英语阅读题中谈到电影对作家的影响
As the venth art, film has always been nourished by literature.Literature provides films with inexhaustible material and a steady stream of talent, and constantly enhances its character.From the beginning of its invention to the highly developed today, from commercial film to art film, from film film to digital film to micro film,脚步声
film has never stopped bad on literature, including the adaptation of best-lling popular novels, classics and network novels.Although the film tried to overcome the "anxiety" of its influence on the literature and to establish its own independent character, it still benefited greatly from the literature.Of cour, this does not show that the film is only simply dependent on the literature, the film with its unique media advantage, its own literature incomparable artistic effect, and with the rapid development of mass culture and high technology, the film shows more and more powerful influence than the literature.Therefore, film brings a great reaction to literature, which has its negative effect. For example, it affects some writers to write novels more and more like scripts, not fully developed, not in-depth characterization, and mostly dry dialogue, which has become the so-called "film and television simultaneous boo
k".The influence of film on literature is not all negative, and film returns and feeds back to literature.Movies are also "paying off their debts" to literature. One is the adaptation of the film to the original literary work feedback.Through film adaptation, the publicity and dismination of the original works of literary literature have great effects, providing rich possibilities for the reconstruction of literary classics, and promoting the once marginalized literature to become popular again.11 Specifically speaking, With the help of film adaptations, Traditional classics, To extend and spread, For example, Journey to the West is certainly a well-known classic, But the new interpretation o红烧带鱼段
f A Chine Odysy pushes it to shine aga岑森
in; Borrow the adaptation, The flooded works were developed, Being aroud and illuminated, For example, Wang Dolu in the late Qing Dynasty and the early Republic of China and his novel Crouching Tiger, Hidden Dragon, Being forgotten by others, Littl新春佳节祝福语
e is known, Ang Lee's film adaptation of the same name, Call it out from the depths of history; That is, like Zhang Henshui, It was also submerged by the depreciation of the May 4th new literature for a long time, In the 1980s and 1990s, Through the film and television adaptation and t off the "Zhang hate water heat"; Film a
daptation refines, dyes and enhances general literary works.The film Little Flower, shot in the early 1980s, diluted the political color of the original novel Tongbai Hero and strengthened the humanized connotation of the original novel. Although the original novel also caud a nsation at that time, the film Little Flower improved its artistic quality.Film benefit from literature and feedback literature, form benign reciprocity and booster, this in the fifth generation of director and avant-garde writers are more outstanding, zhang's film mostly adapted from mo yan and other novels, but the success of zhang adapted film also led the mo yan, liu heng, Su Tong, yu hua and others in outside the literary circle.It can be said that the award of the film Red Sorghum in western film festivals directly promoted Mo Yan's works to be widely translated and concerned in the West, and helped his Nobel Prize, which in turn injected a boost into the somewhat weak contemporary Chine literature. The cond is the cinematic thinking, cinematic skills to the specific literary creation feedback.After the introduction of literary creation, the artistic space of literature is broadened.Joyce, Hemingway, Dos Pasos
