侯宝林相声艺术美学研究3

侯宝林相声艺术美学研究

—— 一位伊朗研究者的眼光

选题报告

一、论文选题的依据和意义 ................................................................. 错误！未定义书签。

1.选题的依据 .................................................................................. 错误！未定义书签。

2.研究意义 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

二、研究现状（国内外研究综述） ..................................................... 错误！未定义书签。

1.国内研究现状 .............................................................................. 错误！未定义书签。

2.国外研究现状 .............................................................................. 错误！未定义书签。

三、论文研究的主要内容和创新点 ....................................................................................... 1

1.论文研究的主要内容 .................................................................................................... 1

2.论文的主要创新点 ........................................................................................................ 3

四、论文研究的指导理论、思路和方法 ............................................. 错误！未定义书签。

1.论文的指导理论 ..........................................................................作文端午节 错误！未定义书签。

2.研究思路 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

3.研究方法 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

4.语料来源 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

五、论文研究进度、预期结果和拟采取的措施 ................................. 错误！未定义书签。

1.研究进度 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

2.预期结果 ...................................................................................... 错误！未定义书签。

3.拟采取的措施 .............................................................................. 错误！未定义书签。

六、论文主要的参考文献 ..................................................................... 错误！未定义书签。

三、论文研究的主要内容和创新点

本人收听了侯宝林大师的部分相声作品，阅读了收集到侯宝林大师的所有相

声作品，参照侯宝林自己对相声的看法，结合国内外研究的理论与实践，决定本

文的主要研究内容如下：

1.论文研究的主要内容

第一，导论与引言部分：简要介绍侯宝林大师的思想。侯宝林被老师尊为相

声界具有开创性的一代宗师，并被誉为语言大师，他善于模仿各种方言、市声、

戏剧表演。他说相声，语言清晰，动作自然，神态洒脱，寓庄于谐，化雅为俗，

具有独特的艺术魅力。他注重相声的知识性、趣味性和评论性，对相声艺术的发

展起到了承前启后、继往开来的作用。应该说在侯宝林老师漫长的60年艺术生

涯中，以他为代表的一批相声艺术家使这门艺术真正走进千家万户，达到一个令

人瞩目的艺术高峰。

第二，简单阐述相声艺术的渊源与基础，为研究侯宝林相声艺术作好铺垫。

包括相声艺术的起源、相声的概念、相声艺术的地域意识展现、相声艺术在中国

大陆的发展、相声艺术在台湾的发展、相声艺术在新马地区的发展、相声艺术架

构分析、、相声的艺术流派、相声的艺术特色、相声的四大基本功、相声的专业

术语、相声的专用道具、相声艺术的表演形式、相声艺术之“说”、“学”“逗”、

“唱”、相声艺术展现的演员素养、相声艺术的艺术传承、相声艺术的社会洞察

力、相声演员的师承关系等。

第三，具体阐述侯宝林相声艺术的展现形式与思想表现，如中国幽默的句子 传晚上喝红茶好不好 统相声艺

术的美学思想；传统相声最初的艺术起源——摹拟；中国传统相声艺术的美学思

想辩证法包括寓庄于谐、以正反衬、虚中见实；侯宝林相声语言艺术的展现形式

包括相声语言艺术的美学风格、相声包袱主要运用的辞格；侯宝林相声艺术的表

现包括摒弃荤段子的演绎形式、实现传统相声的艺术创新；融合西方相声第一人

包括西方相声艺术的哲学理念，如俄罗斯相声、新加坡相声、缅甸相声和快板、

法国相声、印度尼西亚相声、美国幽默语言表演、土耳其相声；并对中西方相声

艺术的进行感知分析，包括女人挣钱 中西方相声艺术的差异感知原因、中西方相声笑点差

异、中西方相声艺术的契合点等。

第四，具体阐述作为艺术家的侯宝林在相声语言风格，包括相英语基础语法 声的民族风格、

相声地域风格、相声的时代风格、相声的个人情采风格等方面取得的成就，对侯

派相声幽默话语进行深信研究，包括侯宝林相声话语的特性、相声话语的民族性、

相声话语的地域性、相声话语的社会性等诸方面；对侯宝林相声中的幽默话语和

修辞手法进行研究，包括相声幽默话语一般意义辞格、相声幽默话语的特有辞格、

民族文化影响的相声辞格等；侯派相声的幽默话语。

第五，阐述侯派相声艺术思想的发展趋势，并对中国相声的未来给予展望，

包括传统相声幽默话语特点，为当今相声提供借鉴、既延续传统相声语言精髓，

又适应当下发展需要等内容；另外，对相声艺术的危机与出路、侯派相声的将来

进行归纳；同时以伊朗学者眼中的侯派相声，如何进行艺术完善结束全文。

2.论文的主要创新点

一是“全面”分析侯宝林大师的相声作品及其所包涵的思想。

传统的相声艺术分析，都是单一的路径。比如分析相声作品的幽默言语运用；

研究相声人物塑造；相声艺术的地域风格；相声的四大基本功看艺术风格等。

本文采取全方位的分析方法，揭示侯宝林大师相声艺术的美学思想。如通过

分析侯宝林大师的相声作品来阐述其内涵；通过相声艺术的地域发展分析侯宝林

大师作品的内涵；通过对相声艺术的架构、流派等方面的分析，阐述侯宝林大师

的思想；通过对侯宝林大师相声的表演等揭示其思想；通过分析相声艺术的传承、

师承关系等阐述侯宝林大师的美学思想。

二是“对比”分析相声艺术的渊源与基础，阐述散文诗精选 侯宝林相声艺术的美学风格。

美学风格的研究主要基于相声作品。本文在些基础上，加入了对比法分析。

如通过对比分校侯派相声在建国前后对传统相声的“学”与“唱”的改造，书面

化语言代替口语等，揭示其美学风格；通过对比侯宝林与其他个别相声演员对待

地域的不同而揭示其美学风格；通过对比相声中方言模拟的异同，揭示侯宝林对

的作品给予外地人以足够的尊重和理解，阐述其更多的以学者的眼光研究方言本

身，并将相声上升到学术 高度，认识到侯宝林学唱只“正唱”而无“反 唱”，

只模拟其优美处而绝不丑化之，改变了相声以逗乐取笑为首旨，将展示艺术美，

获得艺术享受作为最高宗旨。

这样的对比分析法有很多，侯派与其他相声派别不同，他突破了相声的传统

美学，形成了“帅气”和“学究气”的风格，如作品多塑造正面角色，以表达积

极主题 ，远离了“丑的艺术”。作品中 的“我”总想超越并控制剧中角色 ，拉

开与角色的距离以自我增美。侯派严格控制包袱的数量和力度，求“质”不求

“量 ”。“留有余地，恰到好处，宁可不够，不可过头”是侯宝林艺术美学原则。

另外，对比中西方相声艺术不同的哲学理念，从中探讨侯宝林相声艺术的思

想内涵。

三是以伊朗学者的身份分析研究以侯宝林为代表的侯派相声的艺术特点及

发展。

一般而言，研究相声艺术多为国内学者、专家。这从大量的参考文献资料中

就可以看出。而以一个外国人的身份研究中国相声就不多探险作文 见，研究侯宝林相声艺

术的更不多见。本文研究者以伊朗学者的身份，对侯宝林相声艺术的特点进行研

究，这其中既有文化、地域、价值观等方面的不同，也有对相声艺术理解的误差。

无论研究结果如何，这在相声艺术研究领域尚属首次。