船体车间英语学习册
*****船舶种类*****
cargo ship 货船
general cargo ship 杂货船
bulk cargo carrier 散货船
container ship 集装箱船
Ro ship 滚装船
special cargo vesl 特种货物运输船
multi purpo vesl 多用途货船
pasnger ship 客船
ferry 渡船
barge carrier 载驳船
auxiliary vesl 辅助船
tug 拖船
supply vesl 供给船
fire boat 消防船
ferry boat 交通船
icebreaking ship 破冰船
workship 工程船
floating crane 起重船
dredger 挖泥船
fishing vesl 渔船
salvage 救捞船
hovercraft 气垫船
speedboat 快艇
*****船上职员*****
crew 船员
captain(master) 船长
chief officer or chief mate(first mate) 大副
cond officer or cond mate 二副
third officer or third mate 三副
cadet 见习生
boatswain or bosun 水手长
aman 普通水手,海员engineer 轮机员,工程师
chief engineer 轮机长(俗称大车,老轨) cond engineer 大管轮(俗称二车,二轨) third engineer 二管轮(俗称三车,三轨) fourth engineer 三管轮(俗称四车,四轨) quartermaster 舵工
mariner 海员
cook 厨师
baker 面包师fireman 生火工grear 加油工pumpman 泵工wireman 电线工
chief cook 大厨
cond cook 二厨mechanic 机工assistant engineer 轮助
*****船体基本结构*****
forecastle 艏楼
poop 艉楼
engine casing 机舱棚bridge 桥楼superstructure 上层建筑deck hou 甲板室conning tower 指挥台passsage platform 走道平台shelter 风雨棚
mast hou 桅屋
deck 甲板
deck longitudinal 甲板纵骨forecastle deck 艏楼甲板cargo hold 货舱
Hatch cover 舱口盖double bottom 双层底
frame 框架
storage room 储藏间toolroom 工具间transver frame 横向框架gangway ladder 舷梯Stiffener entrace 通道口pumproom 泵房gangway 天桥gangway(transver) 横向天桥gangway(longitudinal) 纵向天桥shell plate 外板
bulwark 舷墙
double bottom 双层底
cover of access hole in deck 甲板出入口盖inner bottom plate 内底板
chain lock 锚链舱
hawpipe 锚链筒wing tank 边叶舱pump room 泵房hatch coaming 舱围starbside 右
port 左/doc/3418838187.html,dder 斜梯foreward mast 前桅杆main mast 主桅杆bollard 带缆桩deck backing 甲板反顶store 仓库windlass 锚机Ballast tank 压载水舱Fresh water tank 淡水舱F.O. tank 燃油舱L.O. tank 滑油舱Heavy oil tank 重油舱Top side tank 顶边水舱Hopper side tank 底边水舱FORE PEAK 艏尖舱AFT PEAK 艉尖舱staging 脚手架main deck 主甲板up deck 上甲板lower deck 下甲板capital deck 船长甲板office deck 船员甲板promenade deck 游步甲板boat deck 艇甲板compass deck 罗经甲板sponson deck 舷伸甲板funnel deck 烟囱甲板platform deck 平台甲板bulkhead deck 舱壁甲板strength deck 强力甲板weathertight deck 风雨甲板weather deck 露天甲板forecastle deck 艏楼甲板poop deck 艉楼甲板navigation deck 驾驶甲板tween deck 二层甲板monkey deck 猴子甲板poop deck 艉楼甲板
cross deck 中间甲板accommodation deck 起居甲板bridge deck 桥楼
pipe 管子
hatch coaming cleat 舱口围锁紧装置hatch coaming tup 舱口围拉紧锁具hatch coaming strainer 舱口围拉紧装置tools box 工具箱
rubber 橡皮
rubber channel 橡皮槽
water channel 流水槽trackway of hatch coaming 舱口围轨道mast 桅杆
bar for preventing 管道护罩gust pl 菱形板
pipe protect cover 管道护罩stanchion 立柱
fairleader 导缆孔
support 支撑
grean 克令吊
tripping bracket 防倾肘板antenna 天线
round bar 圆钢
bin 围板
truss 构架
hoisting sling 吊环
diagonal 斜撑
bulwark 舷墙
wheel 滑轮
bell mouth 喇叭口sounding pipe 测量管
fire box 消防箱soupport for pipe 管道支撑
winch equipment 绞缆设备
crane 吊机
lamp foundation 灯架
ele-box 电箱
funnel 烟囱
windlass 起锚机/绞缆机man machine 主机
motor 马达
diel machine 柴油机
boiler 锅炉
auxiliary machine 辅机
cargo crane 起货机pump 水泵
radar 雷达generator 发电机
ele-container 电箱
valve 阀门
blind 闷头stainless screw 不锈钢螺丝ver 通风帽
net plate 网板checkered plate 花纹板boom 吊杆
mast hou 桅屋
room head 吊杆头
box for oil input pipe 滤油柜flange 法兰
vent pipe 通风筒haw pipe 锚链筒watertight door 水密门cook room's door 厨房门
eye plate 眼板
pipe 管子rubber channel 橡皮槽
plat 压板
ear plat of chain 铰链耳板roof plate 顶板
chain 自制铰链shutter 雨棚bulwark 舷墙contral box 控制箱winch foundation 绞缆柱window 百叶窗lifting ear 吊耳
hinge 铰链hander 拉手
mast 桅杆
cover around gear 齿轮罩壳foundation 机座stanchion 立柱compass bar 压紧条watertight door 水密门steel door 钢制门bulwark door 舷墙门screen door 钢丝网门
man hole 道门
gear box cover/NO.? 齿轮箱盖/第?台gear box 齿轮箱
access coaming 人孔围板access cover 人孔盖板ladder 梯子
inclined ladder 斜梯
australia ladder 大舱斜梯vertical ladder 直梯accommadation ladder 舷梯
foot step 钢制踏步embarkation ladder 登船梯
upper platform 上平台
lower platform 下平台rounding unit 回转装置
asile 走道
pilot ladder 引水梯handrail 栏杆
flagpole 旗杆
mast 桅杆
cargo derrick 吊货杆
anchor derrick 吊锚杆
derrick 吊杆
store crane 货架吊antenna support 天线架
NO?crane ?号克令吊
fire sand box 消防沙箱
ho locker 水龙带箱
fire bucket shelp 消防桶架
fire axe 消防斧架
fire crow bar shelp 消防铁撬架
fire extinguisher box 灭火器箱
fire extinguisher shelp 灭火器架tting 基座
plame generator 焰火扑灭器
fire box 消防箱
davit 吊艇架
NO.?davit ?号吊艇架
life-naft shelp 救生阀架
NO?life-naft shelp ?号救生阀架life-belt shelp 救生圈架pedestal fairlead 导向滚轮tting 基座
lifeboat 救生艇
tting 基座
frame 架
control box 控制箱distribution box 配电箱
light 照明灯archlight 探照灯signal light 信号灯navigational box 航行灯
mast head light 桅灯
side light 舷灯
stern light 艉灯
radar aerial 雷达天线directional pinder aerial 测向仪天线compass 罗经
cable support 电缆槽支架lamp support 灯座archlight hole 探照灯孔forecastle of light staff 艉楼灯架cable box 电缆箱extraction ventilation 抽风头
air damper 调风门ventilating pence 通风栅blower watertight cover 通风机水密盖blower 通风机
air register 调风装置tting 基座