WTO英文介绍
中国复关和入世
谈判脱骨鸡爪
,历尽艰辛,一波三折。我们过去没有,现在不会,将来也不可能为了一个国际组织的成员资格,而牺牲我们的重大利益。——对外贸易经济合作部首席谈判代表龙永图
越级管理导演潘军一、世界贸易组织ABC:
As part of the peace movement brewing on the eve of World War I, Russian women obrved their first International Women's Day on the last Sunday in February Elwhere in Europe, on or around 8 March of the following year, women held rallies either to protest the war or to express solidarity with their sisters.
Halloween is also associated with supernatural creatures like ghosts and vampires. The creatures are not part of the natural world. They don't or do they?
什么是世界贸易组织?
What's the World Trade Organization?
答:世界贸易组织是世界上独一无二的处理国家之间贸易规则的世界性组织,其核心是世贸协议。
The World Trade Organization(WTO)is the only international body dealing with the rules of trade between nations. At its heart are the WTO agreements.
其目的有三:
1.使贸易尽可能的自由流动;
2.作为一个贸易谈判的论坛;
3.争端解决。
WTO has three main purpos:
1. To help trade flow as freely as possible房间衣柜装修效果图
2. To rve as a forum for trade negotiations
3. To ttle disputes
其原则有五:
1.非歧视;(without discrimination)
weighty2.更自由;(freer)
3.可预见;(predictable)
4.更具竞争性;(more competitive)
5.更利于欠发达国家。(more beneficial for less developed countries)
WTO的组织结构是怎样的?
With his help, I have been able to spend more time in writing the rearch paper. I really consider mylf very fortunate to have such a capable assistant. I am certain his diligence, coupled with a good competence and pleasant personality, will assure him of academic achievements in his future academic pursuits. I strongly recommend his admission without any rervation.
部长级大会
Ministerial Conference
总理事会
General Council
国庆节是每个国家的重要节日,但各国国庆节的名称有所不同。世界上许多国家叫"国庆节"或"国庆日",还有一些国家叫"独立日"或"独立节",也有的叫"共和日"、"共和国日"、"革命日"、"解放日"、"国家复兴节"、"宪法日"等,还有直接以国名加上"日"的,如"澳大利亚日"、"巴基斯坦日",有的则以国王的生日或登基日为国庆,如遇国王更替,国庆的具体日期也随之更换。
委员会货物贸易理事会与贸易有关的知识产权理事会服务贸易理事会
Committees Council for Trade Council for Trade-Related Council for Trade on in Goods Aspects of Intellectual in Services
The United States is one of the few countries in the world that has an official day on which fathers are honored by their children. On the third Sunday in June, fathers all across the United States are given prents, treated to dinner or otherwi made to feel special. .
仍字组词
The origin of Father's Day is not clear. Some say that it began with a church rvice in West Virginia in Others say the first Father's Day ceremony was held in Vancouver, Washington.
关于:Property Rights
贸易与环境,
trade and environment
贸易与发展,等
Trade and Development
诸边协议
Plurilaterals
注:总理事会其实是"三位一体",即贸易
政策
审议机构、争端解决机构和总理事会。
GATT和WTO的区别在哪里?
答:主要区别在于:
The main differences:
关贸总协定是临时的。从未得到成员立法机构的批准,也未包括创立一个机构的条款。
GATT was ad hoc and provisional. The General Agreement was never ratified in member's parliaments, and it contained no provisions for the creation of an organization.
世界贸易组织及世贸协议是永久性的。作为一个国际组织,世界贸易组织由于成员的
立法机构批准了世贸协议,且世贸协议本身描述了世贸的运作方式,因而有了很好的法律
基础。
The WTO and its agreements are permanent. As an international organization, the WTO has a sound legal basis becau members have ratified the WTO agreements and the agreements themlves describe how the WTO is to function.
Write a letter of no less than 100 words to your former teacher Professor Smith to introduce Li Ming’s characters and so on, expressing your hope for help from Prof. Smith.
世贸有"成员".关贸总协定有"缔约方",强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
The WTO has "members". GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text.
关贸总协定管的是货物贸易,世贸还管服务贸易和知识产权。
GATT dealt with trade in goods. The WTO covers rvices and intellectual property as well.
我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周,他要与主要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。如能介绍他给可靠的生产厂家,向他提供所需的任何帮助或建议,我们将不胜感谢。
世贸争端解决体系较关贸总协定更迅速,更主动,其裁决不受阻挠。
The WTO dispute ttlement system is faster, more automatic than the old GATT system. Its rulings cannot be blocked.
二、WTO小知识点:
The traditions have been carried out for decades, yet they are celebrated with more and more exuberance each year. The level of excitement has never gone down. It just keeps getting better and better with time.
国民待遇——给予外国人和本国人一样的待遇。
National treatment——giving others the same treatment as one's own nationals
诸边协议——指几个世贸成员之间,而非全体成员之间签署的协议,如《民用航空器协议》( Agreement on Trade in Civil Aircraft)和《政府采购协议》(Agreement on Government Procurement)。
Plurilaterals——signed by only a few WTO members rather than all
WTO历任总干事:
The directors-general of WTO
Peter Sutherland (Ireland)GATT 1993-1994; WTO 1995
彼得·萨瑟兰(爱尔兰),1993-1994年(GATT),1995年(WTO)
Renato Ruggiero (Italy) 1995-1999赞美老师的诗词
雷纳托·鲁杰罗(意大利) 1995-1999年
Director General in office: Mike Moore(New Zealand)1999-2001
现任:迈克·穆尔(新西兰) 1999-2001年
综合支持总量——是计算成员对于农业支持量(这种支持是要削减的)的一种计算
方法
,算出他们在1986-1988年基期,每年给农业部门的支持量。发达国家同意从1995年起,用6年时间将这些数字减少20%。发展中国家用10年时间削减13%。最不发达国家不用削减。
Total aggregate measurement of support or Total AMS—— a measurement calculating how much support is provided to the agricultural ctor per year in the ba years of 1986-1988. Developed countries have agreed to reduce the figures by 20% over six years starting in 1995. Developing co
untries are making 13% cuts over 10 years. Least developed countries do not need to make any cuts.
微量支持(de minimis support)——
WTO成员对于农业的一种支持,属黄箱(yellow box)政策,不用被削减。因为它对
农业的影响很小。据世贸的《农业协定》(Agreement on Agriculture)对于发达国家而言,微量支持水平(de minimis level)为不超过一种产品生产总值的5%,对于非特定产品支持,为农业生产总值的5%;对于发展中国家,微量支持水平的最大值是10%。
In the Chine people will in Christmas Eve give Apple and Apple's "apple" with peace "flat", homophones, therefore, on Christmas Eve to eat the apple also imply meaning of "peace".
December 25th is the day of celebration and of fun and frolic. As the long awaited winter holidays arrive, Christmas spirit builds up. The lovely snowflakes, our dear Santa, decorated homes complete with whole range of Christmas star, mistletoe, the good-luck plant, ivy, laurels and not the least the beautifully decorated and illuminated Christmas tree are some of the inparable parts of the picture. The soft music of the Christmas carols and children eager to open their gifts certainly lend unique warmth to the coldest day of the year.
>痛风菜谱