第3节 语料素材
一、人物描写
高分词汇
a graceful figure优美的身段
a shapely figure匀称的体形
a skinny figure瘦削的身材
a slim figure苗条的体形
a welldeveloped figure发育良好的身体
an imposing/a dashing/a handsome/a striking figure仪表堂堂
have a good figure(人)形体很好
an average build中等身材
a wellbuilt man身材魁梧的人
lack of responsibility缺乏责任感
with the virtue of具有……的美德
a n of responsibility责任感
lighthearted and optimistic 无忧无虑且乐观的
be both wi and diligent既聪明又勤勉
be 热衷于……
be honest and reliable诚实可靠
be 对……谦虚
be 对……敏感
be 对……考虑周到
be 对………感到悲观
增分靓句
1.He had a wide mouth and humorous grey eyes.
他有一张大嘴巴和幽默的灰色眼睛。
2.She arrived late for class,her hair wet and messy.
她上课迟到了,头发又湿又乱。
3.She was fairskinned,having reddish hair and long fingers.她皮肤白皙,有着红发和修长的手指。
4.His stronglybuilt body and suntanned skin make him look like a sportsman.他强壮的身体和黝黑的皮肤使他看起来像一个运动员。
5.He has sparking blue green eyes,thinning silver hair that spills onto his forehead,big ears,a triangular no,and tufts of graying eyebrow.
他有一双闪亮的蓝绿色的眼睛,稀疏的银发散落在前额,大耳朵,三角形的鼻子和几绺灰白的眉毛。
6.A dreaming look came over her face.
她脸上浮现出梦幻般的神情。
7.He smiled,his eyes full of laughter.
他露出了笑容,双眼充满笑意。
8.Color glowed in his face and his strange eyes widened with joyfulness.
他的脸熠熠闪光,奇特的眼睛因欢乐而大大睁开。
9.Aley became happy now and a gentle smile spread over her face.
现在阿利变得很开心,整张脸洋溢着温和的微笑。
10.She rode the rest of the way home wearing a Mona Lisa smile of peace and grace.
她带着蒙娜丽莎式的平静而优雅的微笑,骑完了剩下的回家路。
语段欣赏
1.The young woman was tall,with grace and elegance.She had a great amount of dark hair that was beautifully shown in the sunlight,and a face more beautiful than any other,with dark,mysterious eyes.She was polite and wellmannered,with a tender look.这个年轻的女人很高,且很优雅。她有一头乌黑的头发,在阳光下显得十分美丽,她的脸比任何其他人都漂亮,她有一双神秘的黑眼睛。她彬彬有礼,举止文雅,目光温柔。
2.His eyes lit up when she walked into the room.A smile lit up her face.The smile spread across her face,which lit up his gloomy afternoon.
看见她走进房间,他双眼一亮。她笑了,脸上露出了喜色。她满脸的微笑点亮了他阴郁的下午。
3.I watch him as he makes his way toward the stage.Medium height,stocky build,ashy blond hair that falls in waves over his forehead.The shock of the moment is register
ed on his face,and you can e his struggle to remain emotionless,but his blue eyes show the alarm I’ve en so often in prey.Yet he climbs steadily onto the stage and takes his place.