土耳其语会话9~11
九、B?LG? ED?NME，YER SORMA 了解情况；询问地方
Mze (istasyon，park…) nerededir?
[谬哉(伊斯它斯要,帕尔克…)耐耳呆地耳]
博物馆(火车站、停车场…)在哪?
Biletleri nereden alabilirim ?
[比来特来雷耐来谈阿拉比例雷么]
我从哪能买到票？
Nereden geliyorsunuz？[耐来淡该力要耳书奴滋]
您是从哪来的？
… ne kadar uzakl?kta？[…耐卡大尔吾咋可勒克它]
…有多远？
Ne istiyorsunuz？[耐伊斯替摇尔酥奴滋]
您要点什么？
Ne arzu ediyorsunuz？[耐阿尔汝艾第咬耳酥努滋]
您要点什么？
Size yard?m edebilir miyim？
[塞哉亚而得卖呆必力而密易么]
我可以帮助您吗？
Bunun ?ngilizcesi nedir？[不努因给力子皆丝耐第耳]
这个词的英语意思是什么？
Yak?nlarda bir internet kafe var m?？
[亚肯拉而大笔而因太而耐特咖啡哇而默]
这附近有网吧吗？
E-maillerimi nerede okuyabilirim？
[依-美来雷密耐来呆奥库牙笔力雷么]
我在哪能读到电子？
Nereden bir faks ?ekebilirim？
[耐来谈笔而发克斯切开笔力雷么]
我在哪可以发传真？
Cep telefonum i?in nereden bir kontr alabilirim？
[皆破苔来佛努么依寝耐来谈笔而空突而阿拉笔力雷么]
在哪能买到手机充值卡？
Bu i?aret nedir？ [不一撒来特耐地而]
这是什么标志？
Tuvalet（gi?e…）nerededir？[土挖来特（给晒）耐来呆地而]
洗手间（售票处）在哪？
…ya nas?l g?debilirim？
[…亚那瑟乐给呆笔力雷么]
去…我怎么走？
Ne kadar srer？[耐卡大耳叙来而]
需要多少时间？
Bu ne demektir？[不耐呆卖克替而]
这是什么意思？
Bu istasyonun ad? nedir？[不一斯他丝摇哝阿德耐地而] 这个火车站的名字叫什么名字？
Ltfen bana…n?n nerede oldu?unu s?yler misiniz？[滤特番巴那…能耐来呆奥勒度努消夜来而密斯尼滋]
请告诉我…在哪里？
Bu ne i?in？[不耐一亲]
这是为什么？
Ne oldu？（Mele ne？）[耐奥了度（麦塞来耐）]
怎么了？（问题是什么？）
Dan??ma brosu nerede？[大呢是嘛标劳酥耐来呆]
咨询处在哪？
Bu taraftan m? gidece?iz？[不它拉浮汤默给呆皆滋]
我们从这个方向走吗？
Burada Trk? e konu?an biri var m?？
[不拉大土而克切靠努上笔雷哇而默]
这有会说土耳其语的吗？
Beni anliyor musunuz？[掰你昂乐摇而木酥努滋]
您理解我吗？
Problem yok，de?il mi？[扑劳不来么摇克，呆一乐密]
没有问题，不是吗？
stasyon ne kadar uzakl?ktad?r？
[意思他丝要耐卡打而无咋可勒可他得而]
火车站有多远？
u bina ne binas?？[束笔那耐笔那色]
这是什么楼？
Nerede bekleyebilirim？[耐来呆柏克来页笔力雷么]
我可以在哪等？
Otobs dura?? nerededir？[奥逃标丝度垃额耐来呆地而] 公共汽车站在哪？
En yak?n banka（eczane，postane…）nerede？
[按压肯帮卡（艾基咋耐，抛丝他耐…）耐来呆]
最近的银行（药店、邮局…）在哪？
Nerede bir taksi bulabilirim？
[耐来呆比而它克丝不拉笔力雷么]
在哪我能叫到辆出租车？
Dkkanlar ne zaman a??l?r（kapan?r）？
[度扛拉而耐咋忙阿切乐而（卡怕呢而）]
商店什么时候营业（关门）
Otomobilimi nerede park edebilirim？
[奥掏冒笔力密耐来呆怕而开呆笔力雷么]
我的车可以停在哪呢？
ehir turu hakk?nda bilgi istiyorum。
[晒黑而图路哈肯大笔乐给意思提要路么]
我问一下市区旅游的情况
ehir turu i?in bir bilet ka? parad?r？
[晒黑而图路一亲比而笔来特卡其啪啦得而]
市区游一票多少钱？
Bu yol…ya gider mi？
[不摇乐…亚给呆而密]
这条路通往…吗
Nereden ekmek（bira，su…）alabilirim？
[耐来淡九大巨人
艾克卖克（笔拉素…）阿拉笔力雷么]
我从哪能买到面包（啤酒、水）？
Bana…hakk?nda biraz bilgi verebilir misiniz？
[八那…哈肯大笔拉滋笔乐给歪来笔力而密死尼滋]
您能给我介绍一下有关…的情况吗？
十、??ARETLER 标志
TEK Y?NL YOL SA?A D?NLMEZ
[台克运律要乐] [萨雕女乐卖姿]
单行道禁止右转弯
PARK YAPILMAZ G?R?LMEZ
[怕而克亚迫乐马自] [给雷乐麦滋]
禁止停车禁止入
SA?A（SOLA）D?NNZ KAV?AK
[萨（扫拉）雕女女子] [卡无啥克]
请您右（左）转弯十字路口
YAVA? SRNZ?EH?R MERKEZ?
[亚哇士须绿女子] [晒黑而卖而开贼]
请你慢行市中心
VARI? HAREKET（KALKIS）
[哇乐士] [哈来开特（卡乐克丝）]
抵地瓜叶怎么做好吃
达出发（始发）
BAGAJ LOKANTA
[八嘎日] [老扛他]
行饭馆
TUVALETLER DANI?MA
[土哇来特来而] [大呢士马]
厕所问讯处
G?RIKI?
[给雷士] 移民申请
[彻克丝]
