⽤英语表达春节习俗
⽤英语表达春节习俗（精选13篇）
春节的习俗因地域、民族、⽂化、经济条件的影响，呈现出巨⼤的差异性，也铸就了丰富多彩的传统⽂化。我们要发扬光⼤这种优秀的传统⽂化，推动⽂化⾛出中国，融⼊世界。怎样⽤英语告诉外国朋友春节的传统习俗？下⾯是⼩编整理的⽤英语表达春节习俗（精选13篇），希望对⼤家有帮助。
⽤英语表达春节习俗篇1
Chine Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last da
y of the lunar ye傲慢与偏见读后感
ar, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people u red lantern and Spring Festival couplets decorate a hou, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy季度考核
. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临。它开始于农历年的最后⼀天，结束于农历正⽉⼗五，也就是元宵节。在春节期间，⼈们⽤红灯笼和春联装饰房⼦，穿上各式各样的彩⾊⾐服，经常拜访亲戚朋友或聚在⼀起吃饺⼦、鱼、⾁和其他美味的⾷物。孩⼦们盼望着收到红包的压岁钱，他们⼀起放烟花，相互玩的跟开⼼。⼤街上有舞龙、舞狮和其他⼀些狂欢活动，中央电视台会举⾏盛⼤的春节联欢晚会。
⽤英语表达春节习俗篇2
Chine have the spring festival customs from when very difficult rearch. Lunar lunar January is the beginning of the year, and early or mid lunar January, in most cas is just the beginning of spring ( some time in late spring is the last month of the lunar calendar ), now known as the Spring F
estival; festival time final believe and this time on agricultural work with minimal impact on. On the last day of the year, known as the" big thirty", the family reunion dinner on New Year's Eve ( lunar new year the last meal of the year ), and later staying-up nd gift money customs, said from the lunar year the last day of 吴作人
the guard to the year the first day, therefore, to the festival is also known to have the spring festival.
(中国过年习俗源⾃何时很难考究。农历的正⽉是⼀年的开始，⽽正⽉上旬或中旬，⼤部分情况正好是春季的开始（少部分时间⽴春是在农历腊⽉下旬），现在定名为春节；节⽇具体时间最后的确定相信和这个时间对农业劳作影响最⼩有关。农历⼀年的最后⼀天，称之为“⼤年三⼗”，除⼣晚上全家⼈团圆吃年饭（农历⼀年中最后⼀顿饭），年饭以后有守岁和发压岁钱的习俗，表⽰从农历上年的最后⼀天守到来年的第⼀天，因此，对这⼀节⽇⼜称之为过年。
⽤英语表达春节习俗篇3
Among the people, especially in rural areas, are too small and the habit. Rural exist, namely, the lunar calendar twenty-three ( or twenty-four ), Free Kitchen God ( God to worship the cooking stove King painting cremated ), to the Jade Emperor report of his family, in the past year performance. In order to let the kitchen god say, worship Tanggua, off but also sugar paste on his mouth, let him God
made good. New year's Eve the foci of back, is to buy a new cooker King painting ( painting on the painting the kitchen god and his wife in the kitchen cooking stove King milk ) for. Draw on both sides of a poetic couplet usually posted: God made good, the lower bound of peace. Streamer: the master of the hou. Eat the dinner on New Year's Eve, when each and every family is the most lively happy spring festival. New year's Eve, a table filled with food, family reunion, sitting around the table, eat family reunion dinner, the heart of emptiness is really indescribable. The dinner on New Year's Eve, generally not two things, one is fish, two is the hot pot. Hot pot boiling, reeky, warm and sultry, that is booming;" fish" and "I" homophonic, is a兰封
symbol of" more happy", also showing" may there be surplus every year". Commonly known as the cabbage and radish, wish the good luck; lobster, explosion fish fried food, happy home developed
such as" add strength to what is already strong". Finally, as a desrt, with the blessing of days.
在民间，特别是农村地区，有过⼩年和⼤年的习惯。农村过⼩年，即农历⼆⼗三⽇（或⼆⼗四），送灶王爷上天（把供奉的灶王画⽕化），向⽟皇⼤帝报告他所在的⼀家，在过去⼀年的表现。为了让灶王爷说好话，要供奉糖⽠，送⾏时还要⽤糖糊在他嘴上，让他上天⾔好事。到除⼣再把灶王迎回来，就是买⼀张新的灶王画（画上画有灶王爷和他的太太灶王奶）供在厨房。画的两侧通常贴⼀副对联：上天⾔好事，下界保平安。横批：⼀家之主。吃年夜饭，是春节家家户户最热闹愉快的时候。⼤
年夜，丰盛的年菜摆满⼀桌心理报告
，阖家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭，⼼头的充实感真是难以⾔喻。年夜饭，⼀般少不了两样东西，⼀是鱼，⼆是⽕锅。⽕锅沸煮，热⽓腾腾，温馨撩⼈，说明红红⽕⽕；“鱼”和“余”谐⾳，是象征“吉庆有余”，也喻
⽰“年年有余”。还有萝⼘俗称菜头，祝愿有好彩头；龙虾、爆鱼等煎炸⾷物，预祝家运兴旺如“烈⽕烹油”。最后多为⼀道甜⾷，祝福往后的⽇⼦甜甜蜜蜜。
⽤英语表达春节习俗篇4
Spring Festival is a traditional festival in China and some Asian nations. Becau legend has it that the beast is afraid of red, afraid of fire and afraid of sound, so people will have couplets, firecrackers, gongs and drums and other customs. Different periods, different regions, different ethnic customs are not the same.
春节是中国及⼀些亚洲民族⼀个古⽼的传统节⽇。因为相传年兽怕红⾊，怕⽕光和怕响声，所以⼈们便有贴春联、放鞭炮、敲锣打⿎等习俗。不同时期、不同地区、不同民族的习俗都不相同。
In China, the Spring Festival is also a minority national people's customs and festivals. People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style.
在中国，春节也是少数民族⼈民的风俗节⽇。各族⼈民按照⾃已的习俗，举⾏各种各样的庆祝活动，具有各⾃浓厚的民族独特风采。
The eve of the Chine new year, people put on beautiful clothes, held a grand and grand "sorcerer". The boys dancing singing, in addition to the old and ushering in the new, the evil blessing. In the new year's morning, women would go back "auspicious water", I wish the new year Good luck and happiness to you.
⽤英语表达春节习俗篇5
除⼣那天，⼈们穿上艳丽服装，举⾏隆重⽽⼜盛⼤的“跳神会”.⼩伙⼦们狂舞⾼歌，表⽰除旧迎新，驱邪降福。到了新年早晨，妇⼥们便去背“吉祥⽔”，预祝新的⼀年吉祥如意。
Yi Yi according to the lected calendar year. Some of the same with the local Han Chine New year. In some areas of the Yi nationality, a pine in front of the door, with pine flooring, said to avoid disaster fire disaster. There are areas in the festival, butcher sheep, eat meat lump, people visit each other, exchanging the meat and steamed bun. Lunar New Year's day morning, the first thing is to get up in the home. They will have a bowl of water and a heavier weight than yesterday, such as the water of the new year.
彝族根据彝历选定年节。有的与当地汉族同过春节。有的地区彝族同胞，在门前树⽴青松，⽤松针铺地，表⽰免灾消祸。还有的地区，在节⽇⾥杀猪宰⽺，吃坨坨⾁，⼈们互相拜访，互赠⾁类和馍馍。⼤年初⼀早晨，起床的第⼀件事就是挑⽔回家。他们将⼀碗⽔和昨天的⽔⽐重量，如新年的⽔重，就意味着到来的这⼀年⾥⾬⽔充⾜。
⽤英语表达春节习俗篇6
today, the campus held a grand qingyuan dan activities, we are early to come to school qingyuan dan.
commencement of the event, we went to a classroom, you e a brilliant classroom, classroom middle of two intercting lines. line, there are colorful ribbons, in the middle of the interction there is a large wreath, hanging from the windows wax flower, beautiful to watch. clo to the riddle on the blackboard one by one card, one by one they like the little face, as if to say: c圣罗兰口红价格
ame for me, ah, ize me that you certainly imagine not.!
first, the school programs, is to give last year‘s entry red cross will be issued listing the students. they can be happy, for it is very lucky on television, they bloom everybody laugh.
⽤英语表达春节习俗篇7
The Spring Festival is commonly known as the "Chine New Year". So, what do people do in the past year? It depends on the customs of different places.
In a big city, on the eve of the Spring Festival, people wear new clothes, and then clean their hous, paste antithetical
couplet, then put the new flowers to buy special purchas for the Spring Festival, bought the place. In the evening, the family made a rich reunion meal. After eating, people put fireworks on the prescribed ctions, or watch the Spring Festival Gala at home.
This is the way of the country's new year's Eve: early in the early Qing Dynasty, people got up. After changing the new clothes, they put up the couplet in front of their own door, and all the families in the courtyard were hung with red lanterns. At night, every houhold's lanterns are bright. In front of every hou "pat" is the sound of firecrackers. Everyone from door to door to hou everywhere bustling.
Lunar New Year's day, people of city and countryside, with some go to the temple to burn incen; special purchas for the Spring Festival, some relatives and friends to have a pay New Year's call; go out to play.
This is the custom of Chine people for the new year.
⽤英语表达春节习俗篇8
The Spring Festival comes, Everything looks fresh and gay., symbolizes the beginning of the year; marks another starting point of life.
The reason why the Spring Festival is a very important holiday is that through the celebration of this festival, family ties and affection can be strengthened. Such customs as eating reunion meals, giving gifts to relatives and friends and so on are all reminding people of the family's central position in society. Everywhere in the world, where there are Chine people, there is a great and enthusiastic celebration of the festival. The celebrations of the spring festival start from the 1th day of the first month of the Chine lunar calendar to the 15th day of the first month of the Chine lunar calendar, 15 days in a row.
In order to show the authority of "the son of heaven", the ancient emperors tended to stand on their own calendar, so the Lunar New Year's Day was inconsistent. Emperor Wudi succeeded, and decided to redo the calendar and make it unify. The calendar we u today is the Han Dynasty after Dynasty through a number of revisions.
The celebration of the "Spring Festival" of the royal family often reflects the prosperity, stability and prosperity of the dynasty. The more prosperous the country is, the more ceremonial the celeb男女身高差
ration will be.
凉拌菠菜花生米
⽤英语表达春节习俗篇9
The spring Festival is ing soon! The festivel is considereded the most important one for Chine people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During the days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.
翻译：
春节快到了，这个节⽇被认为是中国⼈民最重要的⼀个。它是在农历年的第⼀天。也是家⼈团聚的⽇⼦。在这些⽇⼦⾥,⼈们会说“新年快乐!还是祝你好运!彼此。他们也会拜访他们的亲戚和朋友。孩⼦们将获得“红⾊packets"。孩⼦会⽐平时
中国国家有很强的家庭观念，在⼀些重要的⽇⼦总是有家庭聚会。年夜饭是⼀个重要的习俗在新年
前⼣。他们通常喜欢⼀个⼤宴会。饺⼦和鱼必须在除⼣的年夜饭。有些⼈会将⼀枚硬币放在⼀个饺⼦。吃这饺⼦的⼈会认为是⼀个幸运的⼈。鱼不能吃，因为谐⾳的鱼意味着额外的东西。，它代表着希望与丰富繁荣的.⼀年，甚⾄额外的财富和运⽓。
⽤英语表达春节习俗篇10
The Spring Festival， Chine New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
春节，中国的新年，是我们所有⼈最重要的节⽇。所有的家庭成员在新年前夜聚在⼀起吃⼤餐。同时，每个⼈都互相庆祝。⼤约在12点，⼀些⽗母和孩⼦们点着饼⼲。整个天空灯⽕通明。我们可以兴奋地看烟花。真忙!
On t智能填充
he first early moring of one year， many nior citizen get up early and they stick the reverd Fu or hang some couplets on the front door. Some hous windows are sticked on red paper cutlings.
⼀年中的第⼀个清晨，许多⽼年⼈早起，把反福贴在门上，或在前门挂⼏副对联。有些房⼦的窗户贴在红纸上。
The Chine New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest becau they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles，
aunts and so on. The last day of the Chine New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
中国的新年持续⼗五天。所以在这⼗五天⾥，我们总是挨家挨户地拜访亲戚。那时，孩⼦们最幸福，因为他们能从⽗母、祖⽗母、叔叔、阿姨等那⾥得到很多红包。春节的最后⼀天是另⼀个节⽇。它叫元宵节。
So the Chine New Year comes to the end.
所以中国的新年就要结束了。
⽤英语表达春节习俗篇11
The Spring Festival is the most important festival for the Chine people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival time, you can e kinds u can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.so i like it .
⽤英语表达春节习俗篇12
The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becou red means good luck.
People usually clean hou too.becou they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or prents from their parents and grandparents.
⽤英语表达春节习俗篇13
The Spring Festival is the most important festival for the Chine people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival.
During Spring Festival tim e , y o u c a n s e e k i n d s o f d e c o r a t i o n s . y o u c a n g o t o t e m p l e f a i r s a n d e n j o y s u p e r b p e r f o r m a n c e s o f t h e d a n c e s , s t i l t - w a l k i n g a n d a m a z i n g a c r o b a t i c s h o w s . / p > p > 0 0 S o i l i k e i t . / p >
