格莱斯会话含义之下的言语幽默
作者:***
来源:《校园英语中旬》2014年第11期
【摘要】格莱斯的会话含义是语用学研究中重要的一部分,强调对于语言的实际应用和精细解读。幽默的言语在生活中不仅能化解尴尬,更能为人们的交往交际增光添彩。本文通过分析会话含义之下的言语幽默现象,通过举例证明了言语幽默同违反语用学的会话含义有着不可分离的联系,并就语用学角度举例分析言语幽默产生幽默的原因。
【关键词】会话含佳能新品
义 言语幽默
&范冰冰面相
nbsp; 一、简介
1.关于幽默。幽默是一个多学科所共同研究的话题,百年来一直引起着众多学者的注意。生活中处处角落充满着幽默的元素,言语幽默、行为幽默、然而对于“幽默”的定义,众学者却众说纷纭。康格里夫(1984)认为幽默的不确定性使得它自身的定义无法得到确切且
精准的定位。此外由于幽默本身乌龙茶的冲泡方法
的意义同滑稽、笑话、诙谐等相近,更使得人们难以对它进行定义和区分。明斯基(1974)认为无法定义幽默的原因之一,便是由于它自身同太多的同类现象相近似。
一般来说,幽默通常被认为含有两方面的含义。幽默的一方面被认为是人们自身带有的幽默感,这是一种通过某种艺术形式使人们对于日常的生活点点滴滴或者表达个人情感时的一种情绪表达能力。另一方面,幽默还存在于喜剧等审美领域当中,以便人们面带微笑的去接受或者反映现实生活中的不和谐因素或者难言之隐。通常情况下人们利用双关语、谚语或者俗语来含蓄地表达自己所想表述的幽默效果。随着人们生活水平的提高和对于意识研究的深入发展,不少学者已发现幽默也是用来反映善与恶、好与坏的一个调和剂,能够诙谐轻松地去调侃并指正善恶之间的矛盾和问题,同时在许多其他国家,幽默也作为一门学科被人们所研究着。
2.关于格莱斯会话含义。会话含义理论是美国著名哲学家、语言学家格莱斯首先提出来,适用于语用学领域及其他各个领域的著名理论。为弄清说话人的意图和目的,我们就应当对于会话含义有一定的了解。会话含义的最初是由格莱斯在1961年的The Causal The
ory of Perception一文当中提出来的,旨在找出对话当中隐含的内容。语用学学者们之所以对于会话含义有着极大的兴趣是由于尽管他们一直致力于研究某种语义学和句法学中体现的某种规律性,但仍旧无法从中而取得并发现,会话含义的出现很好的填补了这里的空白,使得人们了解到:这里的研究并不是在语义或者句法上,而是在说话人表述的目的上出现了差池和纰漏,或者说,进行刻意的多位理解。