《仲夏夜之梦》读书笔记

《仲夏夜之梦》读书笔记

《仲夏夜之梦》读书笔记1

我特意去搜了它的英文名：A Midsummer Nights Dream。不

知为何，读起来没有那么美。

关于夏夜，我想起辛弃疾的诗：“明月别枝惊鹊，清风半夜

鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片”。寥寥几句，写了清风

明月、鹊惊蝉鸣。一闭眼，仿佛听到稻香与蛙声，宁静的夏夜在

脑海浮现，这首诗就像一幅画。

而莎士比亚描写的夏夜，则是另一个奇幻的世界，朦胧又浪

漫。莎士比亚写：夏夜的森林里，有一处茴香盛开的水滩，长满

了樱草与紫罗兰，还有金银花和野蔷薇；美人鱼骑在海豚背上唱

歌，星星听入迷了，疯狂地跳出他们的轨道；丘比特手持弓箭，

在冷月和地球之间飞翔；仙王仙后环绕地球，追随夜的踪影，速

度快过了明月的光流；乳白色小花因为爱情的创伤（中了丘比特

之箭），被染成紫色。谁的眼皮沾上这汁液，醒来后，第一眼无

论看到什么人，都会疯狂地爱上她……

年会策划方案 这些文字，在莎翁的笔下，仿佛都有了魔力，如同辛弃疾的

诗，美丽如画。《仲夏夜之梦》在后世激发了很多画家的创作灵

感。乔舒亚。雷诺兹和弗朗西斯。丹比等画家的画作里，调皮的

小精灵，月光下起舞的仙人，看着美轮美奂，就像莎士比亚的文

字所表达的一样。

曾经有人问海明威，谁是你的文学前辈？他举了很多作家，

马克吐温、福楼拜、司汤达、莎士比亚等等。令人惊奇的是，他

还列举了不少画家，诸如塞尚、高更、梵高。海明威说，“我从

画家身上学习写作，与从作家身上学习写作同样多”。确实，我

读过《老人与海》，单单这名字，不就是一幅画吗？

由此说来，文学与绘画、甚至与音乐，都有相通之处，因为

他们都在追求与表达“美”的意境——这一点可能跨越文化，也

不限地域。

最后说一说，《仲夏夜之梦》里有一个很有意思活着书籍 的剧中剧。

一群裁缝、木匠、织工、补锅匠和修风箱的人临时组成剧团，

在公爵的婚礼中上演一出喜剧。剧名就叫《最可悲的喜剧，以及

皮拉莫斯和提斯柏的最残酷的死》。“悲哀的喜剧”，这不就像

“让人笑着看完的悲剧”，不就像“冗长的短戏“，不就像“灼

热的冰”、“发烧的雪”，显得矛盾而有趣吗？

说起这伙人的表演，你可以说愚蠢，也可以说质朴。公爵府

里掌管戏剧的官员说，“全剧发言 之中，没有一个字用得恰当，没有

一个演员支配得恰如其分，那本戏很悲哀”。具体的表演我就不

赘述了，总之是笨拙好笑的表演。

这出戏让我想起，最近在论坛上看到一话题：你人生中有哪

些沉痛的领悟？有友留言：“如果别人说，饭就做好了，等下在

这吃。千万别当真，人家只是客套一下。”有人回复他：“想问

问，在懂得这个道理之前，你已经在别人家吃了多少饭？”这些

友真是皮，把我看乐了。

而这一戏谑的剧中剧，也给了我这样类似的欢乐。我喜欢看

到，沉重的话题被无厘头化解。公爵想必也有同感，他说，“这

出粗劣的戏剧却使我们不觉间打发了冗长的时间”。

莎士比亚的剧我看过几部，目前最爱《仲夏夜之梦》，喜欢

其浪漫与戏谑，喜欢她“乐而不淫，哀而不伤”的美。

《仲夏夜之梦》读书笔记2

古有陆游的“书到用时方恨少、事非经过不知难”，李若蝉

的“鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书；今有普希金的“人的影

响短暂而微弱，书的影响则广泛而深远”，还有列夫托尔斯泰的

“理想的书籍是智慧的钥匙”。我这次要为大家推荐的是：《仲

夏夜之梦》。

《仲夏夜之梦》是威廉莎士比亚青春时代最后一部也是最

为成熟的喜剧作品，同时也是威廉莎士比亚最著名的喜剧之一。

夜之梦，花之惑。

它讲述了一个唯美的童话故事：仲夏葱郁的森林里，柔美浪

漫的月光下，仙子在花丛中轻舞。赫米娅和拉山德、海丽娜与狄

米特律斯，因为不如意的婚恋双双来到这儿。他们几经波折，最

后在仙王的帮助下，有情人终成眷属。

这个故事讲述了两对恋人的悲欢离合。当然，比起郝米娅，

海丽娜对恋人的爱慕则表现得更为大胆、直露、热烈：

当海丽娜向狄米特律斯告知拉山德和郝米娅私奔的消息，并

跟随他来到森林时，她却还是没有得到她想要的，反而要为自己

的愚蠢付出代价。狄米特律斯更加的讨厌她，让她“滚开”，海

丽娜却说：“是你吸引我来的，你这硬心肠的磁石！可是你所吸

引的却不是铁，因为我的心像钢一样坚贞。要是你去掉你的吸引

力，那么我也就没有力量再跟着你了。”足以见得海丽娜的坚贞。

当狄米特律斯厌恶地说：“不要过分惹起我的厌恨吧；我一

看见你就头痛。”海丽娜只是说：“可是我不看见你就心痛。”

一字一句，无不显示着海丽娜的痴情。

当狄米特律斯对海丽娜的默默温情依然熟视无睹，甚至产生

了要海丽娜任凭处置时，她仍然倔强地回答道：“最凶恶的野兽

也不像你那样残酷。”

糊涂与理智在作者对海丽娜的描写中得以凸现，使她的形象

更为鲜明、可爱。

可书中一个小插曲却让我深思：一滴草汁真的能扭曲人的情

感么？

或许，这终究只是个故事。

《仲夏夜之梦》读书笔记3

何米亚得知父亲竟将自己许配给秋米特律斯，悲伤的去找情

人赖桑德商量。对于有情人不能终成卷属，也是又是伤心又是气

愤，决定晚上私奔，而一直深爱秋米特律斯的海伦娜，发现何米

亚和赖桑德要私奔，而却违背朋友的名义跑去和一直执意要和何

米亚结婚的秋米特律斯说，心想他可能会回心转意和她交往，这

时仙后正和仙王吵得不可开交，仙王为了报负仙后，就叫扑克去

採三色仅，让她爱上一个演戏的人，后来仙王觉得仙后很可怜，

就把魔力解除，在这时仙王也把秋米特律斯变得喜欢海伦娜，这

时何米亚的父亲来了，他看到这个情况只很生气，他说你不是很

喜欢何米亚吗？秋米特律斯说不知为什，我突然很喜欢他，见到

这种情况，何米亚的父亲虽然不甘愿，但因没办法他还是放弃了！

我觉得我的个性和故事里的铁达妮亚很像，因为我和她一样

固执，这个故事令我印象深刻的是最后那两对情人在同天结婚

了。

《仲夏夜之梦》读书笔记4

对于莎士比亚来说，他的悲剧似乎比喜剧更加有名，但是对

于我来说还是喜欢从高兴开始。

莎士比亚可以算是有史以来世界上出色的戏剧家。就当我翻

开《仲夏夜之梦》时。印象是打开了一部悲剧。但好像的所有的

高兴似乎是在悲剧之后才能诞生，余秋雨说过真正伟大的不是悲

剧，也不是喜剧，而是那些悲喜剧，让人留着眼泪血含着笑读完。

就这点而言欧亨利似乎更像，但是他那是短篇小说，比起莎士比

亚的戏剧要逊色许多，一开始就看到了一对夫女的争执赫蜜雅，

赫蜜雅（下简称赫）一心要跟莱珊德共同捍卫自己的爱情，可他

封建的父亲伊（简称）执意要让他嫁给小贵族第米特律。对于赫

对自己爱情的诠释。父亲找到了希修斯大公，来辩解。留给这对

情侣的只有无情的雅典法律。

他说：

你的父亲对于你应当是一尊，神明；你的美貌是他给与的，

你就像在他手中捏成的一块蜡像，他可以保全你，也可以毁灭你。

狄米特律斯是一个很好的绅士呢。

但是赫辩解道：

我情愿这样开、这样谢，这样自生自灭，殿下，也不能把我

宝贵的贞操奉献给什麼主人——假使他的主权我的灵魂怎麼也

不愿承认。

幼稚的赫就这样最好了最坏的准备——披上尼姑的道服，终

生幽闭在阴沉的庵院中，向着凄，凉寂寞的明月唱着暗淡的圣歌，

做一个孤寂的修道女了此一生。

可是他全然不懂如何去评价一个人的好坏。这似乎也适应现

在的格局。好些女孩子，被一个人花言巧语几句就准本以身相许，

这种冲动真的很可怕。巧言令色鲜已仁。我真的不明白为什么几

句花眼就值得你们如此的投入，以致将一生相许，不知他们是否

看到了在花言的背后那个角落里的阴笑。当冲动平静，心情安详

以后，我们可能会发现昨天的自己是多么的愚蠢，差点误了自己，

真的生命属于自己，为何不多给生命一些时间去思考，少一些冲

动，多一些思考，答案让你满意的。

赫就这样准备和莱，游走天下，浪迹天涯。

《仲夏夜之梦》读书笔记5

《仲夏夜之梦》是莎剧中最常被搬演改编也是最受欢迎的喜

剧之一，有不少人都还是透过《仲夏夜之梦》开始接触到莎翁作

品。近几十年来，此剧因为含有梦的成分，因此受到不少心理分

析大师的青睐。又因内容提及父亲意图掌握女儿，仙王意欲控制

仙后，因此也有人引用女性主义来探讨此剧。

本剧叙述雅典城内的一对恋人荷米雅和莱桑德，荷米雅的父

亲反对他们在一起，他要求公爵下令，若荷米雅不肯嫁给德米崔

斯，就要判她死罪。荷米雅深爱莱桑德，又因德米崔斯曾对挚友

海莲娜示爱，所以不愿依从父命。荷米雅和莱桑德决定逃出雅典，

而热爱荷米雅的德米崔斯和迷恋德米崔斯的海莲娜，亦跟随这对

恋人逃进森林。

林子里的仙王欧伯龙为帮助海莲娜赢取德米崔斯的爱，就命

令帕克趁德米崔斯睡著时，把神奇的情水滴在他的眼脸上，待他

醒来，就会爱上睁眼后第一个看到的人。未料阴错阳差，帕克搞

错对象，把情水滴在莱桑德的眼上，使莱桑德爱上海莲娜。欧伯

龙得知后，赶紧把情水滴在德米崔斯的眼里，让他也爱上海莲娜，

然后再把解药倒进莱桑德的眼里解除魔法，而让德米崔斯继续迷

恋海莲娜。荷米雅的父亲发现荷米雅和德米崔斯各有意中人后，

也就答应了荷米雅和莱桑德的婚事，最后这两对恋人就双双在同

一天举行婚礼。

整场戏就情节推演而言，可分三个部分：首先是一条地位崇

高却荒谬无比的律法；其次，他们逃往林子后，精灵的介入使彼

此爱的对象混淆，因而产生误解与冲突；最后，一阵混乱之后，

终於恢复理智和谐。本故事发生在仲夏夜晚，故事的主人翁们一

度失去自我，事实上在西方文化中，有所谓的仲夏疯和月晕，象

徵黎明之时，混乱才能回复秩序，疑惑冲突才会得到解决。

此剧的架构如几何图形般对称，故事发生於城市与森林、清

醒与睡眠、真实与梦幻之间，成为两两对比的元素。底修斯掌管

现实的雅典城，欧伯龙则是梦幻的森林之王，分别象徵理智和潜

意识。

森林代表激情、焦虑、混乱、不受管束，隐藏许多不可预测

的因素，甚至有身分错置的危机，彷佛是一场纷扰的梦境，时空

与真实世界截然不同。雅典城代表社会机制、社会运作的秩序，

可以化解所有的冲突。

乡巴佬和帕克这两个角色，恰可以做为真实世界与梦幻世界

的代表人物。庸俗也好，质朴也罢，许多评论家特别中意乡巴佬

这个角色，认为他脚踏实地，对仙后的地位和法力不为所动，只

关心找到路回家、觅食、搔痒、睡觉。帕克则是抱持游戏人间的

态度，他捉弄村民，对自己找错对象、滴错情水不但不以为意，

还觉得趣味十足，代表了对脱序状态的偏好。

另一个对称的安排是两两成双的恋人，莱桑德和德米崔斯，

荷米雅和海莲娜，他们之间的角色互换，扑朔迷离。

本剧看似简单，实则具有不凡的文学与戏剧价值。另外，在

莎翁众多的剧本当中，《仲夏夜之梦》也是少数极具原创性的剧

本，不像其大部分的剧本，取材其他作品而融合改编。

此剧约於1595—1596年间完成，虽然可能只是为一般大众

而写的通俗剧，但也有部分学者认为是因应某节庆或某贵族婚礼

而写就演出，所以充满希望和欢笔记本怎么连接电视 娱气氛。现代历法的仲夏指的是

六月二十四日，但剧中提及五月节庆，所以故事发生的时间可能

在五月。在早期，只有夏秋冬三个季节，夏天包含春天，所以仲

夏便落在五月初，但确切的时间背景，莎士比亚并没有明白点出。

梦境光怪陆离，醒来之后，知其不可思议，却不会令人无法

接受，这就是梦的特质。潜意识藉由我们可感知的方式，在梦里

呈现出来。梦处理不同於理性的情绪，透露我们的真正想法、感

觉、欲望或恐惧等等，揭露隐而不见的潜意识。梦也带有预示作

用，预示未来的可能变化。

据此，仲夏夜之「梦」属於预示的梦，梦醒后，恋情圆满成

双，好友重修旧好，死罪撤销。但仲夏夜之「梦」又不是真正的

梦，梦醒后之所以圆满，乃是因为精灵从中介入。所以剧终时，

剧中人才会告诉观众读者，如果本剧显得似是而非、不合情理，

那就当看戏是做梦，就把整出戏看作是一场梦吧。

提到精灵，伊莉莎白时期的人们大都相信精灵的存在，乡间

尤其流传精灵传说。他们认为精灵和祖先凯尔特人（Celtic）同

源，会骑马打猎、跳舞欢宴，也能够变身或是飞天隐形。精灵既

对凡人慷慨赠与，也会惩戒凡人。他们处罚人类的方式常常是捏

拧一把，或是用丑小孩来和人类的小孩调包。这些精灵一般都称

为帕克（puck，意指淘气、喜欢恶作剧的小妖精）或者小妖魔

（hobgoblin），他们多半喜欢在夜晚作怪，有些邪恶意味，有

些大人会拿这些小妖怪来吓唬不听话的孩子。

《仲夏夜之梦》读书笔记6

中试图分析梦的成因并解构造梦机制。那莎士比亚的《仲夏

夜之梦》中的梦与醒，又是如何成全爱情，助力爱情完成它的崎

岖坎坷历程的呢？

《仲夏夜之梦》以一个再普通不过的故事开了头。美貌的赫

米娅爱上了拉山德，却违背了父亲的安排。按照当时雅典的法律，

女儿若拒绝服从父亲的安排，那等待她的要么是死刑的审判，要

么就是做一名修道女孤寂一生。在必须做出决定的那夜，赫米娅

和拉山德决定私奔，他们认为只要逃离雅典城，就不用再受雅典

律法的约束。在逃离雅典城的那片森林中，精灵给睡着的男女们

滴了有魔力的花汁，不可思议的事情发生了……所发生的一切，

在仲夏夜，在森林中，如同梦幻般倏忽而至，又翩然离去，却最

终成就了两对恋人的爱情。

如此荒诞的一个故事，为什么还能成为莎士比亚四大喜剧之

一？为什么还能历经时间的筛选而成为经典流传了下来？我试

图奉上我的答案：林中精灵迫克充满魔力的语言。

英国散文家，诗人约瑟夫艾迪生这样赞誉莎士比亚：“在

英语文学中，莎士比亚是无可比较的，他胜过所有其他作家。”

林中精灵在入睡男女的眼皮上滴了“爱懒花”的花汁，他们

醒来之后就如同被施了魔法般，毫无缘由地爱上了睁开眼睛第一

眼看到的事物。而莎士比亚笔下的句子，也如同被莎翁施了魔法

一般，随处可见的奇思妙想，随时感到的出乎意料，让语言充满

了魔力。

比如说，我们常常见到扬帆航行的帆船，却不曾领略过这般

的描写：“帆船因狂荡的风而怀孕，一个个凸起了肚皮。”

比如说，我们常常经历反常的季节气候，却从未见识过如此

夸张的比喻和想象：“季候也反了常：白头的寒霜倾倒在红颜的

蔷薇的怀里，年迈的冬神薄薄的冰冠上，却嘲讽似的缀上了夏天

芬芳的蓓蕾的花环。”

我们因忧愁而无精打采、昏昏欲睡，又或睡在夜的黑甜中，

却不知莎翁早已把这一切写得出神入化：“睡眠欠下了沉忧的债，

心头加重了沉忧的担；我且把黑甜乡暂时寻访，还了些还不尽的

糊涂账”

移情别恋的负心汉，在回心转意的时候说出这样的句子，一

定能获得全部的谅解：“我的爱不过像过客一样暂时驻留在她的

身上，现在它已经回到它的永远的家。”

《仲夏夜之梦》读书笔记7

“仲夏夜”给人第一感觉就是有些暧昧气息抑或是透露着浪

漫和飘渺感觉的词汇。去上查，关于仲夏是指夏季的第二个月，

因为处在夏季之中，所以称仲夏。而仲夏夜就是农历五月的一个

晚上，今年的6月4号晚即是仲夏之夜。

莎士比亚有诸多的作品，之所以选择《仲夏夜之梦》这部喜

剧只是源于一些情结。简简单单的情结就能决定很多的东西。仲

夏夜很简单，简单的人物，简单的对白，简单的快乐，简单的幽

默。以个人的看法，只是将仲夏夜看作一部滑稽又可笑，温暖又

甜蜜的戏剧。并且，只有将《仲夏夜之梦》惟妙惟肖的表现出来

时，它那些在托斯卡纳的迷人景色，山花烂漫，精灵出没的神秘

森林，独特的场景布置，它的精彩才是剧本中所无法比拟，并且

让人能感同身受融入的作品。

在第一场戏中，首先进入的'就是社会，家族权势高压下的

场景，如果不遵循父令则有权自行判处女儿死刑。给人初印象便

是压抑和悲剧色彩的袭入。然而，随着剧情的逐渐递进，随着场

景的转换，情节愈加有趣，心情愈加放开，整部戏的气氛也转变

得轻松，“乱点鸳鸯谱”的故事，小闹剧，精灵们的嬉戏，莎士

比亚难得的一部喜剧混合这神奇般童话味的角色和故事，不得不

让人轻松又快乐。最精彩之处莫过于第三幕，因为就在第三幕，

矛盾开始展现，在眼中滴入魔液的Lysander睁眼看到的第一个

人是Helena，Helena吃惊于Lysander居然爱上自己。Lysander

说：“我一点也不爱她，对我而言，她只是只乌鸦，而你是只白

鸽”从这里开始，戏剧开始有所起伏，魔液所起到的作用达到荒

诞可笑的目的：精灵皇后爱上了一头驴，原本彼此相爱的2对情

人到错综复杂的关系，Hermia与Helena从好朋友到相互不理解，

这一切在最终有了圆满结局后就真的像是夏夜里的一场梦，让人

无法去信服。

剧本名之所以叫做为“梦”也就是因为剧情的发展太过于奇

幻与迷乱。从4个青年彼此相爱，到相互间复杂的痴恋以及彼此

间仇恨的出现。再到仙后爱上蠢笨的小驴。自从“魔汁”这个奇

特的东西出现后，整个故事就发生了戏剧性的变化。“魔汁”的

神力让人觉得太像梦境，后来又按着仙王的旨意，魔力又得以解

除、情人终成眷属、仙人和好如初，仙界、人间复归太平。强烈

的幻想融入戏剧性的情节，这些乱七八糟的变化到最后又化成平

静又美满的大好结局。整部戏剧至始至终就犹如梦境般萦绕在人

心头，在剧末，Puck的确也说了：如果任何人为这篇小精灵恶

作剧的故事而生气的话，那就把它当作睡觉时的奇幻梦境吧！同

时我希望没有人会对这一个美丽且无害的仲夏夜之梦仍然生著

气。的确，虽然都是精灵在从中捣鬼，有点荒诞有点可笑有点无

奈。但是就是因为这样一场梦幻般的恶作剧，成就了完满的爱情，

在好事多磨的路上。《仲夏夜之梦》却磨得很快乐很轻松，最后

以一场盛大的欢歌舞会结束。当然，书中诸如小仙们与织工之间

的“调侃”以及穿插在书中的滑稽戏剧等，无一不是幻想、诗意

与机敏的结晶，令人赏心悦目，流连往返。最幻不过梦，最美不

过情。正如生活一样，爱是悲剧，也是喜剧，是梦与情的遇合。

《仲夏夜之梦》读书笔记8

满天的星星，虫鸣的声音，望着窗外的天空。我坐在观众席，

仔细听着大自然的演奏，姐姐已经睡着了，只剩下我，陶醉在下

天的夜晚中。

突然，眼前的景象有如录影带倒带般，我的房间成了古代的

房屋。我走出屋外，一排老旧的房子映入眼帘，我的猜测是——

我回到了从前的今天。这里的景象很凄凉，天上没有星星，没有

月亮，只有一层浓浓的雾，我鼓起了勇气，漫无目的的向前走，

直到我看到了一团小纸团，由于好奇心的作祟，我捡了起来，令

我意外的是，上头写着：“通往世界的尽头”，一股凉意从我成都歌谱 脚

底窜起，我拍拍自己的胸脯，为自己增加勇气。然而，一台马车

的到来，我便像释放的小鸟，认为有救了，所以上了这台马车。

一上车，我大吃一惊，除了我以外，还有各个国家的人，重

点是，我们每个人都持有这个纸团，我开始怀疑，或许这就是所

谓的“幽灵车”。马车停了下来，大家下了车，我也按部就班的

跟着他们，来到了一个地方，门口插了一支旗子，模糊的字，我

怎么看都不是，结果，我看出来了，是“鬼城”。我看到许多老

人、弃婴，和曾经被碎尸万段的人，更看到我遗弃的许多东西，

这些东西像活的一样，团团把我围住，更可怕的是，我们曾经听

过的？尸、贞子……，全在这里出现，我满脑子的恐惧，只后悔

捡起了纸团，我的汗水一滴一滴的滴下来，我组织生活会整改 害怕的大叫了一声，

变昏了过去。

我的嘴中直喊“不要！”，直到睁开眼睛，姐姐瞪着如铜铃

般大的眼睛，生气的大叫：“吵甚么啊？”，就这样，这可怕的

恶梦便结束了。