日语日常用语—会话实战篇
１、久别重逢的常用句
お元気ですか。你好吗？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー げんき
最近はいかがですか。最近怎么样？ーーーーーーーーーーーーーーー さいきん
お久しぶりですね。好久不见。ーーーーーーーーーーーーーーーーーー ひさ
この頃何をやってる？最近都在忙些什么？ーーーーーーーーーーーー ごろ なに
こんなところで会うとはね。没想到会在这里碰到你。ーーーーーーー あ
２、道别时的常用句
さようなら！再见！
じゃ、明日、また。明天见。ーーーーーーーーーーーーーーーーーー あした
また会いましょう。回头见。
お疲れ様でした。辛苦了。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー つか さま
御機嫌よう！保重啊对创业的理解
！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ご き げん
お気をつけてください！路上小心！ き
お先に失礼します。我先走了。ーーーーーーーーーーーーーーーーー さき しつれい
じゃ、帰ります。那我回去了。ーーーーーーーーーーーーーーーーー かえ
お目にかかれて、嬉しいです。能和你见面真是高兴。ーーーーー め うれ
李さんによろしく伝えてください。请带我向李小姐问好。ーーーーーり つた
３、道谢和回答常用句
∝道谢
いろいろ手伝ってくれて、どうもありがとう。谢谢你的帮助。ーーーーーーーーー てつた
まことにありがとうございました。真是太感谢你了。
なんとい言っても、ありがとうございます。如论如何还是要谢谢你。ーーーーーーーー い
温かいおもてなしをいただいて、ありがどとうございます。谢谢您的热情款待----あたた
たいへんお世話になりました。谢谢您的关照。ーーーーーーーーーーーーーーーせわ
おかげさまで、助かりました。多亏了您的帮助。ーーーーーーーーーーーーーーたす
お礼を申し上げます。十分感谢。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーれい もう あ
∝回答
どういたしまして。不客气。
いいえ、とんでもない。别客气，没什么。
気にしなくてもいいです。别放在心上。き
いいえ、ご遠慮なく。不必客气。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー えんりょ
いいえ、なんでもありませんよ。这不算什么啦。
あたりまえのことをしただけですよ。我只是做了应该做的事而已。
４、反问时常用句
もう一度お願いします。请再说一遍。ーーーーーーーーーーーーーいちど ねが
よく聞こえませんので、もう一度お願いできませんか。我没听清楚，请再说一遍好吗？
ーー き
もうちょっとゆっくり話してくださいませんか。请说慢一点好吗？ーーーーーー はな
すみません、よく聞き取れません。抱歉，我没听懂。ーーーーーーーーーーーーーーき
と
よく分かりません。我不懂。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー わ
えつ、何のことですか。你说什么？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーなん
本気ですか。你是认真的吗？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーほんき
マジ？ 当真？
５、无言以对时常用句
考えさせていただきます。请让我想想。ーーーーーーーーーーーー かんが
ちょっと待って。等一下。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ま
どうしても思いだせませんね 。我怎么也想不起来。 おも
何をいっていいか分かりません。 我不知道该说什么。ーーーーー なに
６、道歉时常用句
すみません。/ごめんなさい。/ごめんね。/申し訳ございません。对不起。ーーーもう わけ
恐れ入ります。不好意思。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーおそ い
許してく葡萄酒醒酒器
ださい。请原谅我。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーゆる
もう怒ってないよね。别生气了嘛。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーおこ
私のせいです。是我不好。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーわたし
君のせいじゃないよ。那不是你的错。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーきみ
ちょっと失礼します。失陪一下。しつれい
わざとじゃないよ。我不是故意的。
お待たせしました。真抱歉，让你久等了。ま
何の役にも立たなくて、どうもすみませんでした。很抱歉没给你帮上什么忙。ーーなん やく た
７、不知如何判断常用句
わかりません。我不知道。
まだ確実ではありません。 还没确定。ーーーーーーーーーーーーーーーーーー かくじつ
まだ決めていません。 还没决定。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー き
最終の結論はまだおりてません。最终的决定还没出来。ーーさいしゅう けつろん
わかんない。我不知道。
どうしたらいいか分かりません。我不知道该怎么办。わ
なにが起こるかだれがわかるかい？ 天知道会发生什么事？ーーーーーーーー お
迷っています。我拿不定主意。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー まよ
うそ！真的吗？
違うでしょう。应该不是吧！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ちが
８、表同意赞成的常用句
ええ、私もそう思います。嗯，我也这么想。わたし おも
はい、分かりました。是，我懂了。わ
意味が分かります。我懂你的意思。ーーーーーーーーーー いみ わ
まったくその通りだ。就是那样的。ーーーーーーーーーーー とお
なるほど。确实是。
いいですよ。行啊。
まったくおっしゃった通りです。就是你说的那样。とお
賛成です。我赞成。ーーーーーーーーーーーーーーーーーー さんせい
そうしましょう。那就这样做吧。
９、表示反对的常用句
そうとは思いません。我不认为是这样。おも
そうでもないよ。不见得。
とてもその気はございません。我不那样觉得。き
あれはちょっと賛成できませんね。我不太同意。さんせい
絶対間違えました。肯定错了。ーーーーーーーーーーーーーーー ぜったい ま ちが
冗談じゃん。开玩笑吧？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー じょうだん
それはいただけない意見です。我不能接受那样的意见。ーーー いけん
１０、 表请求许可的常用句
ちょっと手伝ってくれませんか。你愿意帮我一个忙吗？てつた
お願いしたいことがありますが...我能请你帮忙吗？ ねが
お願いしますよ。拜托了。ねが
頼むわ。拜托了。（女子用语，一般用在上级对下级或亲密的人之间）ーー たの
入っていいですか。我可以进来吗？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー はい
拝見させていいですか。请让我看看。ーーーーーーーーーーーーーーーーーー はいけん
１１、 询问意见的常用句
これでいいですか。这样可以吗？
これはどうですか。这个怎么样？
こうしたらいかがですか。你觉得这样做可以吗？
１２、 表劝诱的常用句
一緒に行きませんか。要不要跟我一起去？ーーーーーーー いっしょ い
食べたいですか。想吃吗？ーーーーーーーーーーーーーーー た
あしたにしましょう。明天吧！
13、表答应的常用句
よし！太好了!
いいじゃん。不错嘛。
分かりました。我知道了。わ
問題ないです。没问题！ーーーーーーーーーー もんだい
いいアイデイアですね。真是好主意。
どうでもいいですよ。我无所谓啦！
そうしましょう。就这么说定了。
任せてください。交给我吧。ーーーーーーーー まか
真剣に考えます。我会认真考虑的。ーーーーー しんけん かんが
14、表拒绝的常用句
いいえ、けつこうです。不了，不用了。
だあ！你别想！
無理ですよ。不行哦！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーむり
なに、それ！干嘛？
どうしょうもないね。我没办法啊。
やっぱりやらないほうがいいと思います。还是不做的好。ーーーーーーーーーー おも
たぶんだめだと思います。可能不行。
おかしいじゃん。真可笑。
馬鹿なにとをするな。别傻了。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ばか
よくないだろう。那不太好吧。
そう言わなくてもいいのに??/そう言われると、困るよ。你不该那么说的。ーーーー こま
そんなこと、私にはできませんよ。这对我来说太难了。
すみませんが、今手が離せないんです。抱歉，我没空。ーーーーーーーーーーいま て はな
