A
Absolutely! —— 绝对正确!
Adorable! —— 可爱极了!
Amazing! —— 太神了!
Anytime! —— 随时吩咐!
Almost! —— 差不多了!
Awful! —— 好可怕呀!
B
Baloney! —— 胡扯!荒谬!
Behave! —— 放尊重点!
Bingo! —— 中了!
Boring! —— 真无聊!
Bravo! —— 太棒了!
Bullshit! —— 胡说!
C
Cheers! —— 干杯!
Congratulations! —— 恭喜啊!
Correct! —— 对的!
Crazy! —— 疯了!
D
Damn! —— 该死的!
Deal! —— 一言为定!
Definitely! —— 当然!
Disgusting! —— 好恶心呀!
Drat! —— 讨厌!
E
Encore! —— 再来一次!
Exactly! —— 完全正确!
F
Fantastic! —— 妙极了!
Farewell! —— 再见啦!
Fifty-fifty! —— 对半分!
Foul! —— 犯规了!
Fresh! —— 好有型!帅!
G
Gesundheit! —— 保重!(特别用于对打喷嚏的人说)
Gone! —— 跑了!
Gorgeous! —— 美极了!
Great! —— 太好了!
H
Hey! —— 嘿!
Hopefully! —— 希望如此!有希望的话…
Horrible! —— 好可怕!
Hot! —— 好辣!
Hurray!/Hurrah! —— 万岁!
Hush! —— (肃静)嘘!
Hurry! —— 快点!
I/J
Incredible! —— 不可思议!
Indeed? —— 真的?
Imagine! —— 想想看!
Impossible! —— 不可能吧!
Impressive! —— 很感人,永生难忘!
Jesus! —— 天啊!
L
Liar! —— 你撒谎!
Listen! —— 听着!
Lousy! —— 差劲!
M/N/O
Marverllous! —— 棒极了!
Now! —— 现在就做!
Objection! —— 我抗议!
Outrageous! —— 不得了!
P
Pardon! —— 请再说一遍!
Perfect! —— 很完美!
Plea! —— 拜托了!
Prent! —— 到(有)!(用于点名时)
Probably! —— 很可能!
R
Rats! —— 差劲!
Really? —— 真的?
Relax! —— 放轻松!
Right! —— 对的!
S
Satisfied? —— 满意吗?
Shhh… —— 嘘…
Someday! —— 改天吧!
Speaking! —— (打电话时)我就是!
Still? —— 仍是这样?
Stingy! —— 小气鬼!
Stop! —— 停!
Superb! —— 棒极了!
Sure! —— 当然!
Surpri! —— 给你一个惊喜!
T
Terrible! —— 好可怕!
Thirsty? —— 渴吗!
Toast! —— 干杯!
Try! —— 去试一下!
U
Unbelievable! —— 难以置信!
Understand? —— 明不明白?
Unix? —— 男女通用的?
W/Y
Wait! —— 等一等!
Well? —— 怎么样?
Willingly—— 很乐意!
Wow! —— 哇!
Yum… —— 恩…(好吃!)
1. You look great today.(你今天看上去很棒。)【每天都可以用!】
2. You did a good job. (你干得非常好。)【国际最通用的表扬!】
3. We’re so proud of you.(我们十分为你骄傲。)【最高级的表扬!】
4. I’m very plead with your work.(我对你的工作非常满意。)【正式、真诚的赞扬!】
5. This is really a nice place.(这真是个好地方!)【随口就说、但效果很好的表扬!】
6. You’re looking sharp! (你看上去真精神/真棒/真漂亮。)【与众不同的表扬!】
7. You always know the right thing to say. = 8. You’re very eloquent.(你总是说话得体。)
9. Nice going! = you did a good job.(干得好!)
10. The food is delicious.(好吃!)【最普通、但非常重要的表扬!】
11. Everything tastes great.(每样东西都很美味!)
12. Your son/daughter is so cute.(你的孩子很可爱。)
13. What an adorable baby! (多么可爱的孩子。)
14. I admire your work. = 15. I respect your work.(我对你的工作表示敬意。)【世界通用!】
16. You’ve got a great personality.(你的个性很好。)【一个非常安全的表扬!】
17. You have a good n of humor.(你真幽默。)【美国人极其喜欢的表扬!】
18. Your Chine is really surprising.(你的中文令人惊讶。)【绝对和其他人不一样的表扬!】
19. Your English is incredible.(我真不敢相信你的英语。)【用了六星级形容词!】
20. You have a very successful business.(你的事业很成功。)【现代人非常喜欢听!】
21. You’re very professional.(你非常专业。)【专业化的表扬!】
22. Your company is very impressive.(你的公司给我留下深刻印象。)
23. You’re so smart.(你非常聪明。)
24. I envy you very much.(我非常羡慕你。)
25. Your wife is very charming.(你的妻子很有魅力!)【老公觉得很骄傲的!】
26. You two make a lovely couple.(你们真是天生的一对!)【绝对夸赞的话!】
27. You’re really talented.(你很有天赋。)
28. You look nice in that color.(你穿那种颜色很好看。)
29. You have a good taste.(你很有品位。)
30. You look like a million dollars. = you look outstanding. =you look like a movie star.(你看上去帅呆了。)
英文口语
下面就是这些Chinglish说法,其中每行第一部分是汉语说法,第二部分是Chinglish说法,第三部分则是英语的标准说法。
①欢迎你到... ② welcome you to ... ③ welcome to ...
①永远记住你② remember you forever ③ always remember you(没有人能活到forever)
①祝你有个... ② wish you have a ... ③ I wish you a ...
①给你② give you ③here you are
①很喜欢... ②very like ... ③like ... very much
①黄头发② yellow hair ③ blond/blonde(西方人没有yellow hair的说法)
①厕所② WC ③ men's room/women's room/restroom
①真遗憾② it's a pity ③ that's too bad/it's a shame(it's a pity说法太老)
①裤子② trours ③ pants/slacks/jeans
①修理② mend ③ fix/repair
①入口② way in ③ entrance
①出口② way out ③ exit(way out在口语中是crazy的意思)
①勤奋② diligent ③ hardworking/studious/conscientious
①应该② should ③ must/shall
①火锅② chafing dish ③ hot pot
①大厦② mansion ③ center/plaza
①马马虎虎② so-so ③ average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so)
①好吃② delicious ③ good/nice/tasty/appetizing(delicious在中国被滥用)
①尽我最大努力② try my best ③ try/strive(try的本意就是try my best)
①有名② famous ③ well-known/renowned/legendary/popular(famous在中国被滥用)
①滑稽② humorous ③ funny/witty/amusing/entertaining
①欺骗② to cheat ③ to trick/to play a joke on/to con/to deceive/to rip off
①车门② the door of the car ③ the car's door
①怎么拼? ② how to spell? ③how do you spell?
①再见② bye-bye ③ bye/e you/e you later/later(bye-bye有些孩子气)
①玩② play ③ go to/do(play在中国被滥用)
①面条② noodles ③ pasta(noodles有些孩子气)