酒肉朋友不长久。No friendship lives long that owes its ri to the pot.
知我之敌最危险。Nothing wor than a familiar enemy.
非驴非马。Neither fish nor flesh.
麻烦没有来找你，别去自找麻烦。Never trouble trouble till trouble troubles you.
从来没有人突然变得很坏。No man ever became thoroughly bad all at once.
不肯倾听别人意见的人是最聋的人。None so deaf as tho who won’t hear.
匆匆忙忙办不成任何事。Nothing is ever done in a hurry.
无贼不失窃。Nothing is stolen without hands.
永远不要说" 完了".Never say "die'.
不磨面,没饭吃.No mill, no meal.
未经苦难,得不到荣冠.No cross, no crown.
不出力,不得食.No song, no supper.
没有人不犯错误。No man is infallible.
不要轻易说“决不”。Never”is a long word.
相思病无药医.No herb will cure love.
没有一个人是不可缺少的。/少了谁地球也转。No man is indispensable.
不要期望太多.Never hope for too much.
无所求则无所获.Nothing ek, nothing find.
不担风险就无收获.Nothing venture, nothing have.
在最贴身的人眼中，谁也充不了伟人。No man is a hero to his valet.
没有人对自己的境遇感到满足.No man is content with his lot.
没有一笔遗产能象诚实一样丰厚。No legacy is so rich as honesty.
没有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的.No road of flowers lead to glory.
天要下雨，娘要嫁人。Needs must when the devil drives.
一颗樱桃不要分两口吃. /做事不要拖泥带水.Never make two bites of a cherry.
切忌班门弄斧。Never offer to teach fish to swim.
一个人从来没有过的东西,他永远不会失去.No man can lo what he never had.
报纸是世界的镜子。Newspapers are the world's mirror.
鱼未捉到手，不要忙着煎。Never fry a fish till it is caught.
不要写不敢署名的文章.Never write what your dare not sign.
只有勇士搭配美人.None but the brave derves the fair.
不愿听人的,比聋子还聋.None so deaf as tho who won't hear.
无人怀疑的事无须费力去证实.Never try to prove what nobody doubts.
不愿正视事实的人是瞎而又瞎的.None so blind as they who will not e.
初生牛犊不怕虎.Newborn calves are not afraid of tigers.
没有春天百花开,哪来秋天果满枝.No autumn friut without spring blossoms.
心之所愿,无事不成.Nothing is impossible to a willing heart.
不要老是弹一根弦。Not good is it to harp on the same string.
钱财未到手,不可提前花.Never spend your money before you have it.
没有终生的傻瓜,也没有终生不当傻瓜的人.No one is a fool always, every one sometimes.
即使是金子做的镣铐，也没有人喜欢。No man loves his fetters,be they made of gold.
不要让你的脚跳得比你的鞋子快。Never let your feet run faster than your shoes.
行百里者半九十.Ninety-li is only half of a hundred-li journey.
不花大力气干不好工作.Never was a good work done without great effort.
人略钜富,亦需邻居.No one is rich enough to do without a neighbour.
应向有权者敬礼，不应向他屈膝。Never bow to authority, but always tip your hat.
老寿星也不会嫌寿长.None so old that he hopes not for a year of life.
患难之交最可贵.Nothing is dearer to a man than a friend in need.
什么好也比不上教育好。Nothing is worth more than a mind well instructed.
除非要捉跳蚤,作事不可匆忙.Nothing must be done hastily but killing of fleas.
正确解决问题才算真正解决。No question is ever ttled until it is ttled right.
没有什么比独立自由更可宝贵的了.Nothing is more precious than independence and freedom.
人活百年不嫌多.No man is so old, but thinks he may yet live another year.
任何人自己都不是完整的; 他的朋友是他的其余部分.No man is the whole of himlf; his fri
ends are the rest of him.
不怕硬嘴鸟，最怕蛀心虫。Never fear a hard-beaked bird, but beware of a heart-eating worm.
新官上任三把火.New brooms sweep clean.
世上无难事,只怕有心人.Nothing in the world is difficult for one who ts his mind on it.
光阴如流水,一去不复返.No hand can make the clock strike for me the hours that are pasd.
没有比读书更便宜的娱乐,也没有比读书更持久的欢乐.No entertainment is so cheap as reading nor any pleasure so lasting.
天生的才干如同天生的植物一样,需要靠学习来修剪.Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
今天能做的事绝不要拖到明天。Never put off till tomorrow what you can do today.
世上无难事，只怕有心人。Nothing is impossible to a willing mind.
不入虎穴，焉得虎子。Nothing venture, nothing have.
不费力气，一无所得。Nothing for nothing.
一事如意，万事顺利。Nothing succeeds like success.
不顶千里浪，哪来万斤鱼。Nothing stake, nothing draw.
期待比现实更美好。Nothing is as good as it ems beforehand.
劝人最容易。Nothing is given so freely as advice.
天有不测风云，人有旦夕祸福。Nothing is so certain as the unexpected.
塞翁失马，焉知非福。Nothing so bad but might be a blessing.
天行有常，不为尧存，不为桀亡。Nature is the true law.
需要是发明的动力。Necessity is the mother of invention.
不要混水摸鱼。Never fish in trouble water.
不可以貌取人。Never judge from appearances.
永不言败。Never say die.
亡羊补牢，为时未晚。Never too old to learn, never too late to turn.
旧瓶装新酒。New wine in old bottles.
没有不长草的园子。No garden without its weeds.
世上没有万事通。No living man all things can.
一心不可二用。No man can do two things at once.
没有生而知之者。No man is born wi or learned.
