻译出来，可供操作者和校车作为参考。
另外，在本手册的附页中，希望大家能踊跃提出宝贵的意见，并将在生产过程中发现的问题记录在案，以便以后更正，并补充本手册的遗漏。
限于时间和编者水平，手册中谬误之处，敬请读者和同行批评指正。
编者
2004年4月29日于重庆
第一章Hardinge机床报警信息……………………...………….…..…1
1.11000、AIR PRESSURE LOW………………………………….…...1
1.21002、VERIFY OPERATOR DOOR SWITH……………….…..1
1.31003、LIVE TOOL SETUP MODE………………………….…..1
1.41006、TOOL GROUP LIFE END………………………………...2
1.51007、BARFEED FAULT POWERDOWN……………………......2
1.61016、SPINDLE FAULT………………………………………….…...2
1.71026、HYD. PRESSURE…………………………………………一句格言.……..2
1.81027、TURRET SETUP MODE……………………………….…...3
1.91035、HYD. PUMP OL………………………………………….…..3
1.101044、STEADY RESTLUBE LEVEL LOW AT POWER ON…...3
1.111047、STEADY REST LUBE FAULT………………………...…3
1.121050、X1 TORQUE LIM。 RESET＆HOME………………......4
1.131051、Z1 TORQUE LIM。 RESET＆HOME…………………..4
1.141053、E TORQUE LIM。 RESET＆HOME…………………....4
1.151056、LIVE TOOL TORQUE LIMIT…………………………...4
里约奥运会女排决赛1.161057、LIVE TOOL FAULT…………………………………………4
1.171060、TURRET FAULT………………………………………….…...4
1.181061、TURRET UNCLAMPED……………………………………...5
1.191067、TURRET STATION SWITCH FAULT…………………...5
1.201075、BAR FEED FAULT……………………………………....…..5
1.211076、END OF BAR………………………………………...….……5
1.221082、T CODE INVALID…………………………………….…......5
1.231083、M CODE INVALID………………………………………..…6
1.241085、B CODE INVALID………………………………………..…6
1.251100、PART CATCHER MUST BE RETRACTED………..…6
1.261210、PART MISSING…………………………………………….....6
1.271211、PART PRESENT…………………………………………..…..6
1.281212、PART DETECTOR FAILED TO RETRACT………....6
1.291214、OPPOSITE SPINDLE ORIENT FAULT………………...7
1.301215、OPPOSITE SPINDLE BARKE FAULT………….….…...7
1.311400、PART CATCHER SEE MESSAGE………………………7
第二章 Hardinge机床操作信息………………………………………….8
2.1 2001、1000 HOUR LUBE REQUIRED…………………………8
2.2 2005、NEW TOOL USED ON THIS PART………….……..8
2.3 2021、LAMP OUTPUT DISCONNECTED……………….……...8
2.4 2022、OPERATOR DOOR OPEN………………………….….….8
2.5 2023、BATTERY LOW…………………………………………….…..8
2.6 2030、COOLANT PUMP OL………………………………….….…...8
2.7 2031、COOLANT CHILLER FLOW…………………………….….9
2.8 2045、STEADY REST LUBE LEVEL LOW………………….….…9
2.10 2046、STEADY REST LUBE WARNING……………………….…9
傅雷家书优美词汇 2.11 2047、AIR CONDITIONER FAULT…………………………….….9
2.12 2055、TURRET THRUST LIMIT EXCEEDED，PLEASE ADJUST FEEDRATE………………………………………………………….…9
第三章 常用指令集锦………………………………………….…咄咄逼人是什么意思.10
3.1G代码一览表:（准备功能代码）……..………………….有一种智慧叫包容…10
3.2M代码一览表：(辅助功能代码)…………………….............12
附录一基本的CNC问题…………………………………………提取excel单元格中的部分内容.…..15
防火宣传标语Hardinge 机床报警信息
1000、AIR PRESSURE LOW
气压低
说明：①加载到机床上的气压低，控制系统报警，机床E轴停止。
②将气压增加到（厂家）推荐范围内，并按RESET按键清除报警信息。
建议排除报警方法：
①检查总气阀是否打开。
②检查空气压缩机是否正常。
1002、VERIFY OPERATOR DOOR SWITH
检验防护门开关
说明：①机床加电启动信息。
②打开、关闭防护门，验证内锁开关。
1003、LIVE TOOL SETUP MODE
动力刀头安装模式
说明：①机床处于动力刀头安装模式。什么是奇数和偶数
②循环启动被禁止。
建议排除报警方法：
①取消动力刀头安装模式。
1006、TOOL GROUP LIFE END
刀具组使用寿命达限
说明：①刀具组中一组或多组刀具中的所有刀具的使用寿命到达“刀具使用寿命管理程序”中所指定的时间。
1007、BARFEED FAULT POWERDOWN
棒料进给错误，电源自动断电
说明：机床自动断电特征激活，且相应条件满足，致使机床自动断电。
1016、SPINDLE FAULT
轴错误
轴冷却液温度太高或太低，轴冷却液流速太低，或collet drain 溢出传感器显示collet drain泵故障。若上述条件之一满足并持续4分钟，则机床停止。在解决问题后，按RESET按键清除报警信息。
建议排除报警方法：
1检验机床主、副轴的冷却系统。
2确认冷却系统液位是否太低，传输管是否堵塞。
1026、HYD. PRESSURE
液压低
说明：①液压开关指示加载到机床上的液压太低，不足以维持机床操作。
建议排除报警方法：
1按Emergency Stop按键，使机床处于“紧急停止”状态。
2等几秒钟后，取消紧急停止状态。若液压系统油泵已启动，按RESET按键清除报警。
1027、TURRET SETUP MODE
刀塔安装模式
说明：①机床处于刀塔安装模式，循环启动被禁止。取消刀塔安装模式，清除报警信息。
1035、HYD. PUMP OL
液压泵超载
说明：
1044、STEADY RESTLUBE LEVEL LOW AT POWER ON
机床加电启动时，固定支架润滑剂液位低
说明：①机床加电启动信息。
②固定支架润滑剂液位低。在重新注入润滑剂前，循环启动被禁止。
