METGALA来了

MET GALA

来了

如果之前你对 还很陌生，但这个五月过后，

MET GALA

在网站、微信、微博各种媒体的狂轰滥炸之下，相信你一定 对其有所耳

闻。除了章子怡、范冰冰、周迅、李冰冰、刘嘉 玲、赵薇、李宇春、巩

俐、高圆圆、汤唯等国内一线女星集 体出席的超豪华阵容，以及红毯上的

被点赞、被吐槽的各色

华服，之所以能够引爆热点，还是因为此次的主

MET GALA

题跟国人息息相关

中国风

”。

此次 颇意外地把主题确定为 “中国：镜花水月 ”。

Met Gala

单看名字就自带了几分中国水墨画式的诗意，比起 年 的朋克主题和

2013

2014Charles James

年致敬的主题，这样的名

字显得格外雅致，恰似“春江花月夜”和“第九交响曲”的 对比。

红毯造型永远是 的重头戏，无一例外，女明

MET GALA

星们都会在这次全球最顶尖的名媛晚会上卯足了劲儿地表 现自己，尤其是

中国元素被选为主题的今年，一旦错过，也 就意味着你可能在未来十年或

者更久，都不会遇到像这样 次由中国顶级女明星组成的国家代表队，像出

征奥运一般在 国际时尚竞技舞台上“为国争光” 。

但令人失望四川面食 的是，相比敢拼敢穿的老外， 中国女明星集

体打出了安全牌，再加上很多中国女明星都是受欧洲奢侈品 牌的邀请， 只

能从该品牌的设计系列中选择， 因此少有亮点， 令人乏味。

MAT GALA

的前世今生

MET GALAflZMET BALL Metropolitan

可以称为 全称为

Muum of Art Costume Institute Gala

，即美国大都会艺术博 物

馆时装馆慈善舞会。 自年开始举行，到了

MET GALA1948

今天已有近 锻炼的近义词 年的历史。而它在当时，最初目的却只是为

70

了庆祝大都会博物馆时尚展览在时装学院的开幕，并且以慈

善晚宴的形式为博物馆的时装馆筹资。而到了今天，

MET

GALA

早已发展成为当今世界上最受瞩目的时尚派对之一。

现在所说的其最大承办方是康泰纳什集团

MAT GALA

旗下著名的美国版 杂志，准确来说这场晚宴的最大

VOGUE

操控者即是美版主编。

VOGUEAnna Wintour

早在 年前，这场晚宴的创始人， 则是埃莉诺 兰伯特，

70 ?

他同时也是全美设计师联合协会大奖） 的创办者。晚 宴

CFDA（

最开始也是由与杂志轮流负责筹备，

Harper's BazaarVogue

那时候的还远不是现在这般拒人于千里之外的高

MAT GALA

冷姿态。有资料显示，当时女士只需支付 美元（差不多 相当于今天的

50

500

美元）就可以穿上服装学院馆藏的礼服， 参加午夜晚宴。

其后，晚宴规模一年一年壮大，但也依然没有对派对门

槛提出很高的限制，甚至有一年只要支付 美元入场券即 可参加会后晚

100

宴。但这和蔼可亲、平易近人的晚宴形象到了

1995

年就彻底改变了。

那一年，“时尚女魔头” 正式接管了 为

AnnaMETGALA

了和当时风头一时无两的《名利场》奥斯卡派对抗衡。她开 始从好莱坞召集

最当红的明星加入晚宴行列。而晚宴的门槛 也一下子拔高了，门票价格一下

子翻了好多倍。而且即使你 有钱，如果身份和形象入不了 的眼，也

Anna

一样会被拒之 门外。除此之外，参加晚宴的人数也在逐年递减，由开始的

700 350

人控制在了现在的 人内，目的也是为了将闲杂人等 隔在门外。

接下来，明星大咖们不仅仅来参加派对，也开始参与

起主持派对，比如羊和狗属相合不合 去年的 主持除了安娜温图尔，

MET GALA？

还有莎拉 杰西卡 派克和帅哥布莱德利 库伯。而今年的

???MET

GALA？

由詹妮弗劳伦斯和中国女星巩俐联合主持。

镜花水月”

中国风

MTE GALA N

其他晚宴最大的不同与看点，还是在于每

年晚宴定下的主题。每年的 动都围绕着

AnnaNMET GALAN

展览的特定主题，明星名流们也会根据当年的相应主题着盛

装出席。

今年主题定为“中国：镜花水月”

Chin aThmugh the

：

Looking Glass

），旨在从时尚、服装、绘画、瓷器、艺术和电

影等方面探讨中国文化对艺术创作带来的影响。

Anna 1

曾在今年 月访问中国， 她表示， 时尚关于春节的春联 一定是反应

历史的， 中国元素也不例外，它会有历史的烙印。漂亮的旗

袍，

中国风的音乐， 精美的图案、 带着历史厚重感的设计感，

都让人为之感动。 “这些中国元素在我看来是极具浪漫色彩

的。”

Anna

说，

中国元素一直在影响着时尚圈， 如今明显能够

感受到这股中国风越来越强劲。这也是此次主题定位“

中国

风”的原因之一。

然而，就当外国女星纷纷穿起她们自以为的中国风登场

时，却让人大跌眼镜。龙、凤、刺绣甚至是福娃被堆砌在了 叫西方人眼中的

中国风。

件件被精心设计过的华服中。让人不禁直呼： 有一种丑

事实上，许多国外设计师对中国传统文化的认识和认同

都停留这些符号化的元素上，甚至有的仅是将旗袍与中国划 上了等号。

时尚评论者 也意识到了这种符号化的肤浅。

Kara Brown

她在近期的一篇文章中写道： “我不相信这些明星们能展现 出对中国文化

的尊重，设计师们根本没搞懂中国文化是什 么。”

也就像华人作家严歌苓所说，我们认为自己在讲一些生

动话题，但别人却听不懂，这便是语言的不可译性。即便外

国人越来越愿意运用中国风，但如果没有搞清楚到底什么是 中国味道，结果

也会跑偏

John Galliano

眼中的中国元素

John Galliano

被称为设计界的鬼才，他的设计中常常能

够看到中国文化的影子，如在 年春夏成衣系列中 中国似乎是

Dior 1999

整个系列创作的主要灵感来源，让我们来透过

VOGUE US

的访谈看看他眼中的中国是什么样的，

Andrew Bolton B

（以下简称）:相比其他出现在此次展出

中的设计师，实际上中国经常会成为你的灵感来源之一，最 开始让你对中国

感兴趣的是什么？

John Galliano G

（以下简称 ）:我对中国文化十分着迷，

原因大概是我对它了解甚少。在我拜访中国之前，好莱坞电 影里中呈现出的

浪漫又迷人的画面，以及所传递出的那种迷 幻危险且神秘的气息吸引我去了

解。很久之后，我通过各种

研究一一绘画、文学、建筑等等，对真实的中国有了更进

步了解。 世纪三四十年代的好莱坞电影，尤

B

：

其是黄柳霜出演的那些电影一直都是欧美设计师们中国元

G

:黄柳霜身上的魅惑和神秘十分强有力且吸引人。我

的年春夏系列“”的灵感即源自于此。

1993Olivia the Filibuster

这个系列里有几条裙子就是由旗袍改良而成，有些有着盘龙 图案的衣服则是

来源于黄柳霜在《石灰屋布鲁斯》里穿着的

条裙子。

B

:你就像是时尚界的安徒生，不断把不同元素编进自

己的故事当中。在 年的秋冬成衣系列当中，你笔

Dior 1997

的主人公似乎回到了 年代的上海。

G30

：那个系列的灵感来自中国招贴画以及二十世纪 年

代上海的台历女郎。我还找到了一些香烟盒、花露水以及其 他美容产品的精

美广告海报。广告中美人们都穿着十分合体 的旗袍，这些东西都给人无限灵

感。

B

:那个系列里面有些裙子是受旗袍启发。一般旗袍的

开衩都是直着剪裁，你却将它斜着剪裁。

G

：我希望通过这种方式能够更加突出旗袍的性感之处，

也能更好突出女性身材曲线。同时我也放大了有些旗袍会在 膝盖处自然形成

褶皱的效果，选用了精美绝伦的织锦、嵌入

蕾丝的丝绸，以及用来制作男士领带和领结的重磅真丝。

步。那么

你第一次去中国是什么时候？你对中国的第一印象是什 么？

B

:你之前常常说旅行是创作过程中的关键

G2002

： 年第一次拜访中国。每次旅行我都会通过体验

街头巷尾的普通百姓生活来感受其文化。那次旅行大概有 个星期，因此我有

足够时间沉浸在中国文化氛围当中，一切 都是那么红与白 陌生且给人无限灵感，尤

其是中国各式各样的色彩。

夜上海沉浸在红色灯笼投射出来的灯光之下；北京灰蒙

蒙的天空中，一轮橘色的太阳照射在绿蓝相间的砖瓦房顶之

，给人一种难以置信的美。而在农田里妇女们穿着最为惊 艳的衣服劳

作，这些衣服既是极度真实的又是极度不真实的， 让人深深为之震撼。

B2003

:创作显然是一种冥想。然而， 年春夏高定系列

你的设计却有点让人难以理解，从中我还看到你受到了日本 文化影响。端午节纪念屈原的由来

G

:我的中国之旅同时也延伸到了日本，所以这个系列

是两种文化的结合体。但最终这只是一种幻象。我从来没有 以照本宣科或虔

诚重塑某样事物为创作的出发点。事实上， 在一趟旅程当中拜访这两个国家

是有好处的。我觉得观者从 这个系列的材质、轮廓以及数量上可以看出这种

自由的思想。