杜邦十大安全理念（中英文）
杜邦十大安全理念
英文版：
Dupont’s ten principles of safety
1.All injuries and occupational illness can be prevented.
2.Management is directly responsible for preventing injuries and
illness.
3.Safety is a condition of employment.
4.Training is an esntial element for safe workplace.
5.Safety audits must be conducted.
6.All deficiencies must be corrected promptly.
7.It is esntial to investigate all unsafe practices and incidents.
8.Safety off the job is just as important as safety on the job.
9.It’s good business to prevent injuries and illness.
10.P eople is the most critical element in the success of health and
safety program.
中文版：
2.一切事故和伤害都可以预防。
3.管理者要抓安全工作，同时对安全负有主要责任。
4.安全是从业者必须遵从的条件。
5.所有员工必须经过安全培训。
6.管理层必须对安全进行审核。
7.所有不安全因素应立即改正。
8.对所有事故必须进行实质性调查。
9.工作外的安全与工作间安全同等重要。
10.良好的安全可以创造经济效益。
11.员工是安全工作的关键。
