服装内衣的英语词汇
服装内衣的英语词汇
1 关于内衣的英语词汇
under bust 下围 (end to 1st eyelet) 到第一扣
cup height 杯高
cup depth 杯深
exl wire 不含钢丝
central front height 中心高
side am/ side height 身侧
top (upper cup edge 领围
including wire 含钢丝
cup am 杯缝
cup height 杯高
under cup height / up bottom height
下杯高
up cup height 上杯高
total cup height 杯高
front strap length 前肩长
back strap length 后肩长
back strap width 后肩宽
strap width 肩宽
closing/ hook&eye 背扣
armhole length 袖口
width of wire 钢丝开口
一般鸡心位我们会用 center
杯边长(包捆条): top edge of cup including casing
前后肩带: front/back strap
比高:side depth on am
8扣:adjustment
勾圈:hook&eye
肩带. aiguillette
罩杯,cup
扣. clasper
钢圈. steel ring
stay 胶骨
1 服装印花中英对照术语主要专业术语
蒸化 (aging)
自动筛网印花 (automatic screen printing)
满地印花 (blotch print)
烂花印花 (burn-out prints)
涪烘 (curing)
直接印花 (direct prints)
拔染印花 (discharge prints)
干法印花 (dry prints)
双面印花 (duplex prints)
静电荷 (electrostatic charge)
静电植绒 (electrostatic flocking)
按特殊要求印花 (engineered print)
叠印 (fall on)
平板 (flatbed)
植绒印花 (flock printing)
植绒 (flocking)
半色调或中间色调 (halftone)
手工筛网印花 (hand screen printing)
热转移印花 (heat--transfer printing)
喷射印花 (jet printing)
机械植绒 (mechanical flocking)
罩印 (over print)
印花色浆 (print paste)
印花对花准确/对花不准 (print register/off register)
对花 (registration)
防染印花 (resist printing)
滚筒印花 (roller printing)
圆形筛网印花或圆网印花 (rotary screen printing)
筛网印花 (screen printing)
打样 (strike off)
热转移印花 (thermal transfer printing)
经纱印花 (warp prints)
湿罩干印花 (wet—On—dry)
湿罩湿印花 (wet—On—wet)
湿法印花 (wet prints)
服装英语词汇
clothes 衣服,服装
wardrobe 服装
clothing 服装
habit 个人依习惯,身份而着的服装
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 双排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousau 嫁妆
layette 婴儿的全套服装
uniform 制服
overalls 工装裤
rompers 连背心的背带裤
formal dress 礼服
tailcoat, morning coat 大礼服
evening dress 夜礼服
dress coat, tails 燕尾服,礼服
nightshirt 男式晚礼服
dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)
full dress uniform 礼服制服
frock coat 双排扣长礼服
gown, robe 礼袍
tunic 长袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夹大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中长大衣
dust coat 风衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷却(南美人的一种斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夹克
pelis 皮上衣
jacket 短外衣夹克
anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣
hood 风帽
scarf, muffler 围巾
shawl 大披巾
knitted shawl 头巾,编织的头巾
fur stole 毛皮长围巾
muff 皮手筒
houcoat, dressing gown 晨衣(美作:duster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣裤(美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻领
detachable collar 假领,活领
wing collar 硬翻领,上浆翻领
V-neck V型领
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 钮扣孔
shirt 衬衫
blou 紧身女衫
T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫
vest 汗衫(美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blou 水手衫
sweater 运动衫
short-sleeved sweater 短袖运动衫
roll-neck sweater 高翻领运动衫
round-neck sweater 圆领运动衫
suit, outfit, enmble 套服
twint 两件套,运动衫裤
jerkin 猎装
kimono 和服
ulster 一种长而宽松的外套
jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣
cardigan 襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣
trours 裤子
jeans 牛仔裤
short trours 短裤
knickers 儿童灯笼短裤
knickerbockers 灯笼裤
plus fours 高尔夫球裤,半长裤
braces 裤子背带(美作:suspenders)
turnup 裤角折边,挽脚
breeches 马裤
belt 裤带
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙裤
underskirt 内衣
underwear, underclothes 内衣裤
underpants, pants 内衣裤(美作:shorts)
briefs 短内裤,三角裤
panties 女短内裤
knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤
brassiere, bra 乳罩
corlet 紧身胸衣
stays, cort 束腰,胸衣
waistcoat 背心