旅行社导游
在各位作出选择前,我想谈一下本旅行社有关团体旅行的报价问题。首先,对于参加团体旅游的个人,其报价均含交通费、住宿费、膳食费、观光费、导游服务费以及双程国际机票。其次,每位成人游客可以携带一名年龄在12岁以下的儿童,以半价收费。最后,如果发生某些不可预见的、使旅游无法正常进行的情况,本旅行社则保留修改原定计划的权利,包括全额退费。
Before you make a decision on our tour, I’d like to make some remarks about the quotation policies regarding the group tours with this travel agency. First, individual quotation for each group tour includes the cost of transportation, accommodation, meals, sighteing, tour guide rvice, and round-trip international airplane tickets.
Next, each adult can take a child under the age of 12, who quotation is calculated on a half-price basis. And finally, we rerve the right to make changes to the t itinerary should
we encounter any unforeeable circumstances, which prevent us from otherwi normal operations, including a full refund.