名不虚传的意思是什么

更新时间:2023-05-09 16:06:31 阅读: 评论:0

名不虚传的意思是什么
名不虚传的意思:
虚:不真实。名:名声。传出的名声与实际相符合,不是虚假的。确实很好,不是空有虚名。
英文解释
have a well-derved reputation;be equal to one's reputation;be true to one's name;derve the reputation one enjoys ;
【出自】:《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言,士不虚附。”
【示例】:系船白面问溪翁,~说未通。
◎宋·华岳《白面渡》诗
【语法】:主谓式;作谓语、定语;含褒义
示例
明冯梦龙 《东周列国志》第四十五回:“莱驹见其神勇,不觉赞叹一声道:‘好孟明,名不虚传!’”
郁达夫《南游日记》:“立在瀑布下流的溪旁,向上一看,果然是~的一个奇景。”
辨析 “名不虚传”和“名副其实”。两者都指名实相符。名不虚传用于证实听来的名声不是假的。名副其实指名称或名声同实际一致。
中英例句
你果然名不虚传知道吗?
You really lived up to u know that?
没过多久,公众就认识到scott将军果然名不虚传。
It did not take long for the public to realize that general scott really liked general scott!

本文发布于:2023-05-09 16:06:31,感谢您对本站的认可!

本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/565490.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:名声   史记   认识   定语   退让   称者   系船   瀑布
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图