应用翻译终结篇
Taihedian Hall太和殿
太和殿：Zhonghedian Hall
保和殿：Baohedian Hall
乾清宫：Qianqinggong Palace 坤宁宫：Kunninggong Palace
天坛：the Altar to the Gods of the Soil and Grain
金銮殿：Throne Hall
圆明园：Old Summer Palace
养心殿：Yangxindian (Hall of Mental Cultivation)
象鼻山：Xiangbi Mountain (Elephant Mountain)
持续低烧不退是什么原因石象湖：Shixianghu Lake (Stone Elephant Lake)
苏轼明月几时有
瑶池：Yaochi Lake (Lake of Immortals)
九龙山：Nine Dragon Hill 白云山：White Cloud Mountain 七星岩：Seven Star Crags 神女峰：Goddess Peak
试剑石：Sword Testing Stone 莲花池：Lotus Pond
桃花溪：Peach Blossoms Stream 紫竹林：Purple Bamboo Grove
九寨沟：Ravine of Nine Stockaded Villages 流霞岛：Flying Cloud Islet
天都峰：Heavenly Capital Peak 光明顶：Bright Summit
鼓浪屿：Isle of Thundering Waves 日光岩：Sunshine Rock
烟霞洞：Rosy Cloud Cave 玉泉：Jade Spring
龙井：Dragon Well Spring 逍遥津：Xiaoyao Ford
黄果树瀑布：Huangguoshu Falls 望江楼：Jinjiang River View Tower
玉佛寺：Jade Buddha Temple 拙政园：Humble Administrator’s Garden
六合塔：Pagoda of Six Harmonies
天后宫：Palace of the Goddess of
Heaven
沧浪亭：Pavilion of Surging
Waves三义阁：Pavilion of Three收获的作文
Loyal Brothers
结义坊：Memorial Arch of the
Sworn Brothers 关陵：
Mausoleum of Guan Yu
岳庙：Yue Fei Temple 十三
陵：Ming Tombs
新月庵：Crescent Nunnery 武侯
祠：Zhuge Liang Shrine
包公祠：
Memorial Temple of Lord Bao 杜
甫墓：Tomb of Du Fu
都江堰：Dujiang Dam Irrigation
System净慈寺：Monastery of
Pure Benevolence
阮公墩：Ruangong Mound 杜
甫草堂：Thatched Cottage of Poet
Du Fu
白鹿洞书院：
Academy of White Deer Cave 三
潭印月：Three Pools Mirroring
the Moon
卢沟晓月：Morning Moon over
Marco Polo Bridge柳浪闻莺：
小狗狗图片
Orioles Singing in the Willows
紫气东来：Purple Source Cave
苏堤春晓: Spring to Su
Cauway
蓟门烟树：Trees Enveloped in
Mist at the Ancient City of Jizhou
卢沟晓月：The Moon over the
Lugou (Marco Polo) Bridge at
Dawn
金台夕照：The Golden Terrace in
the Glow of the Setting Sun
居庸叠翠：The Great Wall
Surrounded by Lush Greenery at
the Juyong Pass
西山晴雪：The Western Hills
Shimmering in Snow
花港观鱼Viewing Fish at the
Flower Pond
平湖秋月Autumn Moon over
the Calm Lake
黄龙吐翠Yellow Dragon
Displaying Green
曲院荷风Breeze-ruffled Lotus at
Quyuan Park (Garden)
灵峰探梅Visiting Lingfeng for
Plum Blossoms
断桥残雪Last Snow on the
Broken Bridge
虎跑泉Tiger-Clawed Spring
寒山寺Han Shan Temple
课堂口令
切柳: filleting去骨: boning 刮鳞:
scaling 剁末: mashing雕刻:
carving
炒: stir-frying 煎:pan-frying爆:
quick-frying 炸: deep-frying
烧: braising 煮: boiling蒸:
steaming 熏: smoking
乌龟汤
汆: quick-boiling 白灼: scalding
熏鱼: smoked fish 爆虾:
quick-fried shrimps 涮羊
肉: instant boiled mutton
炖牛肉: stewed beef
相宜本草去死皮膏清炒豆苗: fried pea shoots
清蒸桂鱼: steamed mandarin fish
爆炒茄丁: quick-fried egg plant
dices
红烧肉: braid pork with
brown sauce 盐水虾:
boiled shrimps in salt water 清炖
甲鱼: stewed turtle in clear soup
中国大姓
冬菇菜心: fried mushrooms with
