高中英语读后续写范文
My turn finally came. As I urged Cowboy forward, he stumbled, and almost fell, much to the delight of the other riders. I jammed my hat down on my head, stroked Cowboy's big red neck and entered the arena. At the signal, we dashed toward the first barrel, quickly whipped around it and with perfect precision rounded the cond and thundered on to the third. We tore around the final curve and shot for the finish line.
No cheers filled the air when I finished my show. The end of our run was met with surprid silence. With the sound of my heart pounding in my ears, I heard the announcer call our time. Cowboy and I had beaten Becky and her proud fancy hor! I gained much more than a blue ribbon that day. At thirteen, I realized that I'd always come out a winner if I wanted something badly enough to work for it. I can be the master of my own destiny.
【范文译文】
终于轮到我了。当我催促牛仔前进时，他跌跌撞撞，差点摔倒，这让其他骑手很高兴。我把
帽子戴在头上，抚摸着牛仔红红的大脖子，走进了竞技场。接到信号后，我们冲向第一个枪管，迅速绕过它，以完美的精度绕过第二个枪管，然后轰轰烈烈地冲向第三个枪管。我们绕过最后的弯道，冲向终点线。
当我结束表演时，空气中没有欢呼声。我们的奔跑结束时遇到了令人惊讶的沉默。随着我的心跳声在我耳边，我听到播音员在叫我们的时间。我和牛仔打败了贝基和她骄傲的花马！那天我得到的不仅仅是一条蓝丝带。十三岁的时候，我意识到如果我非常想要一些东西来为它工作，我总是会成为赢家。我可以成为自己命运的主人。
Then I looked down at his hands to e that he was holding a travel bag. “Is it yours? I've found it at the airport and tried to catch up with you." the man said. I opened the bag and it contained my passport, return tickets, as well as cash and letters for the university. I had left it behind on the trolley at the airport and this man had been trying to return it to me. At this moment, I realized that we had wronged him completely.
With a sigh of relief, I took my bag and thanked this stranger. The stranger's friendly smile put me at ea. I imagined the horrible scenario had he not returned it. When we arrived,
the driver wished me luck with my university studies and drove away. The acts of kindness instantly cheered me up and thanks to this honest stranger, the initial lf-doubt I had about my decision to study so far away from home was replaced with ho个人艺术照欣赏
pe and excitement.
【范文译文】
然后我低头看了看他的手，发现他手里拿着一个旅行包。“它是你的吗？我在机场找到它，想追上你。”男人说。我打开包，里面装着我的护照、回程机票，还有去大学的现金和信件。我把它丢在了 机场的手推车和这个人一直想把它还给我。这一刻，我意识到我们完全冤枉了他。
我松了口气，拿起包，向这个陌生人道谢。陌生人友好的微笑让我放心。我想象着如果他没有归还那可怕的场景。当我们到达时，司机祝我大学学习好运，然后开车离开了。这些善举立刻让我振作起来，多亏了这个诚实的陌生人，我最初对我决定远离家乡学习的自我怀疑被希望和兴奋所取代。
The following day, the principal organized a gathering with all students at the school. said, “Jackson shaved his head to back his grandpa who has been diagnod with cancer. But someone laughed at him.” He then asked the students to rai their hand if they’d ever known som椴树蜜真假辨别
eone with cancer. Almost everyone in the room raid their hands. Hadley continued, “It is wrong for us to judge somebody el's reaction to that, and we can do better. In standing up for Jackson and showing my support for his grandpa, I’ve offered to let Jackson shave my head today.”
Hadley then sat in a chair in front of all the students while Jackson shaved his head. The students emed moved. The principal ended his speech by saying: “Support each other, love each other. We’re a family, 桌球艳遇
that's why we're here. We're family—that's what we do; we support each other, good times and bad. I want to e more good times than bad, but I’m here either way.” It was the touching words that all the students in the room would never forget.
【范文译文】
第二天，校长在学校组织了全体学生的聚会。说：“杰克逊为了支持被诊断出患有癌症的爷爷而剃了光头。但是有人嘲笑他。”然后，他让学生们举手，如果他们知道有人患有癌症。房间里几乎所有人都举起了手。哈德利继续说：“我们判断别人对此的反应是错误的，我们可以做得更好。为了支持杰克逊并支持他的祖父，我今天提议让杰克逊剃光头。”
哈德利然后坐在所有学生面前的椅子上，而杰克逊剃光头。学生们似乎很感动。校长最后说：“互相支持，互相爱护。我们是一家人，这就是我们在这里的原因。我们是一家人——这就是我们所做的；我们互相支持，时好时坏。我希望看到更多的好时光，但无论如何我都在这里。”正是这些感人的话语，让在场的所有学生都难以忘怀。
One day, my grandma called me as I walked by her room. I didn’t want to go. But she called me veral times, so I had to go in. The moment I entered the room, I smelled a strong smell of medicine mixed with other smells. My bony grandmother lay in bed, her cheekbones high, her cheeks sunken, and her face and hands wrinkled. Seeing this, I couldn’t help stopping my steps. I was about to run out of the room and leave the scene behind forever when she began to tell a story. I burst into tears when I heard “There was
a boy ”. I went over and sat by the bed, holding my grandmother’s bony hand and listening to her story. Although her voice was weak, it was enough to remind me of tho happy days in the past. I smiled at my grandmother and listened to her quietly.
【范文译文】
有一天，当我走过她的房间时，我奶奶打电话给我。我不想去。但是她给我打了好几次电话，我只好进去了。一进房间，我就闻到一股浓浓的药味，夹杂着其他的味道。我瘦骨嶙峋的祖母躺在床上，颧骨高高，脸颊凹陷，脸和手都布满皱纹。看到这里，我不禁停下了脚步。
当她开始讲故事时，我正要跑出房间并永远离开现场。当我听到“有一个男孩叫比利……”时，我泪流满面。我走过去，坐在床边，握着祖母瘦骨嶙峋的手，听着她的故事。虽然她的声音很弱，但足以让我想起过去那些快乐的日子。我对奶奶笑了笑，静静地听她说。
