Address mark not found
马克地址没有发现
The BIOS found a faulty disk ctor or could not find a particular disk ctor.
发现了一个错误的BIOS磁盘部门或不能找到某一磁盘扇区。
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, plea note this checkpoint and contact Dell Technical Support.
(警告!先前通过这个系统在启动失败[nnnn检查站]。帮助解决问题，请注意检查点和联系戴尔的技术支持。
The computer failed to complete the boot routine three concutive times for the same error. Contact Dell and report the checkpoint code (nnnn) to the support technician.
电脑没有完成这个连续三次开机程序同样的错误。戴尔和报告接触检查点的代码(nnnn)支持技术员。
Attachment failed to respond
附件却没有回应
The floppy or hard drive controller cannot nd data to the associated drive.
软盘或硬盘控制器不能发送数据相关的驱动。
Bad command or file name
错误的命令或文件名
Ensure you have spelled the command correctly, put spaces in the proper place, and ud the correct path name.
确保你有拼写正确，把空间的命令在适当的地方，用正确的路径名称。
Bad error-correction code (ECC) on disk read
坏的错误更正码(ECC)磁盘上阅读
The floppy or hard drive controller detected an uncorrectable read error.
软盘或硬盘控制器发现一种无法修正的读错误。
Controller has faile前田利家
d
控制器已经失败了
The hard drive or the associated controller is defective.
硬盘或相关的控制器是有缺陷的。
Data error
数据误差
The floppy or hard drive cannot read the data. For the Windows? operating system, run the chkdsk utility to check the file structure of the floppy or hard drive. For another operating system, run the appropriate corresponding utility.
软盘或硬盘无法读取数据。窗户?为操作系统，运行chkdsk实用工具来检查文件结构的软盘或硬盘。另一个操作系统，跑到适当的相应的效用。
Decreasing available memory
减少可用内存
One or more memory modules may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个或多个存储器模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Diskette drive 0 ek failure
软盘驱动0寻求失败
A cable may be loo or the computer configuration information may not match the hardware configuration.
有线电视可以松或计算机配置信息可能不相称的硬件设置。
Diskette read failure
磁盘读取失败
The floppy disk may be defective or a cable may be loo. If the drive access light turns on, try a different disk.
软盘可能有瑕疵，要么是一家有线电视可以松了。如果驱动访问光打开，尝试不同的磁盘。
Diskette subsystem ret failed
磁盘子系统重置失
败
The floppy drive controller may be fault1990年属马的最佳配偶
y.
软驱控制器可能会出错。
Drive not ready
驱动不准备
No floppy disk is in the drive. Put a floppy disk in the drive.
没有软盘驱动器中。把一个软盘驱动器中。
Diskette write protected
盘写保护
The floppy disk is write-protected. Slide the write-protect notch to the open position鸡皮疙瘩怎么治
.
软盘有写保护。写保护，滑槽开口位置。
Gate A20 failure
门A20失败
One or more memory modules may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个或多个存储器模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们
General failure
一般失败
The operating system is unable to carry out the command. This message is usually followed by specific information—for example, Printer out of paper. Take the appropriate action to resolve the problem.
操作系统无法执行命令。此消息随后通常是由特定的例子，打印机information-for纸。采取相应的措施来解决这个问题。
Hard-disk configuration error
硬盘配置错误
The hard drive failed initialization.
硬盘没有初始化。
Hard-disk controller failure
硬盘控制器失败
The hard drive failed initialization.
硬盘没有初始化。
Hard-disk drive failure
失败：硬盘驱动器
The hard drive failed initialization.
硬盘没有初始化。
Hard-disk drive read failure
读取失败：硬盘驱动器
The hard drive failed initialization.
硬盘没有初始化。
Invalid configuration information - plea run SETUP program
无效的配置信息，请运行安装程序
The computer configuration information does not match the hardware configuration.
电脑配置信息不匹配的硬件配置。
Keyboard failure
键盘失败
A cable or connector may be loo, or the keyboard or keyboard/mou controller may be faulty.
电缆和连接器可以松，或键盘/鼠标或键盘控制器可能会出错。
Memory address line failure at address, read value expecting value
失败的内存地址线地址，读值等价值
A memory module may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个内存模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Memory allocation error
内存分配误差
The software you are attempting to run is conflicting with the operating system, another program, or a utility.
您现在尝试运行的软件运行的操作系统是有冲突，另一个程序或一种用途。
Memory data line failure at address, read value expecting value
内存的数据行地址，阅读价值失效等价值
A memory module may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个内存模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Memory double wo
rd logic failure at address, read value expecting value
双字逻辑记忆地址，阅读价值失效等价值
A memory module may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个内存模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value
记忆奇/偶逻辑地址，阅读价值失效等价值
A memory module may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个内存模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Memory write/read failure at address, read value expecting value
记忆写/读取失败在地址，读值等价值
A memory module may be faulty or improperly ated. Reinstall the memory modules and, if necessary, replace them.
一个内存模块可能有误或不正确安装。重新安装的存储器模块，如果有必要的话，取代它们。
Memory size in CMOS invalid
在CMOS存储器的大小无效
The amount of memory recorded in the computer configuration information does not match the 前滚翻的动作要领
memory installed in the computer.
记忆体的大小在电脑配置信息记录不匹配存储器安装在计算机中。
Memory tests terminated by keystroke
记忆力测试结束按键
A keystroke interrupted the memory test.
一个按键中断的记忆测试。
No boot device available
没有开机可用设备
The computer cannot find the floppy disk or hard drive.
计算机不能找到软盘或硬盘。
No boot ctor on hard-disk drive
没有引导扇区的硬盘驱动器
The computer configuration information in System Setup may be incorrect
电脑配置信息在系统安装程序可能会是错误的
No timer tick interrupt
没有定时器中断滴答声
A chip on the system board might be malfunctioning.
一个芯片对系统板可以正常工作。
Non-system disk or disk error
摘要对非系统磁盘或磁盘错误
The floppy disk in drive A does not have a bootable operating system installed on it. Either replace the floppy disk with one that has a bootable operating system, or remove the floppy disk from drive A and restart the computer.
软盘驱动没有安装在一个启动的操作系统。要么更换软盘与一个已一个启动的操作系统，或删除软盘从驾驶和重新启动计算机。
Not a boot diskette
不是一个软驱
The operating system is trying to boot to a floppy disk that does not have a bootable operating system installed on it. Inrt a bootable floppy disk.
操作系统正试图引导到一个软盘没有一个启动操作系统安装。插入一个启动软盘。
Plups如何放大
g and Play Configuration Error
即插即用配置错误
The computer encountered a problem while trying to configure one or more cards.
计算机遇到一个问题在试图配置一个或多个卡片。
Read fault
读错
The operating system cannot read from the floppy or hard drive, the computer could not find a particular ctor on the disk, or the requested ctor is defective.
无法读取操作系统从软盘或硬盘，计算机不会找到一个特别的产业部门要求的行业磁盘是有缺陷的。
Requested ctor not found
要求部门没有发现
The operating system cannot read from the floppy or hard drive, the computer could not find a particular ctor on the disk, or the reques企业代码查询
ted ctor is defective.
无法读取操作系统从软盘或硬盘，计算机不会找到一个特别的产业部门要求的行业磁盘是有缺陷的。
Ret failed
重置失败
The disk ret operation failed.
磁盘复位操作失败。
Sector not found
部门没有发现
The operating system cannot locate a ctor on the floppy or hard drive.
操作系统无法找到一个部门在软盘或硬盘。
Seek error
寻求误差
The operating system cannot find a specific track on the floppy disk or hard drive.
操作系统不能找到一个特定的轨道上的软盘或硬盘。
Seek error
寻求误差
The operating system cannot find a specific track on the floppy disk or hard drive.
操作系统不能找到一个特定的轨道上的软盘或硬盘。
Shutdown failure
关机失效
A chip on the system board might be malfunctioning.
一个芯片对系统板可以正常工作。
Time-of-day clock stopped
大钟停了多时段定时
The battery might be dead.
电池可能会死亡。
Time-of-day not t - plea run the System Setup program
没有设置，请多时段定时运行系统安装程序
The time or date stored in System Setup does not match the computer clock.
在时间或日期存储在系统设置不匹配计算机时钟。
Timer chip counter 2 failed
定时器芯片2号柜台失败了
A chip on the system board may be malfunctioning.
一个芯片对系统板可以正常工作。
Unexpected interrupt in protected mode
在意想不到的中断保护模式
The keyboard controller may be malfunctioning, or a memory module may be loo.
键盘控制器故障，或者可能是一个内存模块可以松了。
WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/condary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell
警告：戴尔的磁盘监控系统发现，开车[0/1][主/从]EIDE控制器正常操作之外的规格。明智的做法是立刻备份你的数据和更换你的硬盘通过调用你的支持书桌或戴尔
During initial start-up, the drive detected possible error conditions. When your computer finishes booting, immediately back up your data and replace your hard drive (for installation procedures, e "Adding and Removing Parts" for your computer type). If no replacement drive is immediately avai唱歌基本功
lable and the drive is not
the only bootable drive, enter System Setup and change the appropriate drive tting to None. Then remove the drive from the computer.
在最初的启动，驱动检测可能的错误的条件下。当你的计算机完成启动，立即备份你的数据和更换你的硬盘,(因为安装程序看“添加和删除部分,"你电脑的类型)。如果没有替代开车都能立即与驱动并不是唯一的硬盘驱动器，进入系统的酸枣的功效与作用
安装和改变相应的驱动设置于任何人。然后拆卸开车从电脑。
Write fault
写错误
The operating system cannot write to the floppy or hard drive.
操作系统不能够写软盘或硬盘。
Write fault on lected drive
所选驱动器上写错误
The operating system cannot write to the floppy or hard drive.
操作系统不能够写软盘或硬盘。
x:\ is not accessible. The device is not ready
x:\是不可进入。该装置还没有准备好
The floppy drive cannot read the disk. Inrt a floppy disk into the drive and try again.
软驱不能读盘。插入软盘驱动的，然后再试一次。
