纸业专业英语词汇翻译（R2）
read-in 写入
read-out 读出
reader 读出器
readjust 重调（整）
reafforestation 再造林
reagent 试剂
real time demonstration 实时示觉
real time exccutive 实时执行器
real time processing 实时处理
ream 令
ream cutter 闸门式切纸机
ream indexer 闸刀切纸机
ream label 纸令标签
ream marker 纸令标签
ream aled 包装妥当的纸令
ream weight 令重
ream wrapper 平板纸包装纸
reamer 绞刀
rear winding drum （复卷机）后底辊
rebark 再去皮，再剥皮
rebarker 再剥皮机
rebarking 再去皮，再剥皮
rebarring 刀组
reblading 换刀
reblowing 再次喷放
reburned lime 回收石灰
reburnng 再次燃烧，第二次燃烧
reburring 再刻石
recausticizer 辅助苛化器
recausricizing 辅助苛化
receiver 承受槽
receiving cylinder 接纸烘缸
receiving dryer 接纸烘缸
receiving tank 承受槽
receptacle 插座；容器，贮藏器
receptivity 承受性
recess 凹槽，凹穴；（纸张）气孔
thermocouple pyrometer 热电偶高温计
recheck 复查
rechipper 木片再碎机
rechipping 木片再碎
reciprocating pump 往复泵
reciprocating saw 摆动锯
recirculate 循环
recirculation 循环
reclaim 回收
reclaimer 回收装置
reclaimed fiber 回收纤维
reclaimed stock 回收浆料
reclaiming system 回收系统
teclaiming tank 回收槽
reclaiming tower 回收塔
teclamation 回收，还原
reclamation of waste paper 废纸回收
reconditioning of stone （磨石）再刻石
record chart 记录表
record instrumentation 记录仪表
recorder 记录器，记录仪
recorder-tape 打孔电报纸带；录音磁带
recover 回收；再生
recovered stock 回收浆料
recovering 回收；复原
recovery 回收
recovery boiler 回收锅炉
recovery foreman 回收工段工长
recovery furnace 回收炉
recovery of chemicals 化学药品回收
recovery plant 回收车间
recovery stock 回收浆料
recovery sulfur 回收硫磺
recovery tank 回收槽
recovery tower 回收塔
recovery tower acid 回收塔酸
recovery unit 回收装置
rectification 精馏
rectification column 精馏塔
rectifier 精馏器；整流器；匀浆板
rectifier roll 整流辊，匀浆辊
rectify 精馏；整流
rectifying column plate 精馏板，分留板
recycle （再）循环
recycled black liquor 循环黑液
recycled fiber 回用废纸，回用纤维
recycling 回用，循环
red alder (Alnus rubra Bong.) 红桤木
red ash (Fraxinus pennsylvanica Marsh.) 洋白蜡树
red birch (Betula lutea Mchx.) 红桦
red box (Eucalyptus polyanthema Schauer) 澳洲黄杨桉
red cassia tree(Artocarpus hypargyraea Hance) 红桂木
red cedar (Juniperus Virginiana L.) 铅笔柏
red cinchona (Cinchona succirubra Pav.) 金鸡钠树
red dogwood (Cornus sanguinea) 欧洲红瑞木
red elm(Ulmus fulva Michx.) 紫果冷杉
red gum (Eucaly ptuscalophylla R.Br.) 赤桉树
red heart 红心病（木材初期腐烂）
red her-chestnut (Aesculus carhea Hayne) 红马栗树
red liquor 红液
red liquor storage 红液槽
red mangrove (Rhizophora mangle L.) 美国红树
red maple (Acer rubrum L.) 红花槭
red mulberry (Morus rubra L.) 红果桑
red oak (Quercus rubra L.) 赤栎
red osier (Salix purpurea L.) 紫柳
red pine (Pinus Z.) 赤松，日本赤松
red pine (Pinus resinosa Ait.) 美国赤松
red pine (Pinus silvestris L.) 欧洲赤松
