英中翻译常用短语大全
a bird's-eye view鸟瞰，俯视
a bisxtile year闫年
a bull in a china shop鲁莽闯祸的人
a centenarian百岁或百岁以上的人
A Clockwork Orange《发条橙》
A clod mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。
a container terminal集装箱码头调
a conversation asoned with wit妙趣横生的谈话
a dead duck没有任何希望的人或物
a dictionary par excellence一本卓越的词典
a dog in the manger自己不能用又不让别人用的人
A Farewell to Arms《永别了，武器》
a feather in one's cap值得骄傲的事
a five percent discount九五折
a flash in the pan县花一现
a good sailor不晕船的人
a Herculean task一项艰巨的任务
a highly controversial issue一个相当有争议的问题
a hor of a different color完全是另一回事；风马牛不相及
a knockdown price跳楼价
a lame duck跛脚鸭；无用之人
a land of milk and honey鱼米之乡
a level playing field公平竞争的机会
A Liberal Arts Education博雅教育
a lick and a promi缭草从事；草率的洗刷
a male-dominated society男权社会
a man of lily-white reputation名誉洁白无瑕的人
a no-brainer很容易懂的事
a Palestinian proposal to apply for statehood
