汽车租赁常用术语词汇
Glossary of Rental Car Terms
一、车辆信息:
1.Gas/Petrol汽油
2.Diel柴油
3.Fuel燃料
4.2088年Drop Box钥匙箱
5.换身我和我Chassis 底盘
6.Roof top 顶棚
7.Wheel and tyre 轮胎
8.Front Bumper 前保险杠
9.Rear Bumper 后保险杠
10.Windscreen 挡风玻璃
11.Side Mirror/Wing Mirror/Exterior rearview Mirrors 外后视镜
12.Headlights 大灯
13.Fender 翼子板
14.Rim 轮圈
15.Wheel/Wheel Hub 轮毂
16.Trunk 后备厢
17.Child Seat儿童座椅
18.Sedan轿车
19.Wagon 旅行车
20.Coupe 跑车
21.Roadster敞篷跑车
22.Cabrio/Convertible 敞篷车
23.Convertible roof/Soft top 软顶敞篷
24.Hard top 硬顶敞篷
小班下学期计划25.SIPP Codes SIPP码出租车辆标准编码(Standard Interline Pasnger Procedures)
(SIPP码是旅行业中通用的出租车辆标准编码。它是由描述汽车的型号,样式,传动装置,有否空调情况的4个字母组成。下面是一个SIPP码的分析。)
第一个字母:车型号
M-Mini 小型因敌而制胜
E-Economy 经济型
鼓励学习
C-Compact 紧凑型
I-Intermediate 中型
S-Standard 标准型
F-Full Size 全尺寸轿车
P-Premium 高级型
L-Luxury 豪华型
X-Special 特制型 B-2 door 2门
第二个字母:车种类
B-2 door 2门
C-2 or 4 door 2或4门
D-4 door 4门
拄杖无时夜叩门
温室效应英语F-Four Wheel Drive 四轮驱动
K-Truck 卡车
T-Convertible 敞篷车
W-Wagon 货车
X-Special 特制型
第三个字母:排挡形式Transmission
A-Automatic 自动档
M-Manual 手动档
第四个字母:空调Air Conditioning
N-No A/C 没有空调
R-Has A/C 有空调
Supplier 供应商
Theft Protection-防盗险
Upgrade-升级
VAT Value Added Tax-增值税
二、费用及保险:
1.Full Prepay全额预付
2.Airport Surcharge 机场附加费
3.Basic Rate 基础费用/ Inclusive Rate 常规费用
4.TPL Third Party Liability 第三方责任险
5.SLI(Supplemental Liability Insurance) 补充第三者责任险
6.Deductibles 亚字组词免赔额
7.No Show Fee 违约金
8.CDW (Collision Damage Waiver)车辆碰撞险俗称对车免责
(这是在汽车租赁合约中的一个条款,当您所租赁的车辆出现损坏时,这项保险可以免除您赔偿相应损失的义务。)
9.PAI (Personal Accident Insurance)乘客事故险
(涵盖了在租赁车辆中的司机和乘客所受到的身体伤害。)
10.PEC Personal Effects Coverage 个人财物险
(如果个人财物在所租赁的车辆中被偷盗或被损坏,个人财物险可以覆盖预先协定的金额。)
11.AER(Accident Excess Reduction)减少最低责任险
(购买该保险后,租车人只需承担最低责任。)
12.MAX ( Maximum Cover) 全面保护计划
(购买全面保护计划,租车人通常将不再承担任何责任,比如任何因疏忽驾驶而造成的车辆损失及丢失除外;任何由于错误添加车辆燃油、遗失特殊设备及弄丢车辆钥匙除外)
13.TP(Theft Protection)盗窃险
14.LDW(Loss Damage Waiver)车损险
15.Road Tax / Vehicle Licen Fee道路税/车辆执照费